Thanks for the lyrics. So many other users only include it in the mv, making it difficult for us non-Mandarin speakers to get the correct pronounciation. This way, I can check it online to obtain the correct pronounciation. Keep up the excellent work. Many thanks!
從很小的時候開始紫薇就是我的偶像了,小時候就很愛聽她那婉轉動人的歌聲
shihfeng2011 1 month ago
唱得好好聽唱功又好有水準
rc450x 5 months ago
Thanks for the lyrics. So many other users only include it in the mv, making it difficult for us non-Mandarin speakers to get the correct pronounciation. This way, I can check it online to obtain the correct pronounciation. Keep up the excellent work. Many thanks!
xyleni 11 months ago
Qué hermosa canción, me llena de paz. La escucho con mi hijito de casi 2 años y nos encanta.
coralls 1 year ago 3
一次在萬華轉車聽一老榮民當街哼唱 聽的我都癡了
la3628 1 year ago
60年代的歌聲是美的很虔誠的感覺, 不用看歌詞也知道歌詞內容
現新歌手很多是打囫圇吞
wan40929 1 year ago 8
再推薦一首日曲翻唱的「月光小夜曲」。個人覺得是無論中、日、國、臺歌星中唱得最好的一個。是溫柔少女的月下祈禱,表現出清新、柔和、虔誠而委婉,跟日語原唱渡邊濱子、後來的胡美芳,臺語的陳芬蘭、國語的蔡琴……都可以比一比。但我可能是偏心的,還是喜歡紫薇。
yusd6238 1 year ago 4
除「綠島小夜曲」跟「回想曲」外,紫薇有另外兩首歌值得一聽:「當我們小的時候」跟「晚霞」。前首給我的聯想畫面是—溫柔的媽媽牽著小朋友的手盪鞦韆、追蝴蝶……,在能找到的錄音版本中是唱得最好的一個;後面一首則表現出了老歌裡很難達到的「節奏感」。紫薇去世多年,這些歌曲能達到這樣水準的,似乎暫時還找不到。
yusd6238 1 year ago 4
陳芬蘭是本省人 但北京話也講的很好 他的歌聲很婉約溫柔 不過最出名的應該是1960年代台語歌謠 孤女的願望 彼時大街小巷傳唱 與1980年代愛拼才會贏 都是時代的代表作
aminobenzene 1 year ago
@aminobenzene ?
butterflysoundeffect 3 weeks ago
我愛紫薇歌聲像「媽媽」的溫柔,也喜歡崔萍歌聲如「少婦」的溫婉,都好聽。至於成功嶺今宵多珍重用的是崔萍的老版本,紫薇的版本也好聽,YouTube裡都找得到。自己對於聲音的記憶還滿有自信的,但是年代不同,使用唱片版本或有更動,我1981夏天在成功嶺當兵。附帶一提,紫薇1989過世,癌症,60多歲,自此隕落一位有特色的好歌手。
yusd6238 1 year ago 3
我也是在1981年夏天上成功嶺,每夜我最喜愛的就是聽紫薇女士唱的綠島小夜曲,半我們入眠。你說得對極了,她的歌聲顯示的就是溫柔。白天的疲憊在夜晚溫婉歌聲的陪伴下,都能暫告一個段落。
bookseeker9919 1 year ago
@yusd6238 高見,高見真可惜她離我們而去,只能在歌聲中懷念
Catmanady 1 year ago
I didn't know she passed away. What a shame!
Angelah2528 1 year ago
紫薇大約是在1989/1990年去世的
cchen19275 1 year ago
我是老歌愛好者.聽了46年的流行歌曲中.印象裡陳芬蘭的今宵多珍重我沒聽過.只知道崔萍的版本唱遍大街小巷。我也非常喜歡陳芬蘭.尤其是枕伴留香、心聲淚痕、冬戀、...等等。如果可以.也很想聽聽她唱今宵多珍重。
jmejmejjme386 2 years ago
什麼陳芬蘭? 你是哪個單位的?
hardtocomeby111 2 years ago
美黛阿姨及小哥費玉清都將這首歌詮釋得很棒.但紫薇阿姨的原唱就是多了一點讓人永難忘懷的味道.你同意嗎?台灣 Kevin2009/8/9
o925007010 2 years ago
是的! 聽說紫薇小姐已離我們而去....
dczhang8211 2 years ago
不知怎地 這首歌總讓我想起成功嶺受訓時連隊裏的老士官長 真是傷感 都三十年前的記憶了
junghaochen 2 years ago
是否老士官長哼著這首歌.娓娓道來他因為戰爭而發生感人的生離死別往事.讓你過了30年仍如此傷感?我1974年剛考上大學時接受6週的暑訓.1979年4月到1980年8月又在那裏擔任預官步兵排長..每晚十點晚點名後."今宵多珍重"的旋律.陪伴我渡過約555天數饅頭的日子.這大概是我一生中聽過次數最多的歌曲.緬懷那美好的回憶.積極迎接未來的下半生.祝福大家!台灣 Kevin曾2009/11/8 21:32
o925007010 2 years ago
@o925007010
1974 成功邻今宵多珍重 。。哈哈。。好像是陳芬籣?
DaavidTube 2 years ago
Sorry! 真的記不起來是陳芬蘭.紫薇或崔萍唱的? 2009/12/19 17:12
o925007010 2 years ago
@o925007010
是陳芬籣没错,我記得很清楚
DaavidTube 2 years ago
我父親戰時在日本海軍基地修過飛機 我岳父當過青年軍 而他的父母當過抗日游擊隊 卻死於共產黨 至於我 1978年7月上成功嶺 後來當了預官裝甲步兵排長 如今人在美國多年 兒女轉而效忠美國 令人有時空錯亂之感
老士官長的背後代表著國家百年的苦難 而這首歌的詞似忽在描述著其中的生離死別 由他的錄音機放出來特別使我感傷
junghaochen 1 year ago 2
Luv this song!
Fei Yu Qing does it quite well but I wished that his voice more masculine (since he's doing a male rendition).
kindface 2 years ago 2
不好意思.我有上維基百科搜尋.可惜找不到紫薇阿姨的資料.她大概已過世15年左右.感謝她為我們留下回想曲.晚霞.綠島小夜曲.春雷.今夕何夕.月光小夜曲......等多首快緻人口.傳唱永遠的好歌.台灣Kevin 2009/9/21
o925007010 2 years ago
謝謝
hann21921 3 years ago
Hi,老友,請問你會否有[紫薇]的[白莎巾]我原來有這光盤,但弄花了,千金難買,謝謝!
colorchiu 3 years ago
好曲不壓百回聽,曲好,詞好,唱工好!謝謝!
colorchiu 3 years ago
好高興.好棒.有人懂紫薇.感恩ㄚ...
jmejmejjme386 3 years ago
zoundcracker 拍拍拍..
akwong96 3 years ago
Nice :)
spikekitty 3 years ago
goodies find here 3 q 4 upload
ssebtze 3 years ago