wow!!! k gran cover!! me kede asi O.o cuando la escuche completa canta hermozamente! kede impresionado, la cancion original no va asi, pero la traduccion y la adaptacion es fiel, y da entender lo k kiere decir la letra original muy bien manita arriba :D
Buen tema, buena adaptacion y muy buena voz cual canta. Felicidades, la verdad es la version mas hermosa en español de "Fly me to the moon". ¡X 100pre Charm! encantandonos con sus temas y adaptaciones.
Muchas gracias chicas y muchas gracias por este canal y videos.
que buen cover .. no me decepcionan desde que encontre hace años un cover de ellas ... desde ai siempre busco mas temas de ellas me gustaria saver si tiene algn disco o o sitio de dodne descagar sus cover .
que cancion tan genial y otros peleandose por una pndejada por saber que acento es mejor eso se me hace una tonteria en vez de disfrutar de esta cancion se pelean
Buenas Charm!Pues Que Deciros,Amo Vuestro Grupo,Queria Saber Si Hay Discos Para Comprarlos,Que Me Encantan Desde Pequeña(Bueno,No Es QE Sea Muy Mayor XD 12 Años ._.) Bueno Y Este End Me Gusta Muchiiisimo Ya Que Llevame A La Luna Es Como Si Me Dijeras Que me Llevaran A Mi Y La Letras Es Romanticucha A Muerte :3.Saludos De Una Fan Y Sobre Todo A Marta!Byeee~
de por sí me gusta mucho las adaptaciones de charm. Pero las de jesica toledo son increíbles compare el opening de adn- ojos borrosos la versión de ambas(me quedo encantando la de jesica tiene mas emoción XD)... con todo respeto !!!
me gusta aunque claro la letra está amoldada al ritmo, si tuviera que decir exactamente lo que dice la letra original quedaría sinceramente una bazofia.
._. de echo el castellano es el qe hblan los españoles y el español los que hblan en mexico o era al reves? hahaha no recuerdo bien pero si canta bien pero cambian mucho la letra -.- pero aun asi me gusta ;D
Lo que se habla en Mexico es castellano y español.
Lo que se habla en España es castellano y español.
¿Lo entiendes? es la misma palabra para referirse al mismo idioma, al español se le conoce como lengua castellano porque nació en castilla, ahora tú y yo estamos dialogando en español o en castellano.
No le hagas caso a Caiosama en su mundo de Yupi no existe el castellano ¿Me pregunto en que lengua se supone que cree escribir?? O__o
gracias por la lección de lingüística! hay muchos latinoamericanos q no saben en España también se hablan otros idiomas como el catálan y el gallego... a mi me encantan los covers porque ahí uno ve la creatividad del letrista... DIOS SANTO! si Sinatra hubiera hablado español... cómo habría cantado? ... y eso es genial!
perdonen mi ignorancia pero quisiera swaber si charm inventa las letras de las canciones o si deverdad son las letras originales cantadas en español, por cierto que bien cantan estas chicas
impresionante!!te debo d confesar q antes d escucharlo pense q no m iba a gustar...pero ahora wow cambie totalmente d opinion me encanta..dime es tuvoz??tu eres quien canta??q voz tan hermosa....
este es el ending de evangelion no? is cutte ^_^ ya acabe lña serie el final mas raro ke un perro verde pero weno u.u no esta mal el ending, m recuerda a una cancion española pero no recuerdo cual
Que la versión de Frank Sinatra sea una de las más famosas no la convierte en la original. Si quieres saber cual es la original, te informas, que si eres capaz de escribir en Youtube, también puedes conseguir esa información tecleando un poco...
Tienes razon. la version original se canto en cabarets en 1954 por Felicia Sanders y luego se grabo por Kaye Gallard.Sinatra la canto en el 64 y lo demas es historia.
wow!!! k gran cover!! me kede asi O.o cuando la escuche completa canta hermozamente! kede impresionado, la cancion original no va asi, pero la traduccion y la adaptacion es fiel, y da entender lo k kiere decir la letra original muy bien manita arriba :D
darssocq 8 months ago
Buen tema, buena adaptacion y muy buena voz cual canta. Felicidades, la verdad es la version mas hermosa en español de "Fly me to the moon". ¡X 100pre Charm! encantandonos con sus temas y adaptaciones.
Muchas gracias chicas y muchas gracias por este canal y videos.
Besos.
Micenas07 9 months ago
mas que traaduccion es una adaptacion pero una genial adaptacion.
origen6 9 months ago
que buen cover .. no me decepcionan desde que encontre hace años un cover de ellas ... desde ai siempre busco mas temas de ellas me gustaria saver si tiene algn disco o o sitio de dodne descagar sus cover .
saludos desde peru ñ_ñ
siekensu 11 months ago
Link del video ROTO pasame otro plz!!!!!
MacrossPlusZero 1 year ago
Debo decir que las adaptaciones que hace CHARM me gustan mucho
Saludos desde Chile
Excelente Cover
darkblackhawk 1 year ago
el mejor fanmade de esta cancion que he visto, por mucho le gana a otras versiones
MewtwoGenetic 1 year ago
pues en esta versión quedo mas hermosa que la original :D
sakurabunny02 1 year ago
Lydia. te adoro X3
extremadamente Precioso este cover.
OSuKaRuTV 1 year ago
es increible las versiones de este tema............la mejor es la ori de frank sinatra
macoudex 1 year ago
Muy buena voz, buena cancion, me encanta.
Sharinghan90 1 year ago
que cancion tan genial y otros peleandose por una pndejada por saber que acento es mejor eso se me hace una tonteria en vez de disfrutar de esta cancion se pelean
gracias x el video saludos desde queretaro,mexico
GERAKUMA 1 year ago
Buenas Charm!Pues Que Deciros,Amo Vuestro Grupo,Queria Saber Si Hay Discos Para Comprarlos,Que Me Encantan Desde Pequeña(Bueno,No Es QE Sea Muy Mayor XD 12 Años ._.) Bueno Y Este End Me Gusta Muchiiisimo Ya Que Llevame A La Luna Es Como Si Me Dijeras Que me Llevaran A Mi Y La Letras Es Romanticucha A Muerte :3.Saludos De Una Fan Y Sobre Todo A Marta!Byeee~
HonokaNeko7 1 year ago
wow, q buena interpreacion, mis felicitaciones a las srtas de Charm, me encanta su adaptacion
TigreVikingo 1 year ago
esta cancion sale en el juego de Bayonetta :D me encanta
noestoyfacil 1 year ago
de por sí me gusta mucho las adaptaciones de charm. Pero las de jesica toledo son increíbles compare el opening de adn- ojos borrosos la versión de ambas(me quedo encantando la de jesica tiene mas emoción XD)... con todo respeto !!!
sayonara !
alfaryf 1 year ago
Suena tan genial ya me deprimí GENIAL
nightwingr 2 years ago
a mi me gusta pero qeu tal se escucharia con Jessica Toledo Je je una humilde opinion
Sharinghan90 2 years ago
No suena mal
Fenrryll 2 years ago
Me gusto mucho, felicitaciones, tienes una gran voz
latzero 2 years ago
la orignal no es de frank sinatra es de Nate King Cole!!
sandyp2009 2 years ago
sacaron la de frank sinatra??
buahhh
la veia antes y ra increible!
hidalgoalcielo1000 2 years ago
que pena que allan retirado de you tube la vercion original de esta cancion la de FRANK SINATRA,
que para mi es la mejor interpretacion,
chejojoy1974 2 years ago 3
Presiosa.... increible te ha quedado
la cancion
Wii me encanta poder oirla...
mil Felicitaciones
que hermosa Voz.... incleible
JhoanMyst 2 years ago 3
Lo amooooo
Mary3gg 2 years ago
Excelente...No pense encontrarla en español...Se siente una sensación de calor y vacio a la vez...
markagora 2 years ago 3
RECUERDEN:
que esta hermosa cancion como mi usuario lo dice, es de E V A N G E L I O N, una de las mejores (si no es que la mejor) series que he visto.
evangelion702 2 years ago 3
ooooh lo he encontrado!!!
lo he encontrado!!!
Es de los primeras versiones q escuché !!!!
me encanta!!!
Uff como m costó encontrarla de nuevo....
aaaah y con link de descarga del mp3!!!!
mm... las versiones del opening no tienen descarga al mp3 xq las acabo de revisar...
me encanta esta canción XD y esta versón XD
Taty025 2 years ago
y no sean pelotudos el español de mexico y el castellano es el mismo, lo que cambia es el acento
BendecidaIII 2 years ago 9
creo que rey ya se mario XD
BendecidaIII 2 years ago
hola... hola
de México mil saludos
oie... que hormosa esta
la cancion me encanta es super linda
pero.... te quedo impresionante es genialT_T....T_T ^_^.... ^_^
JhoanMyst 2 years ago
que hermosa cancion ♥ tu hiciste el arreglo? :3
es preciosa!! felicidades!!
GatitaPelusa 2 years ago
Muy bueno e
felicidades...pero las superare
jejeje
nck
bye
abundiz2993 2 years ago
herm0sa sinceramente hermsa y es v0z y p0esia para mis oid0s felicitaci0nes
stichmx 2 years ago 2
Es verdad
es muy bueno :3
aunqe le cambiaron bastante la letra :/
pero en fin, que se puede hacer si de la manera original no queda de una forma ni otra xD
Saludos :P
moisgracia 2 years ago
Hermosisima versión, me encanta para dedicarsela a mi gran amor.
hijadelaluna85 2 years ago 3
Comment removed
inucharm 2 years ago
Comment removed
inucharm 2 years ago
esta hermosa la cancion esta super padre esta version y esta en español q padre musica y letra
musicazulllu 3 years ago 2
This sounds better than the English one.
SheWhoLovesPineapple 3 years ago
Me encanta la versión de Charm!
KeinaJuliet 3 years ago 3
esa una hermosa cancion para un muy mal momento, en lo personal
saludos
yonazero 3 years ago
wow me encanta!! aunque la letra original es diferente pero esta maravilloso! va para favoritos y 5 strellas!!
reyayanami00 3 years ago 2
Hermoso son lo máximooo!
caritoac 3 years ago
no no no
lidianying2 3 years ago
esta linda la traducción y por ende la canción tambien
chispitasveo31 3 years ago
Me quedo con la versión de Frank Sinatra, aun así esta es una excelentísima traducción al español :D
Vincentzu2 3 years ago
muy buena adaptacion
xoximilco 3 years ago
me gusta aunque claro la letra está amoldada al ritmo, si tuviera que decir exactamente lo que dice la letra original quedaría sinceramente una bazofia.
Me encanta :P
Ixu 3 years ago 3
pues la adaptacion no tiene nada que ver con la traduccion original, pero aun asi les quedo bastante bien... saludos
massimovarg 3 years ago
por cierto soy una chica
animeyya 3 years ago
pero como?
animeyya 3 years ago
yo no dudo eso pero lo que no me ha quedado claro es la pregunta que hice por fa respondan con claridad
animeyya 3 years ago
Ya respondí con claridad, Charm traduce las canciones y luego las adapta al castellano.
CharmingWORLD 3 years ago
aaaaaaaaaaa! YA ENTENDI SIENTO NO HABER ENTENDIDO LA PRIMERA VEZ GRACIAS ESTAS CHICAS SON GENIALES POR SIERTO DEJAME TU CORREO PARA CONVERSAR SI...
animeyya 3 years ago
This has been flagged as spam show
No me gusto en español (el idioma castellano no existe) por q tienen q cambiar toda la lirica para q concuerde, PESIMO
casiosama 2 years ago
._. de echo el castellano es el qe hblan los españoles y el español los que hblan en mexico o era al reves? hahaha no recuerdo bien pero si canta bien pero cambian mucho la letra -.- pero aun asi me gusta ;D
chiogali00 2 years ago 2
Lo que se habla en Mexico es castellano y español.
Lo que se habla en España es castellano y español.
¿Lo entiendes? es la misma palabra para referirse al mismo idioma, al español se le conoce como lengua castellano porque nació en castilla, ahora tú y yo estamos dialogando en español o en castellano.
No le hagas caso a Caiosama en su mundo de Yupi no existe el castellano ¿Me pregunto en que lengua se supone que cree escribir?? O__o
CharmingWORLD 2 years ago 2
gracias por la lección de lingüística! hay muchos latinoamericanos q no saben en España también se hablan otros idiomas como el catálan y el gallego... a mi me encantan los covers porque ahí uno ve la creatividad del letrista... DIOS SANTO! si Sinatra hubiera hablado español... cómo habría cantado? ... y eso es genial!
saludos desde Perú
dito171laruku 2 years ago 7
el idioma castellano es el que viene de castilla, en españa hay muchos reinos, el catalan es el que viene de catalunya y asi menso!
Lainzzz 2 years ago
Buen cover. :D
Excelente trabajo.
losrecuerdosdelporve 3 years ago
perdonen mi ignorancia pero quisiera swaber si charm inventa las letras de las canciones o si deverdad son las letras originales cantadas en español, por cierto que bien cantan estas chicas
animeyya 3 years ago
suelen ser originales y muy fieles a las japonesas
CharmingWORLD 3 years ago
Las chicas de Charm siempre han sido muy buenas. Esta canción no es la excepción.
darkgraphicstalker 3 years ago
Que VOZ TAN HERMOSA. la verdad es la mejor versión para mí. Saludos desde México.
tncb3000 3 years ago
hay alguien q la tengo quiero descargarla esta super lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaa porfaborrr si alguien la tiene me avisa
bielich7777 3 years ago
En la info del video está el link.
Inazuma100 3 years ago 2
Rivals Sinatra's version!
RoyalKnightVI 3 years ago 2
wawawawa amo esa cancion !!!
creo k esta me gusta mas k la original XD
buen trabajo y tnks por el link
naroil 3 years ago
ami no ma kedado claro kien es kien lleva este canal si lidia marta o kien....alquien podia explicarmelo???
johanlib 3 years ago
impresionante!!te debo d confesar q antes d escucharlo pense q no m iba a gustar...pero ahora wow cambie totalmente d opinion me encanta..dime es tuvoz??tu eres quien canta??q voz tan hermosa....
elinfiltrao 3 years ago
No, no soy yo, es un tema de las Charm, concretamente la canta Lydia, pásate por el foro para saber más de ellas
charmwebmusicforo . net
Un abrazo!
CharmingWORLD 3 years ago
tengo una pregunta...tu eres el dueño del canal? Pero no haces parte del grupo verdad?
anaisjmco 3 years ago
Tengo una version femenina y completa de esta pieza; la consegui del Anime Xplode 3.
P.D.: Porque se les ocurrio meter una pieza de Frank Sinatra en un anime??
ArkBlitz 3 years ago
Aih perdón me confundí de video cuando te dije que la cantó Darkshingo ^__^u
Hay a veces que meten canciones famosas en algunos animes, y este es uno de ellos.
CharmingWORLD 3 years ago
DarkShingo creo que es hombre...
ArkBlitz 3 years ago
Recuerdo que alguien la cantaba en espanol latino (no se si era un cover de esta pieza), pero no encuentro el video. Alguien puede decirme.
ArkBlitz 3 years ago
¿podriais poner el link para descargarse la cancion mp3? :D graciaaas
anime1395 3 years ago
Wolaaaaa, ya te puse el link XDD
CharmingWORLD 3 years ago
gracias xD
anime1395 3 years ago
preciosisisisimo n.n
anime1395 3 years ago
esta super
animeworld300 3 years ago
este es el ending de evangelion no? is cutte ^_^ ya acabe lña serie el final mas raro ke un perro verde pero weno u.u no esta mal el ending, m recuerda a una cancion española pero no recuerdo cual
johanlib 3 years ago
La canción original es de Fran Sinatra, y la han versionado mil veces...Fly me to the mooon!!
^^
Charm rules!
Joputo 3 years ago
aaa claro XD muxas asias por contestar
johanlib 3 years ago
Que la versión de Frank Sinatra sea una de las más famosas no la convierte en la original. Si quieres saber cual es la original, te informas, que si eres capaz de escribir en Youtube, también puedes conseguir esa información tecleando un poco...
JamieZarr 3 years ago
Tienes razon. la version original se canto en cabarets en 1954 por Felicia Sanders y luego se grabo por Kaye Gallard.Sinatra la canto en el 64 y lo demas es historia.
SuperDesdemona 3 years ago
me encanta la cancion en toooodas las versiones !!1 =) es buena x3
akiracard 3 years ago
lol
lo amo mucho siiiiiiiiii
hinanarutt 4 years ago
I LOVE IT!!! ^_^
setsunasmadnow 4 years ago
muy bueno
132max 4 years ago 3