somebodyquiet...You translated this song is very good. Why don't you translate the rest. I like this song very much and I like your lyric,too. Thanks a lot
Baby....you left me tonight, the stars up in the clouds above go out
Baby, you left me tonight, the love i held in my hands was suddenly lost
I hear my soul echoing the sounds of loneliness and my regrets echo in my dreams
Oh, how bitter
the day you came, love came to me like the sun blooming in the spring, nestled softly amongst the hills
I got too lazy to translate the rest but my viet isn't that good so you might want to get someone else to translate it plus the translation sounds awkward
well I went for a more literal translation so they could connect the dots themselves. My english isn't that bad. Hear should be heard, amongst should be among sounds should be sound and that sentence could be worded better, sure, but I went for a more literal translation.
2 thằng dislike bị thiểu năng
cancery1987 8 months ago
like it
vietthangjp 1 year ago
moi xem ve day em of vnmfuong va mua tren bien vang of casablancafuong
casablancafuong 1 year ago
somebodyquiet...You translated this song is very good. Why don't you translate the rest. I like this song very much and I like your lyric,too. Thanks a lot
Hami2312 2 years ago
Baby....you left me tonight, the stars up in the clouds above go out
Baby, you left me tonight, the love i held in my hands was suddenly lost
I hear my soul echoing the sounds of loneliness and my regrets echo in my dreams
Oh, how bitter
the day you came, love came to me like the sun blooming in the spring, nestled softly amongst the hills
I got too lazy to translate the rest but my viet isn't that good so you might want to get someone else to translate it plus the translation sounds awkward
somebodyquiet 2 years ago
are you sure your viet is bad? because your english isnt that good either
LouisKoo112345 2 years ago
well I went for a more literal translation so they could connect the dots themselves. My english isn't that bad. Hear should be heard, amongst should be among sounds should be sound and that sentence could be worded better, sure, but I went for a more literal translation.
somebodyquiet 2 years ago
Not Bad at all
christine0806 3 years ago
like this song
skygall14 3 years ago