@arriero123 the chorus says "aqui Yo quiero un trago o rompemo la radiola" it means "Right now I want a drink or we're gonna brake the radio" on the last verse they sing " menealo, menealo si tiene novio dejalo" it means "shake it, shake it, if you got a boyfriend dump him" and last spanish part "arrebatao, me gusta bailar, arrebatao quitame 'el lao" it means " When I'm high, I like to dance, so get away from me (or something like that ;)"
many see this close to or compare it to cold techno but what makes this guys/track unique is the latin vibe in rhythm and vocals, that mixture with the electronic sound is where greatness lies.
Didnt this guy turn into Fulanito???
frankito34 2 years ago
@frankito34 sure they did!!
angrami 1 year ago
Thanks for uploading! can anyone translate the spanish line?
arriero123 2 years ago
@arriero123 the chorus says "aqui Yo quiero un trago o rompemo la radiola" it means "Right now I want a drink or we're gonna brake the radio" on the last verse they sing " menealo, menealo si tiene novio dejalo" it means "shake it, shake it, if you got a boyfriend dump him" and last spanish part "arrebatao, me gusta bailar, arrebatao quitame 'el lao" it means " When I'm high, I like to dance, so get away from me (or something like that ;)"
angrami 1 year ago
@arriero123 the exact translation would be "right here I want a drink or we will brake the jukebox"
SLICKRICKDESIGNS 10 months ago
LOL, I use to live for this music.....Now I find it annoying in a way because I have discovered so much better shit....
Still...fun as hell music but so glad I moved on
latinhott 3 years ago
Understand, to me though this is a perfect track, so many ingredients that where sooo before its time.
MyRitmo 3 years ago
many see this close to or compare it to cold techno but what makes this guys/track unique is the latin vibe in rhythm and vocals, that mixture with the electronic sound is where greatness lies.
MyRitmo 3 years ago 2
deep thoughts and it's 100% real!!
angrami 2 years ago
two in a room, two without hats, those were the bands I used to play on my radio before going out to party saturday night. Thanks for uploading!!!
angrami 3 years ago
If u like music like this u may want to check my channel. Follow the lokuazaz link tho.
lokuazaz 3 years ago
muchos recuerdos de la disco mis mejores tiempos como esos ningunos sagan bajando videos asi!!!!!!!!!!!!!!!!!1
blackjoe1010 4 years ago
slamming!!!
cirus101 4 years ago
Friday night... that means beer! Yay! :)
Cremia 4 years ago
That is right 2 in a Room, they also produced "Wiggle It"
mightydesign 4 years ago
Yo tambien quiero un trago...
Cremia 4 years ago
the artist is "2 in a Room" yes?
wiredsurf 5 years ago
yeah
angrami 4 years ago
Thanks for posting this.
1pixie 5 years ago
I like this song & video bring me much memories ,thanks for uplow.
maca30 5 years ago