Hola Chato!!!!

[hellstremer]

Hola Chata



[GuitarBatlle10000]

manita abajo por doblaje gay

[TheJorgerlopez]

@GuitarBatlle10000 manita en el culo y tendras mejor aspecto~

[xX1Lilith6Xx]

HOLA CHATOOOOOOOOOOOOOO!!!!!

[Cesare1591]

¿Era esa la abuelita Flanders? ¿Que se salió de la tumba?

[SpanishMeybon]

igual os pensais que nos importa como se dice en otras versiones? xD NOS DA IGUAL como si dice hola resentidos que votais en contra por joder

[TheMoreilomorango]

que carajo es hola miguel?? y por que ha de ser mejor o peor, en castellano es hola chato, y en V.O. es Hello Joe, cual es mejor? cada uno con la suya y punto

[alonso932]

@TheMoreilomorango estoy muy de acuerdo...el hecho de que no me haga gracia no significa que sea peor o mejor, es xq cada uno esta acostumbrado a su lengua...siempre se arma quilombo x el tema de los doblajes

[tinchotut]

es la loca de los gatos

[superhypersonic1]

en español latino dice hola miguel xD

[thesergius69]

parece la vieja de los gatos, no? (la de la misma serie)

[LolonMatinez]

La mejor traducción es la que más se acerque a la versión original en inglés.

[MissXinya]

AYYY Y DALE CON LO DE LAS TRADUCCIONES!!!! YO ME QUEDO CON 'HOLA MIGUEL!!!!'

[metalera456]

La verdad creo q tiene mas gracia HOLA MIGUEL q hola chato jaja

[luisgomezrocker]

HOLA MIGUEL!!!!!!!!

[cyberc41]

Aguante hola miguel españoletes

[TheEmii90]

Hola miguel!!

[phineasyferbXD12]

jajjajajjajajaa hola chatooooooooo xDDDDDDDDDDDDD

[psoslash]

es mil veces mas gracioso el "hay luis quiero un vaso de leche, hola miguel"

[acido44]

En esta escena me parece más graciosa la versión española, a pesar de ser mexicano jeje.

[SuperAnonimo84]

Hola chato = Castellano Hola miguel = latino xD

[naticariza]

hola miguel! XD 

[e8m92]

ARRIBA ESPAÑA MUERTE A LOS SUDACAS! monos de mierda

[pabloMR2011]

@e8m92 que razon tienes

[camirico]

@pabloMR2011 Atembado numero 2

[SplatterHomicide]

@e8m92 cuantos añitos tenes? mentalmente digo

[e8m92]

@SplatterHomicide y tu? hijo de la gran puta

[lindo222222]

@e8m92 españa es un gran pais con mucha historias y por supuesto sus defectos, como el doblaje de los simpsons y gente sin cerebro como vos... busquen hola miguel (no chato)ese si es gracioso

[NecroJosh]

@lindo222222

Gracioso? JA!

[megagmal]

@lindo222222 y yo pregunto...... quien cojones es miguel?? en cambio ``chato´´ puede hacer referencia a cualquier persona, no es un nombre propio.

.........................me llamo miguel

[lindo222222]

@megagmal tienes abuela? las viejitas a lo largo de su vida han conocido a mucha gente por lo q de seguro la abuelita flanders tiene muchos migueles en su cabeza, y en su estado de cenilidad es perfectamente viable q confunda a bart con alguien mas por ejemplo algun miguel q conociera... pero ese no es el punto, lo gracioso es la voz q usa al decir "hola miguel"

[ArthasNerzhul]

@lindo222222 Sudamerica es un continete con escasas virtudes y monumentales y numerosos defectos como tu existencia.

[lindo222222]

@ArthasNerzhul pero es el continente q amo, q tengas suerte con tu odio reprimido, y doblaje sin gracia

[ArthasNerzhul]

@lindo222222 Pobrecilla, amas un continente lleno de corrupcion, prostitucion, drogadicción, pobreza y terroristas. Que tengas suerte con tu doblaje de maricones y tu homosexualidad reprimida.

[lindo222222]

@ArthasNerzhul corrupcion prostitucion drogadiccion pobreza y terroristas hay en todos lados, si mal no recuerdo eta es aspañol o algo asi, en uruguay no hay terroristas, en cuanto a lo otro si lo tenemos, pero no cambio nuestra pobreza por vuestra estupidez, a proposito, el doblaje de españa suena muy fino y correcto por lo q homero parece maricon, en el latino por el contrario parece simplemente lo q es, un gordo borracho. por ultimo no tengo nada en contra de los gays como vos

[camirico]

@e8m92 Jajaja pobre atembado

[masepidesevive]

spanish chapters = BULSHIT

[NNLauritaSweet]

@masepidesevive shut up your fucking mouth

[masepidesevive]

@NNLauritaSweet Cerra el culo español traga wasca

[InvictusSolDeus]

@masepidesevive Eres idiota, no se para que escribes en inglés si cualquiera puede entrar en tu cuenta y ver que eres argentino. Más tonto y no naces.

[masepidesevive]

@InvictusSolDeus yo escribo como quiero, quien carajo sos vos para decirme como tengo q hacerlo? tomate el palo, gato barato.

[InvictusSolDeus]

@masepidesevive Es que no entiendo por que te complicas tanto escribiendo en ingles, cuando escribiendo en español hubieses quedado igualmente como un idiota.

[masepidesevive]

@InvictusSolDeus Escribo como quiero jeropa traga wasca

[InvictusSolDeus]

@masepidesevive Es decir, mal y cada vez peor.

[masepidesevive]

@InvictusSolDeus que psicopata q sos chabon, tomatelas.

[TheSimsLoquendo]

En otro capítulo salen los padres de ned de jóvenes y su madre no es así!

[MAKIAVELOMILLOS]

keeeeeee mierda aguante el latinoooooooo!!!!!!!!!! OLA MIGUEEEEEEEEEEL!!!!!!!!! ese si es bno hilipollas!! :D

[maxpowerFatalily]

@MAKIAVELOMILLOS pero q diras, sucio mono.

[MAKIAVELOMILLOS]

@maxpowerFatalily Tu Madre!

[maxpowerFatalily]

@MAKIAVELOMILLOS no, la gorila de la tuya. Y hola, lleva h. Y se escribe gilipollas. simio.

[MAKIAVELOMILLOS]

@maxpowerFatalily ke estupidoo eso es en tu punto castellano careverga!!

[maxpowerFatalily]

@MAKIAVELOMILLOS Eso es en el ESPAÑOL de todo el mundo, analfabeto. Baja del arbol y estudia ortografia. Lo que hay que oir de estos sucios monos...

[aureliocertified]

@maxpowerFatalily LOL jajajaja Baja del árbol dice jajajaja xD

[MAKIAVELOMILLOS]

@maxpowerFatalily ANDATE ALA PUTA KE TE PARIO, PUTO RACISTA!!

[maxpowerFatalily]

@MAKIAVELOMILLOS que te calles chimpance

[MAKIAVELOMILLOS]

@maxpowerFatalily me callo garchandome a tu madre puto!!!

[CorporalGoogoo]

What the fuck.

[yuzo20]

niño me ayudar a hacer esta suma?? *moviendo los dedos* que suma ??? XDDDDDDDDDDDDD hooolaaaa chaaatooooo xDDDDDDDDDDDD

[Ginia9nix]

wacala!!! ke asco de doblaje, definitivamente no hay mejor traduccion que el español latino!!!

[1Batanazulgro]

@Ginia9nix ja ja ja ja ja

el chiste mas bueno que he oido nunca

[Huma270490]

Joder, que risa con ese ojo que mira para Cuenca, ¡Hahahhahahahaha!

[maxirivero088]

dios gallegos de mierda da asco esta traduccion pedorra

[Veni9980]

@maxirivero088 Dios panchitos de mierda dais mas que asco con los insultos que os inventais

[1Batanazulgro]

@Veni9980 asi se habla

[PauuLiiTo]

@maxirivero088 que penoso eres de verdad.

[ThePepe1204]

@maxirivero088 no somos gallegos, somos ESPAÑOLES, que manía con llamarnos gallegos!!!!!!

[keikurono89]

Je buena version, soy latino y esta version tambiene sta buena aca dice algo como :"Hola Miguel" 0_o

[incognitosc]

Que abuela mas siniestra xD

[adri2shadow]

mmmmm sera la madre de flanders o su suegra???

[husseinkapo]

0:08 hola chotooo! XD

[juandragon250]

es mejor el hola miguel

[MrLopemero]

@juandragon250 Si claro en tus sueños, lo de hola Miguel no tiene sentido ni gracia, que manía con decir los nombres en español ridículo en personajes anglosajones.

[Minagi3571]

@MrLopemero tampoco en la versión original ("Hello, Joe") tiene sentido, ese es el punto...

[MrLopemero]

@Minagi3571 Joe en USA se utiliza igual que en España tío, la traducción en español sería hola tío, lo que pasa es que en España tío es algo moderno, de gente joven y chato es propio de viejos, por eso lo de traducirlo así, ahora explica qué tiene que ver llamarlo Miguel.

[Minagi3571]

@MrLopemero pues en cualquiera de los casos, el punto es que la anciana tiene demencia senil, y lo que diga no tiene sentido. A mí me causa mucha gracia en las tres versiones, la verdad.

[MrLopemero]

@Minagi3571 Eso si, los Simpsons, al menos las primeras 11 temporadas tienen gracia en cualquier idioma.

[juandragon250]

@juandragon250 hola chato no mola :B

[xKriseNx]

Hola Miguel.

[liufilms]

Hola chato! xDDDDDDD espico

Pd: hay que reconocer que lo de "hola miguel" hace gracia, pero por lo malo que es xDD

[prowerpower2011]

@liufilms En esta parte si hace gracia el hola miguel, en la que bart se pone a pensar hace mas gracia el hola chato XDDD

[TheHomie7452]

jajajajajaijakjlajajajajajjaja­jaja me kallo el teclado en los pies jajajakajakajajaja



[Kaaaiii2310]

3 personas no saben hacer una suma y decir chato o.O

[kam3rospain]

¿Ned es Miguel? lo que hay que ver.

[ProOrochiMaru]

WTF Suma?

[sRt21sRt]

Por cierto, adoro este capitulo "Hoooooooola chato" xDDDDDD.

[Albagg1]

jajajjajajajajajajajajajajjaja­

[sRt21sRt]

@romeosensacion Si dices que es una BASURA, sí, nos ofendes y mucho. A cada uo le parece gracioso en su doblaje ¿tan difícil es de entender? =S

[CERBERO616]

jajajjajaj brutal!

[fenixcrist1]

malparidos videos cortos sin sentido

[heavytronk6]

"hola Chato"

[MrZzyouzz]

niño me ayudas a hacer esta suma? xD XD

[seldo768]

@MrZzyouzz jajajaja que puntazo XDDD

[XSerbanX]

JAJAJAJAJJAJAJAJAJAJJAA "niño me ayudas a hacer esta suma?" WTF!? que suma? XDDD

[seldo768]

@XSerbanX ni idea pero ha sido un puntazo jajajaja

[Elsoldador]

jajajaja es buenísimo