¡Hola! La letra es casi idéntica a la de "Alla fiera dell'Est" de Angelo Branduardi. Supongo que es la versión que menciona Baecla. También tiene una letra parecida "Tangos del chavico", de Estrella Morente.
Muchisimas gracias Edgardo, quiera El Eterno liberarnos totalmente en estas Pascuas de toda guerra y nos encamine a la liberacion total traducida en Paz a todo el pueblo de Israel y el mundo.
This is so charming and refreshing.Many Jews know several versions of this song, but few know it in Ladino. Thanks for making it easily available. But why not credit the singer who is, I believe, Yehoram Gaon.I think it comes from his double CD set of sabbath and passover songs in Ladino made several years ago when his voice was still like velvet. DG Jerusalem
Feliz Pesaj y un abrazo muy grande.
Tierna canción, hermosa, casi se puede decir que pulsa una cuerda muy especial en el corazón.
skisgod 1 year ago
@skisgod
Gracias por tus palabras y deseos, espero hayas pasado un lindo Pesaj en compania de todos tus seres queridos.
Saludos cordiales desde Jerusalem
susanasiguelboim 1 year ago
@susanasiguelboim
Muchas gracias por tus buenos deseos y un abrazo, saludos afectuosos.
skisgod 1 year ago
@skisgod
Gracias te los retribuyo junto con mi deseo porque tengas una linda y buena semana
susanasiguelboim 1 year ago
@susanasiguelboim
Muchas gracias por tus bellos deseos y un saludo afectuoso desde Zaragoza, en España.
skisgod 1 year ago
@skisgod
gracias nuevamente, que tengas buena semana
susanasiguelboim 1 year ago
¡ Yehoram Gaón canta muy bien esta Jad Gadiá !
gloriaivandavalossha 1 year ago
¡Hola! La letra es casi idéntica a la de "Alla fiera dell'Est" de Angelo Branduardi. Supongo que es la versión que menciona Baecla. También tiene una letra parecida "Tangos del chavico", de Estrella Morente.
Muchas gracias por compartirlo.
chesterinthefield 2 years ago
Comment removed
chesterinthefield 2 years ago
Muchisimas gracias Edgardo, quiera El Eterno liberarnos totalmente en estas Pascuas de toda guerra y nos encamine a la liberacion total traducida en Paz a todo el pueblo de Israel y el mundo.
Jag Sameaj Pesaj
Susana
susanasiguelboim 2 years ago
Bonita cancion,feliz pesaj al pueblo del TodoPoderoso,que El mesias nos de agua de los pozos de la salvacion.
edgardoLaRosa17 2 years ago
In Italy there is a version very nice.
Thanks Susana.
Muchas gracias desde Italia
Toda Rava por condividir momentos especiales
baecla 2 years ago
Hola Baecla, al contrario es un gusto compartir.
Te gustaria compartir la version que mencionas? Si tienes el material te ayudo a convertirlo en video, quieres? Que tengas un lindo Jag Sameaj Pesaj
Susana
susanasiguelboim 2 years ago
Shabat Shalom Dvorah, thanks so much for your comments.
About your question I receive the power point and the only change I do was for converting in video to be easy & available.
And so sorry, I tried to leave exactly I receive.
Susana
susanasiguelboim 2 years ago
This is so charming and refreshing.Many Jews know several versions of this song, but few know it in Ladino. Thanks for making it easily available. But why not credit the singer who is, I believe, Yehoram Gaon.I think it comes from his double CD set of sabbath and passover songs in Ladino made several years ago when his voice was still like velvet. DG Jerusalem
dvorah 2 years ago 2