Es como acá en Chile que creen que Los Jaivas son conocidos por mira niñita y todos juntos siendo que su obra es mucho más que dos canciones al igual que Queen..............
hace mucho le dedique esta cancion aun novio al q ame con todo mi corazon y cuando vuelvo a escucharla pienso en los buenos momentos q tuvimos jajajaja AMOOOOOOOOOOOO A QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN grxias por la traduccion
Saben tengo varios amigos que creen que queen solo se compone de dos
canciones we are the champions y we will rock you o simplemente no concideran a Queen como una de las mejores bandas de las historia por que freddie mercury era gay yo digo que todos los que piensan eso son unos pendejos que no conocen de musica.
@pepsiadicto TIENES TODA LA RAZON AMIGO...EL MUNDO Y LA FARANDULA SABE DE LOS ERRORES Y CAIDAS DE LOS CANTANTES ,PERO A LA VEZ EL MUNDO DE LA MUSICA LES RECONOCE SU LABOR EXITOSA EN POST DE ENGRANDECER EL GENERO ROCK. y para tus amigos que no piensan asi de quien pues diles que ya rapsody bohemia supero a los beatles en las ventas britanixas de las mas favoritas en los ultimos 12 años. en "google" tambien lo puedes bucar,QUEEN SUPERA A LOS BEATLES ...sorprendente,saludos desde venezuela.
Los que piensan eso no aprecian las verdaderas obras de arte esta banda muchos la clasifican porque su cantante era gay pero habia que tener las bolas bien puestas para mostrar su homosexualidad por aquellos años .No era como hoy era mas duro aun. Lastima se lo pierden los homofobicos
@pepsiadicto no brotehr no creo que todos piensen eso la culpa es de las radios de porqueria que no pasan joyas como estas por ejemplo yo soy fan queen y de freddie no pecisamente por las radios ya que estas no hacen nada por incentivar la cultura musical de las nuevas generaciones solo les importa pasar las porquerias que estan de moda ya que ese es su negocio maldita musica comercial yo me hice fanatico gracias a un patita que me enseño a queen de ahi yo mismo compraba sus discos
sólo puedo decir una cosa, esto está fatalmente traducido. poned esto: QUEEN - BREAKTHRU - (TRADUCIDO AL ESPAÑOL) (1989) y esa sí que está bien. P.D: no la hice yo xDD
Amo toda la musica de Queen, todas y cada una de su canciones son absolutamente maravillosas,unas autenticas obras de arte,esta especialmente es tremendamente trepidante ,me encanta.
Gracias
QUEEN el mejor grupo de toda la historia de la musica, FREDDIE MERCURY...¡¡¡DIOS mio!!! es maravilloso amo su voz con todo mi corazon,unico ,irrepetible,magistral la mejor voz de este mundo
es uno de mis temas favoritos, seguro q en toda traduccion ingles a español, hay q ver q frases literales dan a enteder otro mensajes en ingles, que en español no lo hacen, por eso hay q ver la letra en ingles y saber el verdadero mensaje
tortura a la cumbia :(
scareface537 3 weeks ago
MUERA EL REGUETON
TheMillalonco 2 months ago
Es como acá en Chile que creen que Los Jaivas son conocidos por mira niñita y todos juntos siendo que su obra es mucho más que dos canciones al igual que Queen..............
MrChelo33 5 months ago
para mi, en cierta forma me da a entender la canción que esta saliendo de levante...
gabrielbatta 10 months ago
EXCELENTE TRADUCCIÓN!
Melody2955 11 months ago
Toda la letra es una metáfora. No habla de amor por una persona precisamente, leed entre líneas.
Striungle 1 year ago
hace mucho le dedique esta cancion aun novio al q ame con todo mi corazon y cuando vuelvo a escucharla pienso en los buenos momentos q tuvimos jajajaja AMOOOOOOOOOOOO A QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN grxias por la traduccion
dariapch 1 year ago
Vaya caña de cancion ¡¡¡
CHARLINATOR27 1 year ago
Te amoo Queen!!....
NancyloMercury 1 year ago 6
dios q hermosa cancion de verdad q si cuando sientes q estas cerca d esa persona sala q amas naces d nuevo and i still love u eliza
sherwin8726 1 year ago
Comment removed
sherwin8726 1 year ago
QUE GRANDES
rito91 1 year ago
Saben tengo varios amigos que creen que queen solo se compone de dos
canciones we are the champions y we will rock you o simplemente no concideran a Queen como una de las mejores bandas de las historia por que freddie mercury era gay yo digo que todos los que piensan eso son unos pendejos que no conocen de musica.
pepsiadicto 1 year ago 25
@pepsiadicto TIENES TODA LA RAZON AMIGO...EL MUNDO Y LA FARANDULA SABE DE LOS ERRORES Y CAIDAS DE LOS CANTANTES ,PERO A LA VEZ EL MUNDO DE LA MUSICA LES RECONOCE SU LABOR EXITOSA EN POST DE ENGRANDECER EL GENERO ROCK. y para tus amigos que no piensan asi de quien pues diles que ya rapsody bohemia supero a los beatles en las ventas britanixas de las mas favoritas en los ultimos 12 años. en "google" tambien lo puedes bucar,QUEEN SUPERA A LOS BEATLES ...sorprendente,saludos desde venezuela.
juanlugo100 6 months ago
@pepsiadicto
Los que piensan eso no aprecian las verdaderas obras de arte esta banda muchos la clasifican porque su cantante era gay pero habia que tener las bolas bien puestas para mostrar su homosexualidad por aquellos años .No era como hoy era mas duro aun. Lastima se lo pierden los homofobicos
pato2kb 5 months ago
@pepsiadicto no brotehr no creo que todos piensen eso la culpa es de las radios de porqueria que no pasan joyas como estas por ejemplo yo soy fan queen y de freddie no pecisamente por las radios ya que estas no hacen nada por incentivar la cultura musical de las nuevas generaciones solo les importa pasar las porquerias que estan de moda ya que ese es su negocio maldita musica comercial yo me hice fanatico gracias a un patita que me enseño a queen de ahi yo mismo compraba sus discos
acquiesce2009 5 months ago
This has been flagged as spam show
sólo puedo decir una cosa, esto está fatalmente traducido. poned esto: QUEEN - BREAKTHRU - (TRADUCIDO AL ESPAÑOL) (1989) y esa sí que está bien. P.D: no la hice yo xDD
heidern246 1 year ago
Comment removed
heidern246 1 year ago
Amo toda la musica de Queen, todas y cada una de su canciones son absolutamente maravillosas,unas autenticas obras de arte,esta especialmente es tremendamente trepidante ,me encanta.
Gracias
QUEEN el mejor grupo de toda la historia de la musica, FREDDIE MERCURY...¡¡¡DIOS mio!!! es maravilloso amo su voz con todo mi corazon,unico ,irrepetible,magistral la mejor voz de este mundo
QUEEN FOREVER....
Isis8287 1 year ago
Freddy Mercury uno de los mejores cantautores de este Mundo
Forever Freddy ...
AZUELA1987 1 year ago
este video me encanta, hace que me llene de energía
queenera99 1 year ago
se me sube la adrenalina!!!!!!!!!!!!!!!
Shunraiki03 1 year ago
chinda la cancion QUEEN forever
pollotekZOKA 2 years ago
Queen meus adorados....
katherinaserousoff 2 years ago
es uno de mis temas favoritos, seguro q en toda traduccion ingles a español, hay q ver q frases literales dan a enteder otro mensajes en ingles, que en español no lo hacen, por eso hay q ver la letra en ingles y saber el verdadero mensaje
juantopo1 2 years ago
adoro esta cancion es de mis favoritas
marixesu82 2 years ago
Sient decir que Queen es de lo mejor pero la traduccion echo a perder la cacion
Xaquinooo 2 years ago
es ke la traduccion esta mal
se lo tomaron muy literal y varias palabras confunden pero se entinende el mensaje
desintegrado666 2 years ago
totalmente de acuerdo
DonnatellaLauren 2 years ago
Great song. Fav.
Thanks.
ToSmoothnes 2 years ago
Lindo y hermoso como todo de queen
edinson696 2 years ago
me encanta el cambio de ritmo ,tipico de queen
desertfox1997 3 years ago
Cancion de mis favoritas
Racinguistapr 3 years ago
Con esta cancion , llego a mi alguien especial,por eso adoro el tema .....
condesa17 3 years ago