It's "An Ke" but he speaks with a southernish Taiwanese accent so it sounds like ko. Remember there are many accents.. right across the water in Fuzhou there is fuzhounese accents ie. shi bu shi will sound like a soft "s" as in sister instead of sh as in she.
My friend. I'm a Chinese native speaker and a Taiwanese, too. Actually, he's singing "encore" in english. And "An Ke" is just a similar pronounciation to encore in Chinese.
@eons315 Yes I know. How ever... here is an example of the "normal" pronunciation... translate.google.com/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=encore&sl=en&tl=zh-TW# . Click and listen... so you will see it is really his accent of why he pronounces it as if it were "an ko". Please read the comment below by IWantANameDammit . I speak Chinese too and Taiwanese doesn't speak mandarin with the normal accent/pronunciation.
@eons315 Yes I know. It is really his accent of why he pronounces it as if it were "an ko". Please read the comment below by IWantANameDammit . I speak Chinese too and Taiwanese doesn't speak mandarin with the normal accent/pronunciation.
excellent song, the lyrical content is actually quite substantial. the second verse is so sincere as he explores his thoughts/apprehensiveness about his transformation from regular guy to hiphop icon... in my opinion, this song is Hotdog's tour de force.
Awesome! thanks for sharing! lol...I barely understand him 'cause he's rapping to fast for me. Are you sure it's "ann cuh" or is it "an coh?" sorry, my computer doesn't do chinese...
the chorus sounds like bittersweet symphony
chriisisaman5 7 months ago
It's "An Ke" but he speaks with a southernish Taiwanese accent so it sounds like ko. Remember there are many accents.. right across the water in Fuzhou there is fuzhounese accents ie. shi bu shi will sound like a soft "s" as in sister instead of sh as in she.
scartooth 1 year ago
@scartooth
My friend. I'm a Chinese native speaker and a Taiwanese, too. Actually, he's singing "encore" in english. And "An Ke" is just a similar pronounciation to encore in Chinese.
eons315 1 year ago
@eons315 Yes I know. How ever... here is an example of the "normal" pronunciation... translate.google.com/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=encore&sl=en&tl=zh-TW# . Click and listen... so you will see it is really his accent of why he pronounces it as if it were "an ko". Please read the comment below by IWantANameDammit . I speak Chinese too and Taiwanese doesn't speak mandarin with the normal accent/pronunciation.
scartooth 1 year ago
@eons315 Yes I know. It is really his accent of why he pronounces it as if it were "an ko". Please read the comment below by IWantANameDammit . I speak Chinese too and Taiwanese doesn't speak mandarin with the normal accent/pronunciation.
scartooth 1 year ago
@scartooth i think hes just trying to say ENCORE. he's english just suck dick haha
shyr52 3 weeks ago
@shyr52 i dont think ur is better either. u aint an english speaker so shut the fuck up and respect mc hotdog
eljo0114 1 week ago
Comment removed
scartooth 1 year ago
安可！ I really wanna hear more ~
As ya said - still fuck the whole world which is totally fuck-up
hilloe 3 years ago 2
well i dont speak any chinese, mandarin or else but im trying to learn it in some weeks or months and mchotdog ownz all ;) n1 soundquality
JendrixXx 4 years ago
excellent song, the lyrical content is actually quite substantial. the second verse is so sincere as he explores his thoughts/apprehensiveness about his transformation from regular guy to hiphop icon... in my opinion, this song is Hotdog's tour de force.
itmfl2046 4 years ago 2
Awesome! thanks for sharing! lol...I barely understand him 'cause he's rapping to fast for me. Are you sure it's "ann cuh" or is it "an coh?" sorry, my computer doesn't do chinese...
IWantANameDammit 4 years ago
he meant encore
thenicholster 3 years ago