Charlie La Licorne (Charlie the Unicorn - French Canadian)

[HellPe]

oh câlisse y m'ont pris un rein

[CathouBeaupre]

Montagne de BONBON ! :D

[saginegd]

ses meilleur en anglais...mais bon ses mon opinion ...Charlieee :D

[subbterrabrawler]

Just kidding I speak English and French

[subbterrabrawler]

!Je ne comprends pas la chanson :(

[subbterrabrawler]

Bon-bon Montagne!

[XxSexyDestinyxX]

J'aurais aimé entendre la chanson de la montagne de bonbons en français aussi! La traduction aurait pu être marrante!! XD

[fanBBL]

@XxSexyDestinyxXje trouve aussi

[xOxkisouuxOx]

un fail?

[TheAquariumStalker]

'' Il a parlé, il nous a montré le chemin!'' '' Y a rien dit pantoute!!''

[Poupix93]

Très bon doublage =)

[KindazGraffiti]

HEEEEY CHARLIE!!! <3

[3927Kronos]

Hahah, excellent! Enfin un doublage qui a du sens et qui ne fait pas honte au Québec et aux francophones!

[atomickid]

Le doublage est plutot impressionnant, je trouve !

[fanBBL]

Dommage quel la chanson reste en francais

[Xcall74]

0.0

[anixox12]

AHH CALISSE I MON PRIS UN REIN x))

[jayive34]

trop de LSD, de Crystal meth et de crack, sa donne sa...

[sangokudbz79]

Horrible..

[hahahathedoctor]

est-il "la chanson de canard" en français sur Youtube?

[pinkywaterfall]

Je sais un petiet pue de le francaise.

[goldantho999]

c'est bin de la marde en français?

[Jimmix13]

Coliss moié mesemble attendre 2 gossant me dire CHARLIE au deux seconde jme tannerai vite xD!

[prisonner100]

dhabitude tu voit des licorne kan t geler mais kan les licorne sont geler spasse ke t geler en tabarnak

[nonoavis999]

c'est a chier !!!

[pooody]

tabarnack....

BRAVO, comment scraper un bon video ....quelle traduction MERDIQUE!

[MrFrancis280995]

heu charlie est canadien ? xD

[666DarkLady666]

Je préfere en anglais, mais vous avez fait une bonne job, j'aime bien la voix de Charlie

[yellowbenda]

#1 : french suks penis

#2 : english PWNS

[piedraespumosos]

@yellowbenda only cuz you cant speak it

[yellowbenda]

@piedraespumosos chui sur ke ta 2 père et tu t fai adopter callis

[gegi50]

Les voix des deux licornes ortho xP J'les rit a chaque fois xD J'aime mieux en anglais mais c'est une bonne job que vous avez faite :)

[gamiel1001]

je suis cramper

[830Wishmaster038]

Haha LOL sa fait trop étrange en francais, je prefere en anglais LOL mais bon doublage pareil en francais ;)

[catbaril444]

Merci! Moi aussi je préfère en anglais mais c'est quand meme trop drôle xD

[spinnmyfinn]

so much better in french. le montagne de BONNN BONNNN charlie

[thebronzegoldfish]

The ponies have great voices :L

[thebronzegoldfish]

The ponies have great voices ::

[josephineLolz]

its still funny in french!!!! lol!

[vxcv2]

Las autes voix son laites mais la voix de charlie est pas pire pentoute!

[borntorawk]

Loll !!! je vient de la réécouté, sérieux alex J'adore :P

[DeathNoteOwnerTooBe]

I wonder what Charlie would sound like autotune?

[DeathNoteOwnerTooBe]

English is so better.

[omfgpainkillers]

c nimporte koi criss.

[TheMimize]

Hahahahahaha j'adore :)

[rigololi]

je prefere en anglais!

[ManonPoney]

Putain c'est des enflures quand meme xD ! Pauvre Charlie :( !! J'aime tellement cette video !

[gamiel1001]

avec mes copain on a fait un film bientot sur youtube et la on courait vers un pont la g crier c un pont de joie de bonheur et de merveille mes on entend rien parce-que mon ami le caméraman a tomber

[DocteurSS]

ahahhahhaah trop bon

[Barnaldomort]

j'adore ceci! mon dieu ça me fait rire. Malheureusement je ne suis pas Français ou Québecois donc je ne peux pas le comprendre complètement mais je m'en fous ^^

y a-t-il quelqu'un qui peut me dire ce que Charlie dit apres les 2 licornes disent "Il nous ont montré le chemin"?

[kakulukiam2]

@Barnaldomort Il a dit : " Y'a rien dit pantoute!"

Pantoute est une manière québécoise pour dire "du tout."

Donc, "Ya rien dit du tout!"

[Barnaldomort]

@kakulukiam2 merci beaucoup ^^ C'est vraiment interéssant, la manière dont les Québécois parlent.

[xlicorne]

OMG. C'est epic Ça x)

[MisterLollypop]

ah calisse y m'ont pris un rain!!!

[buenocbon]

GENIAL !

[vruigh]

Ah mon dieu, c'est la pire version du monde. Vous êtes fou ! xD

[Vogool]

Dommage, la chanson aurait pu être en français =P

Pas mal, même si la voix des licornes rose et bleue est VRAIMENT bizarre, elle sonne encore pire que la voix anglaise xD

[Lebon19]

"Ah câlisse y m'ont pris un rein!"

Hahaha LOL

[Jashinpower]

heu wtf

[Emmalouise1234]

they should have made the song french...fail xD

[Mirisio]

ROFLMAO ON A SAMMICH!

[Habbylilium]

woow génial!!!

[Jumbalaya01]

10 fois mieux en anglais :o

[KnutschiSchinken]

In Französisch ist das ja voll beschissen xD

[RyuuzakiXIII]

C'est juste génial XDet j'adore le salto tout pourri XD

[ashyashy1993]

HAHAHAHAHAHAHAHA !!!!!!!!!!!!!!!

[AgoraVsPheobe]

HAHA ATARDER D'LICORNE XDD

[FanChipettes11]

Lol !

La Licorne Rose elle dit: Charrrlie,Charrrlie,Charrrlie,­Charr...

Charlie: J'suis drète là qu'est-cé qu'tu veut ?!

Licore Rose: On est sur un pont Charlie.

XD J'adore lac fin:

Charlie: Oh Caliss i m'ont pris un rein !!!

[GrindedCorpse]

Ah caliss, y m'ont prit un rein! Ouep! :D hahaha... j'l'ai vue en anglais, m'semble sa tapais moins sur les nerfs...

[tropole123]

ON EST SUR UN PONT CHARLIE XD XD XD

[Maripooh13]

ROFLMAO ON A STICK!

[AkuNekoJap]

c'est pire qu'en anglais ♥ XD

[roxane350]

cris le gars qui a inventer sa ya fumer quoi lolXD

[Mim3HarryPotter4ever]

C'aurait été dur de traduire la toune mais omg les gars c aussi drole sinon plus en francais québecois XD

[SWMINIS]

Oh calisse! Il m'ont pris un rein!

[thedustinredmond]

J'aime Charlie La Licorne. Merci pour le video.

[xxPosiiexx]

wee c'est very cool

[POPINxCHAMPAGNE]

HAHAHAH ESTY C'EST MES IDOLE XD

[saraheex]

Tu me rempli avec de la joie sucré :)

[kjr101]

Cessez svp de rebondir sur moi.

Haha!

[PetiteLicorne]

ç'aurait été plus marrant à la fin s'il avait dit "ils m'on pris mes bonbons", même si les bonbons sont situés plus bas que le rein.

[Riboshom]

Aussi, ça aurait ruiné la scène dans le 3 où il retrouve son rein.

[PetiteLicorne]

Ah oui pas con... Mais il aurait pu dire, j'ai retrouvé mes bonbons!

[PetiteLicorne]

Dommage la chanson des lettres n'est pas traduite.

[PetiteLicorne]

Aussi bon que l'original!

[will612612]

Je trouve que tu te gaves trop pour traduire Charlie, même les voix gèrent, même si le deuxième est mieux!!!XD LOL Merci de faire profiter les français qui parlent pas anglais, c'est gentil de ta part :)

[SakuraKawaiii]

haha malade

[warjean1234]

enfin quequn qui tradui des choses qui merite d'etre traduit nice

[pascalbg]

Haha, très bonne traduction! :D

[unclesaboin]

lmao! Awesome job, Alex!

J'ai posté ça sur mon Facebook.

Va falloir que tu traduises le deuxième aussi. ;-)