Maria de Medeiros Sentimental de Chico Buarque

[TheRecyclist]

Pulp Fiction...pfffft, you can keep that crap. Check her out in the movie "The Saddest Music In The World"

[viasparda]

bellisima, encantadora y una gran interpretacion, la amo

[JaneM43]

Que beleza, a interpretação é leve, linda, maravilhosa!

[r05333]

gosto imensamente dessa interpretação. gosto de ser brasileiro.

[bancarrotablues]

e é claro que uma voz genial só poderia cantar músicas também geniais, como as brasileiras.

beijos

porto alegre

[gatofelixriodejaneir]

Alguém perguntou se ela fala franês ?? Ela fala fluentemente muitas línguas, todas fluentemente. Ela é portuguesa, seu pai é o mais importante maestro em Portugal,

por conta disso ela foi criada na Áustria, muduse bem jovem para a França, e sabe até falar português com sotaque brasileiro, carregadinho de sotaque francês.

Bem antes de cantar ela já era uma atriz famosa na França.

[chiquinholoco]

Qual a música clássica que o maestro abre o vídeo?

[r05333]

@chiquinholoco a música que abre é 'clair de lune'

[r05333]

@chiquinholoco clair de lune

[chiquinholoco]

Belíssima interpretação.

[Cleitonrj93]

Ela fez um belo papel em O Contador de História e os Capitães de Abril. Só uma curiosidade, alguém sabe se ela fala francês?

[argusto]

@Cleitonrj93 fala, Portugues, Frances, Espanhol, Ingles, Alemão e Italiano.

[MaedoRabujas]

Vive em França há muitos anos e tem trabalhado em televisão e teatro tb, lá

[andrealima45]

Maria de Medeiros me surpreendeu agora

show.

[ERICK4344]

woow very impressive :)

[be3eu]

Eu penso que é ela que está a cantar num novo projecto Portugues, os "Maria Clementina" são muito bons

[pedragluxor]

She sing in Portuguese with a Brazilian accent.

[JosimarOlivetree]

Muito Bom, Chico Buarque é dos melhores do nosso Brasil!

[LEHANE59]

rooooooooooooooooooo :-))))))))

[iurikorolev]

Acho o Chico maior até que o Tom Jobim.

Penso que nunca mais nascerá um do mesmo nível que ele.

Pena que não goste de compor (ele acha um saco).

A paixão dele sempre e será o futebol.

Comparando com as crianças, compor seria o estudo, futebol seria jogar videogame...

[Ocktus]

Bom demais.

[heanesmedeiros]

Esta belíssima mulher deveria vir ao Brasil com urgência. Estou encantado por seu talento e sua vivacidade.

[GianBRable]

Nossa? Que menina intensa ....

[buaflor]

puro talento

[Cezarstvo]

Maria t'es merveilleuse, on t'aime ici au Chili.!

[TranceXXL]

She`s so pretty and talented...

[folladordeprostis]

Garota gostosa

[kondurperusix]

She is in pulp fiction

[henrystopshow]

Hermosa interpretación!!! Me encanta!!!

[xxjacxx]

Maravilhosa! Ela canta com tanta emoção que emociona quem está do outro lado...

[TECNOCRON1980]

wauw tan hermosa, tan bella.

[GeorgeArtista]

Gente! Ela "recitou" a letra da canção em francês para que o público pudesse entender melhor a beleza das palavras do Chico.

[cuticuladepeixe]

Espetacular essa mulher...

[sirenefatale]

Eu acho incrível como ela consegue falar um português brasileiro tão tão genuinamente. É incrível, é algo notável... e olha que sou brasileira. Nada entrega... é absolutamente perfeito!!

[bruxikka]

Gostei muito , ela canta muito bem... mais prefiro quando ela canta em Frances , fica um charme....

[exlibrisJave]

A Maria Medeiros é portuguesa mas cantou com o sotaque do Brasil. Mas acabou um pouco a música por ter misturado o frances, ainda mais agressivo, mas é a mesma música só que ela falou também em frances.

Sem ofensas, mas é um outro fato inusitado da história dos impérios, os artistas da metropole a cantar na língua dos colonizados, viva o Brasil pela sua alegria e encanto!

[Peduarte]

Isso acontece porque os portugueses são mesmo bacanos!

[tudy2555]

Acredito que o importante é que ela cantou com a alma e interpretou muito bem o espírito da música (inclusive quando optou por cantá-la também em francês, que carrega o título simbólico de língua do amor/paixão). Acho que já passou da ora de nós expurgarmos esses sentimentos de inferioridade devido ao processo de colonização ocorrido no mundo todo.

[tudy2555]

Nacionalismo exacerbado não leva ninguém a lugar nenhum, apenas limita a capacidade das pessoas em apreciar as demais culturas tão ricas quanto a nossa. Sem ofensas, mas essa é a minha opinião...

[Ravenach]

Nem tão "inusitado" assim. São muitos os artistas ingleses que cantam com sotaque americano, seja porque gostam, seja para angariar mais público...

Mas, de toda forma, bravo para Maria de Medeiro, que está acima de querelas nacionalistas infantis!

P.S.: Sou brasileiro mas já fui a Portugal, adoro o país e o sotaque.

[naiara666]

eu acho exlibrisJave, que ela cantou em francês porque a personagem Terezinha, da Ópera do Manlandro, canta esta música assim que volta para o Brasil, e se não me engano, ela vem de Paris... daí faz todo sentido de misturar o frances na musica.

[tudy2555]

Alguém se habilita a transcrever a parte que ela canta em francês? Aguardo por essa alma caridosa =)

[tudy2555]

Ela cantou/interpretou como uma garotinha de 16 anos! Muito bom!

[KasiaGliwski]

Ela é uma gracinha!!!

[Webbula]

I mean Potuguese :P

[argusto]

Is portuguese & french

[Webbula]

Bravo from the UK.

J'adore le Francais!

[toruiguerreiro]

Muito bem interpretado

[FireWorks777]

a prefiro cantando em Portugues de Portugal...mais a parte falada no Francês ficou "mara"!rs

[jefersonpetri]

Fiquei impressionado,supreendido,ench­arcado em lágrimas.

O importante é a sonoridade desse imenso falar português...sempre será português...e viva a sonoridade das linguas...franceses, espanhol, inglês ...o importante é que as pessoas possam se entender e se compreender.A emoção continua ser a forma de unir as pessoas.

peço perdão sou SENTIMENTAL.

Parabéns

[antonio00maia]

Emocionantemente sentimental!

Obrigado!

[velhobiano]

fantástico...

[photobissoli]

Tiro no coração.Desespero. Esa é música da minha vida. Bravo!

[TitinaBriba]

Ela é maravilhosa.

Adoro essa atriz e amo essa música, então tá tudo certo.

[erickbomba1984]

Vídeo surpreendente magnífico!!

Maria dá mais valor e uma interpretação fascinante da Música do Brasil(ou do mundo,como ela gosta de falar).

[paulopunkada]

she's so musa!

[rulitocelt]

Nao gosto do sotaque brasileiro!

[MalDerKamen]

lo gracioso de este video es que en el doblaje español de pulp fiction butch le habla de ir a vivir a brasil y ella le dice que no sabe hablar en portugués.

[joaov4r3l4]

ela é portuguesa é normal q saiba falar portugues!! duah!

[kondurperufour]

pulp fiction !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[libel]

a parte e n fraçais fico legal

[NapoliDueSicilie]

Great Maria !!

Everyone shoul see "Th remains of nothigs" - 2004

[kondurperufour]

she is in pulp fiction!!! hot brazilian girl!

[rialimpe]

she's not brazilian, she's just singing a song from a brazilian composer.

[kondurperufour]

so she is from portugal,she is hot,I saw her in pulp fiction

[silkbreeze]

tive o imenso prazer de a ouvir ao vivo... que energia!

estou verdadeiramente encantada!

[deb0991]

Eu simplesmente amo essa interpretacao da Maria de Medeiros. Claro que como fa de Chico nao tem como nao gostar. Mas acho ela fantástica, como atriz e como cantora. E é esse o legal dela, ela saber misturar esses dois lados como nesse vídeo..

[54spiritedwill54]

Se canta en portugués...

[saturnfrancis]

bravissima! XD

[jackkerouak]

Eu queria ver a Maria de Medeiros cantando "A História de Lily Braun", também do Chico, quem sabe num segundo disco???

[aitraining]

So cute and so good - and I don't even know what the hell she is saying! Who cares? Sounds cool and she is a cutie.

[joaov4r3l4]

O sotaque francês consegues que nem o maravilha agora o brasileiro tens de treinar mais um pouco. de resto excelente! brilhante intrepertação

[pauloc26]

Ola joao , o sotaque dela e simplesmente perfeito! Abracos! xx

[joaov4r3l4]

Optímo então.....o que interessa mesmo é a interpertação!..certo?

[jacksta16]

that was shit

[trashkwekwe]

how dare you say that? you're not worthy of having ears. the shit you're talking about is in your head.

[crisnadruz]

Essa maravilha de música é da Ópera do Malandro. Eu não conhecia essa maravvilha de cantora-atriz-intérprete-moren­a-clara-e sentimental!!!!Parece que o Chico-amado fez essa música pra ela! E acho que talvez ela nem fosse nascida ainda... EMOCIONANTE!

[jackkerouak]

Ótimo, adorei! Estou louco para comprar este CD dela. E vou confessar algo: também sou "chicólatra" como disse alguém aí atrás mas não conhecia essa música dele... shame on me. Ultimamente a música dele que não sai do meu mp3 player é "A Rosa".

Achei linda também a parte em que ela canta em francês, ficou muito legal, ela pôde explorar bem o lado atriz, nota 10!!

[cronicadelojo]

O_O

[RNregina]

Maria Maria, Maria Anais, Maria Medeiros, Maria Buarque de Holanda... Mariavilhosa!!!

Sentimental...........

Obrigada pela oportunidade deste grande momento.

[dekapurim]

O meu coração brasileiro de Chicólatra e rendido a muitos encantos portugueses palpitou a 1000 por hora.

Grande maria

Maria grande

[metalthraxer]

tia buena, mazo bonica

[dajulfe]

Dios... Maria es un angel..

[daikke2000]

Une femme comme il y en a trop peu en occident, aujourd'hui...

[Tauil]

Muito bom! Mas prefereria que fosse tudo em português... :P

[PedroFaia]

Se o Chico pudesse escolher um olhar para as suas canções tinha que ser o olhar da Maria...linda, grande interpretação...

[malachaivideos]

Linda!

[EpiCaWaR]

PERFEITO!

[Julinhaaaa]

Adorei!!!!

[chicos2356]

PLEASE DONT READ THIS if you do you will die in 7 days if you dont post this on 10 videos in 1 hour. if you do , tommorow will be the best day of your life.

[laredo89]

DONT READ THIS!! if you don't paste this to other 10 videos your mom will die within 4 hours.. 1499823 1529011

[TejasSreedhar]

Tengo esta grabación - me manda un correo electrónico si usted quiere que mí mandele el mp3. ¿Qué es su nombre?

[skaterccchick]

xx--- make a wish

xx--- cross your fingers

xx--- close your eyes

xx--- wistle 3 times

xx--- open your eyes

xx--- uncross your fingers

xx---post this on 6 more videos

and your wish will come true

[kupoeta]

Hermosa, como siempre, bella al canto y la dramatización, fuente de inspiración, cuando la creatividad carece, aquellos ojos la reviven, y aquella voz invita al poeta a escribir.

Excelente, si alguien sabe donde puedo conseguir la letra y/o la canción, le ruego me informe.

[buaflor]

En la web mariademedeiros . net en "A little more blue" hay todas las letras de las canciones de su disco.

Si no esta ahí en la canción es de chico buarque, hay una web brasileña cifras y letras que tiene todas las canciones de los autores brasileños.

Este tema es genial y ella lo interprta de maravilla.

[erikamontecinos]

maria de medeiros, belleza especial ella...y hermosa su interpretación

[deb0991]

Simplesmente maravilhoso, fantástico, espetacular!!! Nao tenho nem palavras!!! Maria tem um talento incrível, como atriz ela já é nota mil, e agora se revelou como cantora também!! FAvorito, com certeza!

Fantastic, wonderful, spectacular!!No words for it... Maria´s got an incredible talent!As an actress she is already fantastic, and now revealing herself as a gret singer also!!! All time favorite!

[GalaicoBorges]

FA-BU-LO-SO!

[Poisonjob]

Meu Deus! Fantastico! Quem diria... Grande surpresa pelo menos para mim! Acho que a Maria poderia apostar numa carreira musical, por esta amostra acho que se ia dar muito bem! Grande momento, PARABENS!

[NELUAY]

Impressionnante et Incroyablement talentueuse ! Plus je découvre plus je suis fan !

[tiago78]

et diseuse

[tiago78]

Maravilhosa! It was a complete revelation (to me) that this superb actress is also a terrific chanteuse...

[buaflor]

Incredibble, the end is the best. Congratulations

[irilla]

ohhh beautyful!

[postitgroc]

Tiene mucho sentimiento! No se Frances ni Portugués pero creo que entiendo la canción! Además la canción es super pegadiza, la escuché hace unos dias y la canto por la calle!

Felicitats

[Doramazuki]

Oh God! I'm french, who learnt a little bit spain at school and i clearly understood !!

Life si wonderfull :D

[efercost]

If you learned Spanish, you would not understand anything. I recommend to learn Portuguese. hehe.

[Doramazuki]

^^"

Sorry, my bad. I knew i was making a mistake :p

[jorgersjunior]

Se canta en portugués...

[rlobo]

fantástico