飛輪海說廣東話 - 無間道台詞

[FemmeMoiNin]

Jiro is soooooo cute! When Calvin and Chun were reading their scripts, he was staring at his script with this adorable befuddled look on his face. And I love how he repeated after the DJ <3

[loveshi1]

我笑死了

[lilweiting]

Why like no Aaron one?

[Angel1999Baby]

HAHA

[daryllam1119]

佢地講廣東話好似啲印傭講果啲囉！笑爆咀！"佢"變咗做"qui­"囉！笑死我喇！飛輪海加油！

[emilylee4u]

笑爆!!!

[Akiko2460]

fail!!! their cantonese fails!!!! even though they are cute the fail at cantonese!!!

[winnie9223]

love chun

[daishu09]

Nv fail to make me crack up!!

[ZhenZi5032]

亚纶叻????????

[goonygrl19]

do dey know how ADORABLE dey r wen dey speak canto...omg... i wanna pinch their cheeks so bad xD

[kriziaPrincexx]

wu chun kawaii! i like his t-shirt

[lovefahrenheitlydia]

this is so funny XD

[FemmeMoiNin]

Awww, Jiro's so cute when he's trying out his lines! <3<3<3 He is SO HOT!

[kongweiming]

我爱吴尊

[ycrd]

汪東城 真的好帥哦~~~~~~~~



[grumpysexychix]

LOVE jiro!!! sooo cute!!!! they are just overall, so cute how they speak canto!! :D

[xXSugaFernii]

lol...so dam cute... mixing canto wif mando hahaha....jiro so cute...love the expression wen he started xD

[ellesun85]

I htink Jiro's de best! He's kawaii!

[xStarlitee]

WHEREE'SS ARRONN? O:

lmaaoo, jiro'ss soo funnyy saayin' it xD

[kristinngyanyui]

Where is Aaron?

Miss him and really wanna hear him say these sentences!!

Must be even cuter!!

And seriously, It's so cute when Calvin is laughing in about 0:51!!

[anniexaaron]

i want aaron...love him 4ever...

[xxdluvsjiroxx]

aww, jiro looks so cute...

^_^ v

[joannex0ox]

lol i understand canto but im not as fluent, i can only understand wu chun fully haha. this entertained me :D it must be hard for them since , im learning mandarin tho and its hard for me =/

[CatzElricWalker]

luv dadong's expression

[Vicki3476]

NO AARON???

[burningSunset78]

AHAHAHAH!! Jiro had trouble haha! But where's Aaron? :(

[kaltair06]

Y AARON YAN?

donde esta?

[xxFarenheitxxSHExx]

No Aaron?

[livia208]

haha ok so cute omg

[derSchweiz]

aww cute taiwanese boys speaking canto~ my ex tw bf speaks canto and his accent is like that

[djmui2001]

CALVIN IS SOOO CUTE

lol

i can understand all his lines

maybe because i'm from HK?

[loloying]

y did they want to speak cantonese? wat 4? poor Jiro Kor Kor

[cuttiebaby]

omg this is hilarious

but what did calvin said? i cant really understand~

[is2pot]

lols this is just crazy man, taiwanese speakin cantol, come on man! its a hard thing for them

[tinyTVBfan]

aha, hot guys trying to speak canto here! KUTEE..

[Wutevaperson]

Ahhhahah ~ what a cute accent. XD

[reiyi]

I really don't get why some of u said Calvin sounds like swearing? I play back the clip again and again to see in what way Calvin sound like swearing. But, I didn't hear the swearing. In fact, I can understand most of what he says. I'm not being defensive. I don't mind if he sounds like swearing, because then, I can have a good laugh. But, I couldn't find any swearing. I did laugh when he pronounced 問 as 吻 though. :)

[xcAnDiEsx]

Haha so cute.. even though i can't really hear what they are saying x)

[jessctn84]

甘多位阿Sir,吻够未呀~ 哈哈

我番去^%&$#%你个肺delete左koi...bla bla bla...大家唔洗训喇!

哈哈哈哈

好可爱

[HipHopz4Life]

LOLZ.

[Lawliet2775]

OMG~ SO FREAKING FUNNY~

[twinzluvagrL]

its so funny when taiwanese guys speak canto or when TW ppl speak it lol -- fahrenheit is totally awesome so support them by visiting cxadore.blogspot. com (disable space) to get their collectibles! (ships internationally)

[HiPhIp4evr]

whoaa. really?!

hehe i never heard of the word "collectibles" hehe =]]

but what kind of stuff would i get,,is it expensive?!

hope you'll answer my question soon!

peace6out,

CHi LOk*

[twinzluvagrL]

visit the website =) cxadore.blogspot. com (disable space)

[yvonnelaiZER]

jiro <3

[xJenAzn]

LMAO HAHAHAH THEY R SOO FUNNY

[tropicalprincess115]

Jiro is so cute at 1:06-1:08!!

[salililily4321]

i love you calvin wooooooohhhhhh!!!!!

[elaiwii95]

Wu Chun is so cutee :)!

[Tiggerp00]

chun's canto's the BESTXD

prolly coz he already knew howta say canto before lolz...<3 him!

[aamy22]

omgg lol this is sooooooo cuuute lmaoo aww jiro is sooo cuute wheres arron 0_o

[crystalbao]

cute!!!

[cococonishi]

LoL!! They sound sooo cute!! LoL!! X3 Actually... Almost all the ppl that don't know Cantonese, they talk like that. Anyways.. Thanks for uploading!!

(^,^)~c0c0-c0n!$h!~(^,^)

[pepperpie88]

Da Dong sooooooooooo cute! Super Dong Cute!

[anbncejksg]

jiro sounded as if he couldn't breath after pronouncing the words

[comicworld6694]

i love them!!!so funny

[xCavv]

csklmf86 (4 days ago) Show Hide Marked as spam  -2 Poor comment Good comment

(Reply) (Spam)

4個白痴...

x'DDD

[hypfie]

go calvin !!! i like of how he read in cantonese its so nice comprehending plus he's doing well.

[iamfuturestar]

How could you say that they are idiots? If you dont like them pls do not comment.

[loveisanicecream]

so cute! it's funny!

[CactusHug]

Wu Zhun's not bad.

[kappamiky]

dong baby u r so cute, that's ok (pat his back and give him a big hug), the most important thing is u never fail to make your fans smile.

[fanofyou62]

lol so true!! check out the second part of this video if you want to keep smiling...it's short, but so worth the search. Calvin & Jiro irresistable in it. Liked it so much- it's saved in my favorites.

[kappamiky]

he he... i did save the second part under my fave list coz u r right jiro just put all his mood into the dialogue and i like the way he said 'boss' in canto =)

[fanofyou62]

Jiro, Calvin, Aaron,Wu - luv u always!! U make us full of happiness!!! :-))

[littlecutekitty]

whattt, i thot jiro was from hong kong? O_o

[ks96119]

lol!!!!!!so funnie!!!!!!

[XxCutieGirlxX]

hehe

here are the lines... if u want to noe... i cudnt here some of it, but heres wat i got.

Chun: do u recognize me? I recognize u. U'd better b careful.

Calvin: when i get back i'll delete the file. u dun have 2 b a gangster for ur entire life. u dont have to b annoyed anymore!

Jiro: 3 yrs! 3 yrs and 3 yrs, 3 yrs and 3 yrs, 10 yrs are coming up, boss!

[ks96119]

lol jiro'z line!!!

[XxCutieGirlxX]

lol

[kappamiky]

thanks for translation

[fr3shOB]

he is guangdong, he talked about it in other shows

[KokiValentine28]

haha jiros face when he first heard it. hes like. whoah. wait. no say it again.hahha i love this.

[Chocolat3K]

rotflmfao. Jiro's part is hilarious.

[o1crystalclear]

LOOLS AWWS

[ichiban1031]

i always think that mando guys speaking canto is soooo hot. this video proves it. haha

[rain4ever]

lol Wu Zun is good! but calvins hella good too especially in the begining

[peppermint03]

calvin so cuteee! fahrenheit rawks! :D

[blckfreak]

love jiro!! try ur best !!

[jolliching]

haha i actully under stood wut they said lol~

[ks96119]

they r soooooooo funny!!!!!!

[fuenu]

jiro was so serious...he keep looking at the script..his cantonese is not good but at least he tried...love him^^

[CupidLURB]

although their cantonese are not so good, But at least they have a try on it!

-^0^-

For me, THEY ARE SO PERFECT!

<3 hearts Them!

10/10 marks!

[TherissirehT]

hahah that'z so funny allóf themn are soo cute

[Kleenekiki]

lol

[tingke2104]

Hahaha~ Da dong!! So cute~!

He can't speak but he tries.

Love him!!

[animeGiirly]

Hahaha soo cute!! Jiro can't speak cantonese xD but he's soo CUTE en wu zun is very CUTE too!! <3 And Calvin said something a little bit wrong but he's cute too =P

[who0oshwhoosh]

this is SOOO CUTE!! hahhaa. this is probably how i sound like tryin to speak mandarin! :P

[florenceslau]

jiro is sooo cute. but aaron's haircut makes him look ugly. now i think wu chun, jiro, and calvin is cute. :)

[itiyo73]

Cutte

why calvin is so good at language?

[MyOwnLittleNightmare]

jiros cantonese sucks so bad

[yalun4eva]

calvin is hilarious!! he is quite cute but aaron is still my fave!

[CrAzYcAnToGrL]

lol. that was so funny!!!!!

[Helleey]

soo fuuny hahaha but i lik that < 333

[rebeccalo1016]

i heard my friend saying jiro is cantonese..is that true!??

[emilee2215]

大東是台灣人, 不是廣東人喔, 你朋友弄錯了

[kquann]

LMAO THIS IS HILARIOUSSSS

[azertlove]

Where is Arron??? ='(

[rachelluvfahrenheit]

吳尊講得最好!! Jiro is very funny, calvin is ok la! But why no Aaron?

[XiaoCowDemon]

lmao sooo cute!

[bunnys]

i love jiro's accent.

[3fahrenheit3]

i couldnt understand cal's canto at all he pronouce majority of the words rongly!!

[reiyi]

I can understand most of what he said on the first go. Maybe your cantonese is just not that good. That's why you don't understand.

[3fahrenheit3]

i speak canto..maybe he just has a slight accent or something..coz it doesnt sound 100% correct

[reiyi]

Yes, his pronunciation is not 100% correct. But, saying you couldn't understand him at all is a bit exagerated. I don't think he pronounced the majority of words wrongly either. I still doubt u are good in cantonese if u cannot even make out what he says. Lastly, none of their cantonese sounds 100%, even Wu Zun. How come u just pinpoint him? He's not even the most unintelligeble one.

[3fahrenheit3]

lols..i do understand canto..he just speaks it differently i guess..i dint really understand him at first..

like i went to england to see my cousins..and they speak plain english..i couldnt understand then for the first day because of their accent..

[reiyi]

Oic. Haha. Ok. :)

Maybe I'm used to hearing Richie Ren speak canto, so, I can understand Calvin easier.

[blueberry198911]

i speak cantonese and i understand it.

maybe some parts, here and there that i dont.

ur just exagerating

[ssxsora]

i speak canto but it looks so hard to learn it lol x3

[PiNkxChOkliT]

haha ^^ jiro is so cutee~~ he`s so into learning . and calvin is so cute too xD except he kind of went to the high accent on "lei men gao mei a?"

[xthisgirl]

wow chun's cantonese is good. haha jiro screws up a lot

[heliumHEART]

HAHAHA 笑死我啦!!! too funny HAHAHA

[angel13224]

how come there is no AARON!!!?!?!

[bunnys]

he couldn't go to hk last time due to his leg injury.

[lilosuki]

haha! funny!

[sharonnshaz]

HAhah i think calvins canto is relli cute!! it sounds so shuai~~

[reiyi]

Agree. :)

[mzcyndee]

i wished they showed more of chun's cantonese. i couldn't even understand calvins until that lady repeated it. and jiros is soo cute, he tried so hard lol. it had so much expression

[reiyi]

You must not be very good at cantonese then because I understand what Calvin said from the get go (before the lady repeat it).

[mzcyndee]

yeah, actually i'm not.. english was my first language.. my chinese isn't very good at all actually.. but oh well. i'm never going to do anything with it anyways.

[bbyvivianx3]

chun's canto is the best. he speaks it very good. i heard it bfore. jiros. is SOO Funny

[hope4wish]

aww poor jiro...so cute

wu zen was good!

[chibijan]

Lmao Jiro was jsut like Errm...Chun's quite good at canto

[imadokiluvr]

lol. funny. i think chuns canto is good!

[AznDreamcatcher]

i thought jiro was cantonese...well..it said that his background was canton..but shame..doesnt know canto that well :(

[emilee2215]

Re: AznDreamcatcher

大東的台語很溜, 在家是講台語的. 所以家裡不會是廣東人, 你可能是弄錯了喔

[xokandy]

haha wuzun was best at it. calvin's so funny lol

[misztrace]

hahah jiro sounds horrible but its so funny =) wu zuns canto is the best

[Meeeh0n0You]

Whaha, I didn't really understand, but the way she pronounced it, an the way Jiro pronounced it, was... well, let's say the way to Rome is even shorter than that difference!!

[coverupemail06]

nei yeng mm yeng DUCK ngo, ngo yeng DUCK nei...lol

[kaitoumoon]

migosh, jiro is the cutest boy everrrr!!! i lmao soooooo much when he was struggling to pronouns the words!!!!! >.< love him so much!

[JKLEE87]

Wu Zun sounds kind of like Daniel Wu speaking Canto.

[melodytan1]

hahaha.....Jiro is learning so hard...he sounds really funny...no offence...^^

[sweetfans]

lmao jiro noes nothing about cantonese!!!!

[mayoneday]

i thought jiro had a canto background haha

their acsent is so cute

[emilee2215]

he had not as far as I know

[smileyshelley]

their cantonese is so funny!!

[NobuoEilia]

where is aaron??

[2cool4u143]

ah;aljkdfl;aksj;fljkzx

jiro's soo cute<333

:D

and wu zun's canto is sooo cute. and perfect!

[aznphyphy]

OMG...hahah..so funny...lol

[Juz2angelic]

Man Chun's canto is da best. on wikipedia, it says Jiro can speak and understand canto and mandarin as well as Taiwanese and English... From what I see, that is not true... Jiro's cantonese seem the worse of all 3... no offense.

[happymeh]

too funny, calvin sounds like he was swearing

[sweetfans]

i agree.. im like wat the hell is he saying??? is he swearing? haha

[cpagels]

OMG, on his DramaWiki, it says "Jiro can speak and understand Mandarin, Cantonese, and English" LOLZ! Well one of those things it true. :3

[sukahashi]

YAAA!!! =P calvin sounded like my uncle when he said his line ;P has that accent ^^;

[milkiwei]

jiro is da funniest ^^ hahahaha

[xvswts]

ahahah jiro's soo funny and cute xDDD

[xvswts]

ahha jiro's soo funny and cute xDD

[tantalize92]

yay they are speaking in canto!!

[Pastelangel00]

chun's canto is better than jiros..hahaha

[icecoldscandinavian]

hahaha : D

[madisoncao]

where is aaron?

[bunnys]

He didn't go to HK because of his injured leg.

[ilovebakchoy]

haha "infernal affairs" dialogue....

[starcatcher267]

LMAO they are so funny. i think Wu Zun has the best canto

[kamsayo]

Ahahaha Wu Zun said the BEST. when Calvin ask "Have you asked enough?" sounded like "Have you kissed enough?" LOL that's funny. and Jiro's expression is hehe

[angel13224]

LOL!!!

[amimii]

omggoshh!! theyre so cuteee >#< hahahaa.. especialli DADONG~~ his linez so hard to say!!!

[3va]

hahahahah omg, they are so cute. Jiro look so fricking adorable trying to speak Canto. Chun sound the best though.

[thelonemoon]

OMIGAWD!! Jiro is SOOOOO cute!!! ^.^ lol "My job is to betray the people around me." Choppy in such an adorable way. ^.^

[Gotcha442]

Waah Cuteness!! (Jiro and Wu Zun) :P

[ilovehotkoreanguys]

CANTO!!

[smileyjerry]

jiro is too cute :D

[pinkspark20]

LOL..so cute. they're like the 1st graders learning how speak cantonese.

[happiegal]

omg!!! dadong is soo cute!!! hahaz....

[tirammmsiu]

aww! Jiro is so cute when he is trying to speak canto! AWW!

[gyfrox]

CUTE ~ da dong jiayou

[lulupipi]

HAHAHHA..they're so KUTE!

[raincloudz]

so cutee~

[jiahui02]

maybe he is just tired..

[cru]

i can't understand wat they tokin about