In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico

[TreeMason]

δ_δ

[complicatedmouse765]

LOL 

[complicatedmouse765]

lol

[sm2470]

LOL

[LilSluna]

this is funny

[2legit2quit555]

and joe samilenko :)

[skate2late0192837465]

@2legit2quit555 hahahahahahhahahah

[skate2late0192837465]

tyler otriz iss to my left

[skate2late0192837465]

its jason liontas spanish class

[skate2late0192837465]

hi im in school

[madelineras1]

VOCABULARIO PARA LLENAR LOS ESPACIOS pan de muertos – Sweet bread made for the day of the dead. limpiar – to clean celebración – celebration fiesta - party anaranjada - orange tradiciones - traditions morir – to die papel picado – paper decoration made for the day of the dead coloridas – colorful

[madelineras1]

La gente también lleva disfraces y presenta comedias para sus amigos y vecinos. El día de los muertos es un día de ___________ alegre y lleno de tradiciones bellas. Es bonito recordar a la gente que ya no está, ¿verdad?

[madelineras1]

En esta ofrenda se puede ver figuras de barro, comidas especiales, y más calaveras. La gente hace un camino con pétalos de flores para guiar a sus familiares a las ofrendas. Todos van al cementerio para ___________ y decorar las tumbas de sus parientes. Se decoran todas las tumbas con flores, velas y comidas. Por la noche la gente celebra con bailes y ropa especial, comidas grandes, y otras _____________.

[madelineras1]

La gente compra muchas flores para decorar las casas y el cementerio. Se usa mucho el Cempazuchitl, una flor _____________ durante el día de los muertos. En las casas las familias hacen ofrendas. Esta es una ofrenda con flores, frutas, velas, fotos y ______________.

[madelineras1]

Por ejemplo, estas son unas decoraciones en la forma de calaveras. Hay dulces en forma de calavera también. Estos dulces se llaman alfeñiques y son de azúcar. Además, hay un pan dulce especial llamado ______________. Es delicioso.

[madelineras1]



El dos de noviembre en México, la gente celebra el día de los muertos. Es un día para recordar a las personas que se han muerto. Y también, es una ¬¬____________ del ciclo de la vida. Para los mexicanos el nacer, vivir, y _________ es una parte muy normal de la vida. Para las fiestas del día de los muertos, hay muchas cosas especiales para comprar en los mercados. Muchas de estas cosas tienen calaveras o calacas. No son imágenes espantosas. Son divertidas y muy ____________.

[jzeileng]

Hola,

Could you please send me the fill-in activity? I teach Spanish I and love what you have put together. We have made an ofrenda and I will label the elements so students can watch your video and then go to the altar and complete the activity. Muchas gracias, buen trabajo! Judy

[fkkmygrandinthefaces]

@jzeileng fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuuuuuu

[theflacostg]

me gusta la forma tan pintoresco que celebra el dia de los fieles difuntos jijiji soy dominicano y a la gran mayoria el tema de la muerte no les gusta en mi cultura se lo encuentran horrible por eso encuentro muy interesante la forma en que mexico celebra esta festividad y la forma en que ellos veneran a la santa muerte

[madelineras1]

I have typed this out and made a fill in the blanks activity for the Spanish classroom. if you would like a copy please feel free to email me at madelineras2@yahoo.ca

(Hola, he preparado una actiívidad para usar en la clase. Hice un documento ’word’ con todo el diálogo y espacios para llenar con las palabras correctas)

[sibettega]

@madelineras1 Me gustaria recibir la actividad. Gracias.

[madelineras1]

@madelineras1 SORRY I RECEIVED SOOOO MANY EMAILS THAT I CAN'T ANSWER....I STILL WANT TO HELP IF YOU WANT THE ACTIVITY SO I COPY AND PASTED IT IN COMMENTS......not as nice as receiving a nice word document but if you copy and paste it in the correct order you should be fine. This activity worked well with my students. :)

[justbrain1]

Hola, Mexico les envia un saludo y los espera con los brazos abiertos y con deliciosas ofrendas.

Que tengan un feliz día!

[lupemartinez52]

@jkveda hola k tal...mis ABUELOS eran chinos y mi papa y sus hermanos nacieron en MEXICO y porsupuesto YO SOY MEXICANA con mucho ORGULLO..y la cultura d mi pais es muy bella espero k algundia conoscas ese hermoso PAIS MEXICO.(y no se dice la cultura del mejico) SE DICE LA CULTURA DE MEXICO) :)

[camicami27]

es hermoso

[camilopotter]

soy colombiano y esto lo estoy biendo en clase y me sirve mucho gracias xD

[daddyjankie]

Im Mexican Of Spanish And Italian Descent.

Naci En Mexico Descendinete Italiano Y Espanol.

[ginita66]

Love this! I"m a Spanish teacher (FLES) and this video is perfect for my students. It's all in Spanish, but is spoken clearly, slowly, and uses lots of vocabulary that they can understand,

[SuperDarkpixie]

bonito video



[efex2007]

feliz día de los muertos!

[ylama1977]

felicitaciones , por tu vídeo, ojala la gente festejara en mi país para recordarlos

[elchiquilin712]

FELISIDADES AMIGO POR TU ESPANOL Y K BUENO K TE INTERESE LA CULTURA MEXICANA GRACIAS FELICIDADES ALAS DEMAS CULTURAS Y RAZAS

[ESPERANTO20122112]

Thank you very much for making this vieo. I feel your care for our traditions is more authentic and sincere than that of many mexicans themselves. I liked so much!

I invite you and all your public to see my album "FLORAL CELEBRATION OF THE DEAD" on Flickr. Thanks! (Toroalexis59)

[andarmir]

buen video.gracias por subirlo,.sospecho que tu idioma materno no es el español,.corrigeme si me equivoco...:)

[lotinomartino]

Brillante Lori....siempre brillante.....

tu profe de oneonta....

[TotallyTeacher]

@solnasci - Aquí está el "libro":

issuu.com/miscositas/docs/mi_a­buela_picturebook

[forgiven577]

soy americana y no he practicado hablar en espanol por mas que 3 anos y todavia entendio este muy bien

voy a mexico con mi esposo en menos de una semana, durante el dia de los muertos!

[juanmora19910209]

@forgiven577 Te deseo que tengas buen tiempo! Disfrutate =D

[blue12princezz]

me encanta este video felicidades a los extranjeros interesados en la cultura tan rica de mexico....................y un bu para los mexicanos que nisiquiera la conocen

[solnasci]

Me gustaria mucho tener por escrito el texto de este libro. Busqué el libro por todas partes y no lo pudo encontrar. Es perfecto y maravilloso para estudiar el español y aprender sobre el día de los muertos. Si alguien tiene el texto, yo lo apreciaria muchissimo. Gracias

[solnasci]

Me gustaria mucho tener por escrito el texto de este libro. Busqué el libro por todas partes y no pude encontrarlo. Es perfecto y maravilloso para estudiar el español y aprender sobre el día de os muertos. Si alguien tiene el texto, yo lo apreciaria muchissimo. Gracias

[aandzcosmetic]

This is a very nice video. Thank you...

[AlmaG002]

felicidades por el video.. esta muy bien explicado y gracias por mostrarle al mundo nuestras tradiciones.. amo Mexico!!

[hermanhansel920]

Estoy feliz que la mujer habla lentamente porque estoy usando esto para mi clase de espanol por los estudiante en el grado 9. gracias!

[cadadima]

que hacen con todo el licor, comida que dejan en el panteon??

[Tezcatlipoca2000]

@cadadima Se dice que pierde el sabor, puesto que la esencia se la llevaron los muertos. Sin embargo, al final todo se come en el último dia de la fiesta del dia de muertos

[eolovento]

yo soy italiano pero me siento mexicano

[1917fatima]

@eoloveno hahaha yo soy mexicano y me gustan los italianos!

[eolovento]

@1917fatima bueno, hermano

[1917fatima]

@1917fatima me gustan como amigos, no como novios o algo asi hahaha

[MrClementines]

hola ms carbonaro clase

[chanchopeludo2000]

Y por qué será que no existe el día de los vivos, eh?

En lugar de recordar a aquellos que ya no están, deberíamos disfrutar la vida con aquellos a quienes tenemos a nuestro lado.

[Tezcatlipoca2000]

@chanchopeludo2000 Eso siempre lo hacemos. Es lógico recordar a los que no están. Los que están, bueno, sencillamente aqui están XD

Y si te fijas bien, en el dia de los muertos se celebra con toda la familia junta! La viva y la muerta.

Perdón, pero tu comentario me dolió un poco u.u

[andrew91healey]

vi In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico para mi clase de Español

[alexbrewer]

Yo vi este videoclip durante el día de Moodle el 2 de noviembre.

[katiroxmysox]

omg im trying to understand as much as i can. im only on my first sememster of spanisH!

[madsonse]

Es una pena que el audio no esté bueno, cuado lo pusimo para ver en un aparato de DVD el sonido se queda con muchos ruidos.

[217littlebro]

A mi me encanta este video. Soy maestra de espanol y quiero compartirlo con mis estudiantes. Creo que ellos puedan entenderlo en total. Gracias por hacerlo.

[fumala420]

"creo que pueden"

[jkveda11]

Soy de Londres y estoy aprendiendo espanol muy lentamente, la cultura del mejico me interesa tanto!!! Gracias para esto y me ayuda mucho practicar escuchar de su lengua. Espero que yo pueda ir algun vez..

[100pablos]

hola vi tu comentario y la verdad me gusta mucho que las personas de otro pais se interesen por nuestra cultura si tu quieres yo te puedo ayudar a conocer mas de nuestra cultura y a practicar tu español

[shootcocacola73]

wow your spanish is fantastic! You wrote this 9 months ago...you must be even better now! lol

By the way Mexico is written with an X in spanish. Even though it sounds like a J.

Just like the city of oaxaca, x sounds like a J. It's because of the language of the natives

[hillbillyhumor]

No es "gracias para" es "gracias por".

[bizarrely287]

@jkveda11 buen trabajo, y tambien yo estoy aprendiendo espanol, y tambien es muyyyyyyy lentamente. Antes de mirar esto video, no estuve emocionada sobre mirar un video sobre la cultura de Mexico, pero es muy interesante! Y tambien las calaveras de sucar son muyyy deliciosas :)

[Adipatus]

@jkveda11

Soy de México.

[RoyHided]

@jkveda11 ES BUENO QUE ESTÉS INTERESAD@ EN NUESTRA CULTURA.. PERO PARA EMPEZAR DEBES DE APRENDER A ESCRIBIR BIEN EL NOMBRE DE NUESTRO PAÍS.. ES MÉXICO Y NO MEJICO... SALUDOS..

[konohamaru61]

muchas felizidades es una tradicion que con el paso del tiempo se ba desapareciendo y gracias a esos video o documental ba creciendo la cultura de mexico gracias

[lorena7318]

Que orgullo siento que divulgues mi cultura, mil felicidades por tu video.

[ergfgfjfbgdf]

se scribe what

[bsball1993]

WTH!!!

[pur3p0oppk]

omg i love it

[garcyn706]

El video es fantástico. Lo voy a enseñar a mis estudiantes de español. La narración es muy clara. Creo que mis estudantes van a entenderlo todo. ¡Muchas Gracias!

[fanamlo]

MUY BONITO FELICIDADES