ACAPELLA Klapa Sinj - Cetina

[KakoDrugaDica]

SRITAN ROĐENDAN!!!!

PRIKOJAKA KLAPA I MENI OSOBNO NAJDRAŽA!!!

[LovSven2011]

Ovo je baš močno! (sa tvrdim Č!)

[TamaraEvelyn]

Dućanka, ali obožavam ovu pismu! Ženska ima zakon glas! :)))

[CROMATICTIC]

didin kraj - čitluk

[Defton19881]

Brko je zakon! :) Svaka čast!

[zepa1611]

Vrhunski, inače sam veliki fan klape sinj....ova žena rastura....svaka čast

[kriticnatocka21]

Ponosna jer sam Sinjanka! Bravo ekipa, uvik me rasplačete...

[Jasenskosinj]

Sa Dinare potekla bistra voda Cetina.... prilipo, predivno

[LukeCroat1]

jedna od najboljih klapa koja nije komercijalizirana niti se želi dodvorati publici jeftinim hitovima.. samo tako dalje

[krli19]

PRELIPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!­!!!!!!! :D :D :D :D

[pekingeselover12]

Nema klape do kalpe Sinj!

[milkyway992]

nisi iz sinja? a sta ces...nisu svi savrseni :P

[dennis4138]

hvala inetto 72, pa i velika hvala nasom cetinskom rodu, znaj te sa vama disem...

[solinjanin1950]

najjači mi je brko u početku kako pleše :)

[32159tmfdb]

Wow! These guys have practiced!

[cortcroatia]

PONOSAN ŠTA SAN IZ SINJA I ŠTA SAN OVU KLAPU ČUO UŽIVO!

[cantata17]

DA SE NAJEŽIŠ...

VRHUNSKA KOMBINACIJA-KLAPA SINJ+LADARICA!!

KAD OVO ČUJEN PONOSIM SE SVOJOM ZEMLJOM HRVATSKOM, IMAMO BOGATU TRADICIJU, KULTURU I OBIČAJE, LJUDI MOJI ČUVAJMO TO!!!

[peterpap9]

beautiful!!!



[74serpente]

hvala Vam na suzama koje teku kao cetina svaki put kad Vas cujem !!! Zivjela Dalmacija i njeni ljudi!!

[MightyjJoe321]

Prekrasna naša Hrvatska i klapska tradicija!

[ivanboban1]

prestrašni ste....

[Hieronymus94]

Svaka čast!

[grizzle100]

where are they from his voice is wonderful

[fluxu5]

@grizzle100 They are from Croatia!

[grizzle100]

@fluxu5

I have been to Croatia, but I wasn't sure which Balklan country Ta

[railiii]

What does CETINA mean? Please translate! Thanks!

[LukeCroat1]

@railiii CETINA is name of river

[JosipTicic]

@railiii

it is the name of the river

[smrix]

yes!!!!

[1Josip]

vrhunski otpivano. Moj lipi grad Sinj

[halloeffect]

Jedna od najmočnijih hrvatskih pisama. Vrhunski!

Kad me u svitu pitaju kakva je muzika u Hrvatskoj ovo ću in svaki put s ponoson pokazat!

Svaka čast Sinjani!

[stradibl]

ovo je nesto predobro pocevsi od stovanog tenora barba breke stipe do gospode koja piva te cijele klape.savrseno pozdrav ciloj klapi od " Klape Larus "

[milje54]

odlično:))

[zvizdicauoku]

ovo je nešto predivno...među top tri klapa na ovim područjima! ma prvi! glaovi za ježit se

[CROMATICTIC]

pozdrav svim hrvatima dinarskog prijekla

[anii1]

Famozni <3

[CooLDaX]

Ovo je zaista jedna od najlijepših pjesama, divno!

[LukeCroat1]

jel breko još piva prvoga ili oni s njegove desne strane

[MsMarija123]

Isuse pjesma je vrh!!!!!!! ajmeeee plačem na nju kolio me dira,,prekrasna jeeeee!! volim vas!!

[iwaslolita]

ala.. odlični ste!

[saer86]

kako brko pjeva ovu žensku na Ne damo te pismo naša 2010...uhhhh

[Faceoff1984]

@saer86

pa ne piva brko nego ovaj do njega desno (odnosno livo ako gledas na videu)

[luna9951]

@Faceoff1984 ma šta ti gledaš koji pjeva??? jesi sljep??? BRKO PJEVA NAŠ BREKO!!!!!!!!!!!!!! BOŽEE KOJI SI TI DA NE KAŽEM ŠTA!!!

[Faceoff1984]

@luna9951 a ne znan ja ko je slip... vidis da je moj komentar na komentar saer86, da je ovaj mladji piva na poljudu ovo sto tu piva ova gospodja - a nije stipe piva taj dio od gospodje! :)

a stipe piva, al ne to sta smo mi pricali ;)

[CROatification]

ne moren ni komentirat ka normalan čovik....ajme na suze tira kad Stipe Breko zapiva, bravo klapa Sinj nima van ravne......."sa Dinare potekla bistra voda studena",,,

[veselipastir]

Nema do Vlaja xD

[halloeffect]

Ma jel ovo moguće???

Izvanredna obrada, izvanredna izvedba, sve !!! Svaka čast.

A šta mi je najdraže je da i jedno misto iz unutrašnjosti Dalmacije ima klapu i to ne bilo kakvu nego bolju od puno drugih ! Iden odma kupit CD.

Ne dajte se Sinjani !

[OregLMA]

Thank you everyone for your efforts and translation. It doesn't matter that you got around to translating it only now. I actually got a private message from someone earlier but I forgot to thank him publicly. The only thing that matters is the now I have it and I am not listening to the song as a stranger any more. Thanks again

[Hajduk2011]

ovo je posve..koji glasovi,koji stav ljudi...nemos virovat

[1mrkvamaja]

I can't stop listening to this version. I listened to others but the more I listen, the less I like them. This one gets better every time. The baritones are awesome. Does anyone know the name of the female vocalist and where else she sings?

[1mrkvamaja]

Ova je verzija meni najbolja. Harmonije su ciste i precizne i jako mi se svidja tradicionalni, brustonalnost glas ove zenske pjevacice. Fenomenalno!

[zdbelafuza]

BRKO RULE

[CROMATICTIC]

jako dobra !!!!

[dex33]

Može li mi neko reći kako se zove ženski vokal?

[brankanel]

this is translated

[OregLMA]

Could someone help me translate the lyrics please?

Sa Dinare potekla bistra voda studena

Pa se poljem razlila, Cetina

Vodu cura molila da dragog ljubila

Pa joj pjesmu najljepšu pjevala

Oj Cetino rode, daj mi malo vode

Da se duša napije tvoje vode studene

Oj Cetino rijeko, moj je dragi preko

Pjesmu moju ne čuje, pusti njega do mene

[elvisbigking]

nebo je granica! savršeno!!!!!!!!!!!!

[bakalarko]

@OregLMA From river Danube clear water goes

And spilled all over the field

Girl plead water so she could love her dearest (a young man)

So she sang her a beautiful song

Hey dear Cetina (river), give me little water

So my soul can drink your cold water

Hey Cetina river, my dearest is over (across)

He can't hear my song, let him come to me!

Sorry you had to wait 2 months ^^

[ID2502979]

@bakalarko

the first verse goes like this:

"From mountain Dinara clear cold water goes"

River Danube is 500 km north-east from Sinj.....

[bakalarko]

@ID2502979 true... lol i had something else in mind xD moj zajeb :P nesto sam slusao s dunavom :)

[OregLMA]

I don't understand the words but the harmony and rendering is beautiful. Kudoz Klapa. A first-time viewer from Romania

[serenita20]

iako obožavam klapu Sinj, moram reći da mi je bolja izvedba Neverinki. možda zato šta su mlađe, pa mogu i zamisliti da je pivaju dragom i Cetini. :D

mada i ova je izvedba vrhunska!

[gya69]

BREKO SVAKA ČAST!!! AKRAP

[Mirisistine]

ma vi ste najjači najbolji najlipšo..a brko je toliki car da mu drugi ni vode ne mogu nosit....

[alen555]

do jaja

[prditi]

divno!!!!!!

[Gamer6398]

Brko je najbolji.Majstoreeee

[ChavierZ]

decki su odlicni, ali ova zena rastura, ajme kako jak glas ima :D

[lenkielou]

Love it!

[jdanijela]

Senzacionalno!!!!!!!!

[dsrse21]

ovo zvuči za 5

[krstatice]

Oj Cetino rode , daj mi malo vode ....

Super *****

Lipi pozdrav :)

[snorkijevka]

DINARCI...najplemenitiji ljudi na svijetu...nek' nitko ne zamjeri nego nek' prosudi po pjesmama, običajima, tradiciji, junaštvu, poštenju, gostoljubivosti, vjernosti, izgledu ljudi...svuda se raseli-svoje ne raseli :)

[cirohito]

suze teku a sritan san.

[bigbosscro]

savršeno

[300Norfolk300]

pre pre al nevridi ti uspoređivat klape to je sve lipota do lipote nemoš to uspoređivat

[bracka25]

druge klape vam nisu do koljena. hvala vam za predivnu glazbu!

[mrvica986]

a tko je žena? liči mi na jednu bivšu Ladovku :D

[mala1dalmatinka]

mislin da se ona zove Jadranka

[batonebo]

joj...zivoteee!!! savrsheno zaista!

[renerjani]

odlični basi

[moramnavozacki]

klapa sinj je stvarno jako perfektna, čista 5ica

[pekingeselover12]

@moramnavozacki Kakva 5ica 10000000000ica!

[snjani]

stvarno savrseno !

[Motorov]

Sta je lipo vidit moju dragu cetinu...pozdrav iz diaspore..

[gertklijnstra]

acapella van hoog niveau

[zvone998]

Odlična pjesma!!!!!

[teskojenacime]

ajme ajme ježim se cili!!!

[cavvo]

savrrršeenoooo! naježim se do kosti!

[rada10jj]

ja san omišanin, a žena mi sinjanka..

Cetina..

[ivangundulic]

Studiram hrvatsku kulturologiju kod Varsave. Iz poljske sam i stvarno stvarno meni se svidja i ova pjesma i ova klapa koja prekrasno pjeva... Pozdrav iz Poljske!

[croreddwarf]

Pozdrav iz Hrvatske !

[borowski117]

bio sam tamo...))) divovi klapske pisme=klapa Sinj a gospodja se uklopila samo tako ..))

[Kopuhn]

ali vlaj iz sinja/splitskog zaleđa...ne recimo iz knina :D

[viktormoi]

genijalno...bnas mi je drago da san kvarat vlaj

[otti1970]

SUPER PISMA I MOCNA IZVEDBA

[mrado147]

ojjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj....m­a mi sinjani smo ZAKON ! !

[nadbiskup1]

ovu pismu odavno već tražim... i nikako je nać... evo tek sad ovdje... ajme oduševljen sam. Jedna od najboljih. Sinjska je, naturlich da je najbolja !!

[bubica2406]

najbolja pisma u najboljoj izvedbi!!!pozdrav klapi Sinj

[TomCro00]

best i heard

[Nahoda0]

perfekt das ist wirklich klasse

[mixx75]

izvoran

[pakojemoze]

daj još koju iz lisinskog

[pakojemoze]

odlično