@kickthemdk1 why? There is a difference in seiyuu and singers in the female area of anime in Japan. Look at Megumi Hayashibara, her voice acting then her singing. Female character voices in anime in japanese are NO where near as annoying they make them in dubbed
Somehow, with Luna's voice changed, my perception of her drastically changed. The song is cute, I'd much rather it in English though, gives Luna a more mature vibe. :D
I like this way better in Japanese.... maybe it's because even though I saw it in english as an adorable cat singing in a box, I prefer realistic voices over chibi-like ones..?
what is the original version of this song called? i want to find the best unaltered translation to this song, as close to the original japanese meanings as possible
Luna's voice actor, call her Luna's voice if you want, has such a beautiful voice. This song sounds soooooo much better in the original japanese than in english. A thousand pardons if you don't agree with me, but I see it as a beautiful song. Now I wish that I could have played the original LL: SSSC. Instead, I'm stuck with the GBA version, which, while not totally bad, is very much different, and not as good as the original.
@CheaterForLife Yea and I care about your opinion why? If you want to insult me come and say it to my face, otherwise I really care what you want to say about me, really go ahead, it doesn't really affect my life.
ShadeNocturne Try to find Lunar Silver Star Story complete for Playstation. It's rare now but the released both that and Lunar 2 Eternal Blue. The Two games are awesome!!
It's from a game =) I haven't played this one yet, but Lunar Legend was great (that's the name of the first game). You should definietly play both ^.^
Actually, the GBA version is one of many remakes of the game "Lunar: The Silver Star", which came out on the Sega CD way back in 1992.
It was remade for the Sega Saturn first, and then the Playstation 1--renamed "Lunar: Silver Star Story Complete"-- which is the version I own, then named "Lunar Legends" for the GBA.
They're also in the process of remaking it once again for the PSP, naming it "Lunar: Harmony of Silver Star".
This game's pretty old, but still one of my all-time favorites.
Where do I can descargarme this song?
susiifour 1 week ago
Wow... The original Japanese version really packs a punch. Loves it.
MrJarrodCasey 3 weeks ago
I searched up SHILOL and ended up here. wat
crazystarf 1 month ago
3 poeople thought this was going to be high pitched.
kickthemdk1 3 months ago
@kickthemdk1 why? There is a difference in seiyuu and singers in the female area of anime in Japan. Look at Megumi Hayashibara, her voice acting then her singing. Female character voices in anime in japanese are NO where near as annoying they make them in dubbed
Karatiannadiante 2 months ago
@Karatiannadiante /watch?v=irF5fEMixng
Same song....
kickthemdk1 2 months ago
Somehow, with Luna's voice changed, my perception of her drastically changed. The song is cute, I'd much rather it in English though, gives Luna a more mature vibe. :D
purple0ranges 5 months ago
so awesome
Makaroni5454 8 months ago
Lol, for some reason because i can't understand these words they touch me more than the english version... o.o
gamma830 8 months ago
i believe this is from a game...or its one of those many animes that they turn into games
emogirl8009 8 months ago
They really should have included the JAP version on "The Evolution of Longcat's Song"... they used the same background.
Nymphonomicon 9 months ago
one of the BEST games ever made. today's games can't compare.
yang1tachi 9 months ago
it look like it was made by gainax, some characters remind me to shinji, misato, etc
joxue3 9 months ago
I like this way better in Japanese.... maybe it's because even though I saw it in english as an adorable cat singing in a box, I prefer realistic voices over chibi-like ones..?
RheaShidou 11 months ago
@RheaShidou If it sounded chibi, it wasn't the original english version. watch?v=9P6wrzS8Va4
mauiboynokaoi 11 months ago
This is one of the very rare cases where I prefer the dub over the original. Jennifer Stigile's voice runs circles around this one.
nightsdreamparadox 1 year ago 3
i prefer her voice to the english
MayzeSigSzalay 1 year ago
i cried first time hearing this.......and i still do
especially when you consider what it means
its so pretty
ailienhippy 1 year ago
what is the original version of this song called? i want to find the best unaltered translation to this song, as close to the original japanese meanings as possible
KoiNohappygolucky 1 year ago
I love this song so much! *crys* ;A;
bellyboo68 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hey guys, remember the singer of Lunar SSSC Wind Nocturne?
She has a youtube account! here it is jd777d1 !!!!
lawofmatthew 1 year ago
this made me cry several times, both the beauty of the song, and the sadness of the lyrics... :c
BatterySphere 1 year ago
Completely different versions. Actually, I quite see it as a different song. And both are awesome.
The voice rhytmn is somewhat different, the lyrics are obviously different, so...
sepherafa 1 year ago
It took me awhile to realize that the girl in the lower-right corner wasn't Shinji.
Zanibasa 1 year ago
@Zanibasa
..... Its Mia/whatever her name is in the japanese version
BatterySphere 1 year ago
@BatterySphere The names actually don't seem to be different from Japanese to English...
Kuronosa 1 year ago
@Zanibasa Glad I'm not the only one who got this vibe..
uBeR1337gUy 1 year ago
I'm still pretty used to the English one.
LinkShouldBeAGirl 1 year ago
Luna's voice actor, call her Luna's voice if you want, has such a beautiful voice. This song sounds soooooo much better in the original japanese than in english. A thousand pardons if you don't agree with me, but I see it as a beautiful song. Now I wish that I could have played the original LL: SSSC. Instead, I'm stuck with the GBA version, which, while not totally bad, is very much different, and not as good as the original.
Kuronosa 1 year ago
Geez, I didn't want to, but really listening to it made me cry a little.
I normally don't cry with songs, but this has a lot of emotion and powerful music.
I gotta get this on my iPod! xD
thatonegirludontknow 2 years ago
wat a nice song it makes me cry
asuki05 2 years ago
google "Wind's Nocturne mp3" there are a LOT of links (I suggest mediafire's.
if you want the Japanese version, try googling "Kaze no nokutaan mp3" and look for similar links! it was easy for me, I hope you find it!
TobiSamaa 2 years ago
On of the very rare songs thats brings a tear to my eye!
Beautiful ~x
KupaRizu 2 years ago
the name of the song in japanese is Kaze no nokutaan
:D i love this song!!!!
ailienhippy 2 years ago 3
Which, literally, translates to...
Wind's Nocturne.
XD
Sephirong 2 years ago 11
I LOVES THIS SONG YAY
ailienhippy 2 years ago
This song makes me cry every time =':)
gaarafan21648 2 years ago
Faggot.
CheaterForLife 1 year ago
@CheaterForLife Yea and I care about your opinion why? If you want to insult me come and say it to my face, otherwise I really care what you want to say about me, really go ahead, it doesn't really affect my life.
OhMyGodProductions0 1 year ago
Hmm, I think I called someone else faggot... but if you want to be called so, fine.
CheaterForLife 1 year ago
@CheaterForLife Mo....were you trying to insult me? What of my review makes you want to insult me?
Kuronosa 1 year ago
@Kuronosa Nope, not you either.
CheaterForLife 1 year ago
@CheaterForLife It's called second account I don't use that one anymore but I don't want to close it, dur.
OhMyGodProductions0 1 year ago
Really, I forgot to whom I insulted, I think he/she said "cry".
CheaterForLife 1 year ago
Okay, let's think about the most inappropriate person to sing this classic song!
My vote goes to Gilbert Gottfried.
MagicEmperor 2 years ago
ShadeNocturne Try to find Lunar Silver Star Story complete for Playstation. It's rare now but the released both that and Lunar 2 Eternal Blue. The Two games are awesome!!
AnimegamerMaximum 2 years ago
This is one of my favorite games. I really like this song. Too bad I only have the short English version of it.
jedioptimusprime 2 years ago
I need to find this game series. Did they ever port it to the PlayStation in America?
ShadeNocturne 2 years ago
actually yes they did. good luck finding it on ebay for a decent price xD
rbxjm2 2 years ago 3
Holy shit. Just checked Ebay. A bit pricey. How the hell did my other comment get a thumbs down?
ShadeNocturne 2 years ago
apparently someone didn't like your question xD Good thing I bought this and Eternal Blue when they first came out =D
rbxjm2 2 years ago
i looooooooooove the music from lunar.
kupo404 2 years ago 2
luv it..
way much cuter than english version..
wat anime is this from?
luvkoanime12 2 years ago
this isnt from an anime, its from the japaneese version of lunar silver star story complete
jgwalla 2 years ago 2
It's from a game =) I haven't played this one yet, but Lunar Legend was great (that's the name of the first game). You should definietly play both ^.^
YuiHisaishi 2 years ago
Actually, "Lunar Legend" is a remake of the game "Lunar: The Silver Star", which came out on the Sega CD way back in 1992.
The other remakes are for the Sega Saturn and the Playstation 1-- there's also a remake in progress for the PSP.
Fmafreak 2 years ago
@luvkoanime12 An old video game
Arella17 2 months ago
I remeber when i first heard this song, It was on egg2 and i thought it was gorgious.
meghan3454 2 years ago
Do you have the opening in English?
But this is amazing, thank you for uploading!
SeiryuSuboshisan 3 years ago
i'm africa american but i was singing this in japanese to my niece(she a baby)she feel asleep in the middle of the song
PrincessDemon07 3 years ago 3
Lol that's cute ^_^
EkkuZakku 2 years ago
WHAT??? This song is from this game??? omg!! When I was 11 I was like IN love with it!!!!! Well the first one...on GBA.
Crzeimasha 3 years ago
Actually, the GBA version is one of many remakes of the game "Lunar: The Silver Star", which came out on the Sega CD way back in 1992.
It was remade for the Sega Saturn first, and then the Playstation 1--renamed "Lunar: Silver Star Story Complete"-- which is the version I own, then named "Lunar Legends" for the GBA.
They're also in the process of remaking it once again for the PSP, naming it "Lunar: Harmony of Silver Star".
This game's pretty old, but still one of my all-time favorites.
Fmafreak 2 years ago
i love this song i learn't all the japanese words as well as the english
ailienhippy 3 years ago
So beautiful!
I'm used to the English version too- but I love the original Japanese song just as much! :D
BrightSuzaku 3 years ago
This is just such a pretty song n_n...
MikuruHime 3 years ago 9
That's for sure, i still remember hearing it for the first time
jgwalla 3 years ago
It's interesting to hear the Japanese version having been so familiar with the English one for the past several years. It's not bad though.
Inkhart 3 years ago 21
purupurupururin
nice song, mark
Ffejmania 3 years ago 2
Such a pretty song...
chibihotaru20 3 years ago
Pretty! *hearts*
sailorstar165 3 years ago