超強普通話

[wendybabbi]

其實呢部系邊部戲啊？

[kenneth112211]

e個look好似隻馬騮

[leekakuijackson]

其實係邊套電影?

[cie05011]

其實吳君如普通話在這部片之前就已經還不錯了，這個是純粹為了搞­笑。

[kelvinlau90]

so funny...this scene is from which movie?

[1101832]

@kelvinlau90 your english sucks

[ac950209]

堆堆堆~~XD

[iJasonHo]

lol



[rilayoyo]

啊哈哈哈哈笑死我了！！！！！

[lizihao1130]

这部是什么戏？

[MrSushiman1212]

哈哈 我們華人方言就是多 沒辦法 人多地廣

[cogirlssian]

hahahahaha power........

[pageupdown000]

還好有字幕~

[phoenix110216]

= =" 

[cxrpwqzv]

哈哈，香港人講普通話感覺好可愛XD

[jaffacake1982]

so funny! love it!!!

[MrLiukk]

蛋散=跟班, 無名小卒

[HKghoneyhunter]

@MrLiukk 蛋散凡指沒出息,不起眼,沒甚麼用處的人,其實你要把蛋散定義很­難,因為真的沒有解釋...........同混蛋有點像吧,但­混蛋要直譯成廣東話應該是仆街才對......

[Raychik]

蛋散 mean idiot (蠢貨, 笨蛋)

,

[rs93034]

舒淇才利害 會粵語 又會普通話 也會台語

[ryansun1997]

笑死我喇XD



[13ashleigh]

hahahhahahaa 笑死我啦!

[hkjerry8283]

三個蛋散...

[200197Lonhro]

D人...囧曬

[bulegirl430]

港式國語

[linli002000]

哈哈哈

[TheAyumi1015]

如果吳君如係我普通話老師,相信我會鐘意讀書...xD



[1101832]

@TheAyumi1015 傻hi

[bread92725]

我想拿來做手機鈴聲XD

[TanJiannWei]

what movie is this??

[dickyjai1]

呢套戲係咩?????



[MrBabii16]

@dickyjai1 美麗密令

[TwinsCharleneGillian]

@dickyjai1 《美麗密令》主演：蔡卓演,陳偉霆,吳君如等等 於2010年4月1號公演

[antonycao]

hahaha, I can now imagine why HK people don't understand it when I try to speak Cantonese.

[SUPERFOX636]

他應該是故意說成這樣 才吸引

[decembermouse]

OMG. TOO FUNNY.

[chubpig135]

lol speaking in mandarin and cantonese on the same time

[IloveMaxcarol]

真系笑死人 果然冇學過普通話嘅港澳人講普通話好好笑

[dxmtd]

@IloveMaxcarol

未學過講廣東話的人講廣東話都好好笑

[natalieitoen]

此他三個蛋潺呢事淫醉就

[brokenheart512]

唔明點解佢自己可以唔笑

[520DORA]

LOL 不用字幕了

这样广东话和普通话都听得懂

[meimei03101994]

tasmanfist 当街用嘴大小便, 一定是精神病加人格残缺, 罚: 发回娘胎, 重新做人, 或者大家捐赠一件豺狗皮, 令其回归自己.

[Evonnabb]

咩戲呢嫁??!

[smlpokemon]

@Evonnabb 美麗密令

[granchino2]

臭你妈逼，支你妈个老逼的那，你这个狗杂碎，撕开你妈的老逼

[tasmanfist]

世人之最下等唯臭支那而已

[Tiffanyyam2]

超搞笑，笑到我想死

[MsGameplayer12]

哈哈 笑到我想死! 同古天樂有得揮

[lionkitty84]

@MsGameplayer12

对啊，古天乐在最强喜事里面也有表演这种普通话。

[volmix]

lol wat movie is this

[walkingcabbagemania]

LOL

[shennehc]

领导都没机会讲话

[MikiLam96]

我有個同學都係咁講普通話的,笑死鳥~

[lbk0173345200]

this wat movie?



[gabby7738]

佢系學廣東話定普通話-.-

[Kellychen7]

OMG this is exactly how my mandrin sounds LOL (I'm cantonese btw)

[EvnMing]

（蛋散）e句好笑

[MissMaggieLicious]

hahahaha How can she not to laugh out loud? Professional la!

hahaha

[lovekibainuzuka]

【是飲醉酒 】呢句最搞笑

[copo5cpo]

SHE IS KIDDING lol=.=""""" she did that in purpose

[CY975]

其他人學廣東話個陣都冇咁好唔係咩?

[adamdproductions]

Korean mafia hudela

[overdosered]

Wtf am I doing here? I don't speak korean!

[schchaos]

@overdosered It's cantonese, a Chinese dialect.

[pkkpkk1998]

笑死XD

[sillygirlwing]

呢套野勁好笑

[nimo3006]

請問什麼是蛋散 是dancer嗎

[sandyzara]

@nimo3006

是罵人的話啊。和「小角色」「雜碎」的意思類似。

[kahoHXXXXXXXx]

@nimo3006 是混球,混蛋的意思

[tansridarren]

@nimo3006 蛋散= 无关事的人/废材..

[tonyshi428]

@nimo3006 類似混蛋的東西

[colourmeme]

i don't get it? lol someone explain please

[schchaos]

@colourmeme What's funny is that the character was trying to speak Mandarin to the mentioned 'director' on the phone, but it was spoken in a kind of hilarious cantonese accent (and the words are often said cantonese with a weird pitching instead of proper mandarin) .

[schchaos]

笑死 8'D

[chanchauping]

good，好幽默和搞笑！

[lyshyzh]

哈哈哈哈哈哈哈哈

[Misszhuiyisishui]

哈好笑死

[agneshungky]

我想知咩戲? 好想睇xd

[bettyho323]

@agneshungky 美麗密令

[dennis33214]

黑社會殺手帽充參加選美@@

套野應該幾好睇

[BoinBoinMoniuMoniu]

卧槽 领导！

[ilovelauhingping]

香港既普通話xDD香港獨特之處xDD

[TheAlien1994]

翻譯的,剛才女的在說啥?

這...我會世界7330種語言,但也找不到一種語言跟她所說的­語言相同...

[Brando13001]

@TheAlien1994 她是吳君如,她在演戲 !!!-_-

[chiu1030]

特登攪笑

[bensonab2002]

ㄜ....這好像是粵語+普通話吧.....

[Di00baby]

恩…是粵語吧~

[yykcw]

同崔世安有得揮

[CrownClownK]

@yykcw 崔世安勁好多lol



[moyanling666]

得闲饮茶 XD

[mynyi94]

哈哈哈哈~~~~唔错唔错~~~~

[tatstarsdotcom]

OMG.. i laugh so hard.. my lung is about to burst..

[lwrnczng]

这是什么电影？

[waluigiwong2]

@lwrnczng 好像是美麗密令?

[fullmoonmax]

讲的和粤语没啥差别。。。

[donald0428]

點解我唔睇字幕都明- -

[sugarsean93]

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHA ROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFL

[Brando13001]

如果吳君如係我普通話老師,相信我會鐘意讀書...xD



[anson0235]

@Brando13001 ME TOO

[kc1446]

我....想起曹仁超XDDDDDDDDDDD

[Skhungl0vEsR]

狂笑中!!

[ManManMandyMindy]

好正好好笑xdd

[iamaveryuglyboy]

我覺得最勁吾系吳君如,系佢對面果d演員

甘都忍到笑XDDD

[laimanhou]

@iamaveryuglyboy 佢地應該NG左好多場...

[nohero80424]

= =看不懂

[smls123]

笑到肚痛~

[820ronny]

為拍戲先咁姐= =

好似古天樂咁真心膠咩..

[BBspike100]

會考攞咩Grade?

[jadegirlwoood]

Xiang

[LoveKS86]

Wow GENG!



[mainkooable]

戲劇效果啫

[MrDanStefanica]

哪里可以找到广东话的电视剧啊？？？

[MrDanStefanica]

Youtube上哪里有香港的电视剧啊，有字幕的，我要学粤语。­

[seasoningvisualkei]

@MrDanStefanica pps应该有啊

[MrDanStefanica]

@iamcathyt 还是找到了很多，是您自己傻，找不到别赖别人。

[Issackk1314]

小弟佩服 ~~

[abc981142]

佢喺度扮野啫

[huterspeen007]

@a92304a92304

這是表示有空的時間再出來見面,只不過香港說慣的都叫得閒飲茶



[tvb756]

超強... 要比個超強普通話 第一名比...笑死人!!!!!!!

[zx1as2qw34]

香港人有幾何真係要講普通話丫，大家水平咪又係咁上下

[NighTskY2012]

由此見得 我地既"煲東瓜"係勁到爆

[a92304a92304]

得閒飲茶 是什麼意思啊...？

[god123hk]

@a92304a92304 是指 有空便一起喝早茶 的意思

[GarryFam]

@a92304a92304 得空出来喝茶的意思



[kayzkzkzkzk]

哈哈哈~ 笑死我了

[MrSiulok11]

黑社會殺手=克些猥沙壽



[bigbang0619]

蛋散是什麼意思阿??

[ShowAlanLuo]

@bigbang0619 就是王八的意思

[unknownid821]

@bigbang0619 大慨是形容沒有用的人,廢物之類...這是香港的口語,我也不知­怎樣翻譯成書面語啦...

[ImCowTongue]

我想問下哩套咩戲呀

[gzx3976]

@ImCowTongue 得閒飲茶

[89574947]

@ImCowTongue 美麗密令

[devilcpy]

她在講"其他三個蛋散呢~"的時候我笑噴了~XDD

[bzabzabzabza]

再睇多次都笑左

[limotaHan]

噗。。。。

[sshproover]

李dao 呀呢個liu人呢 屎電視Tai嘅高層 齒他生個蛋孱呢 是淫追走 哎~~~屎啦姐個liu人呢 是哩個乞些薈殺仇 毛沖參加損尾 堆堆堆 些些班盟 得慳淫查 齋整

[mic9960]

超強普通話

[Michael58607]

好搞笑~~~^_^

[hkradish]

周慧敏在大時代中的普通話也是經典呀

[MrAlitam]

what show is this?

[b147242629202125]

太強了 還好有字幕!!!

[MrKwanXD]

似講笑甘講英文多D。。。

[Hope4freedom76]

lol

[uil8989]

笑死我了 太强

[charrie520]

佢最尾果句"得閑飲茶"真係呢... lol

[geminitoni]

突然發覺吳君如對耳好大 XD

[wa456123789]

哈哈 吳君如 笑死我^^

[mabelsurewin]

XXD

[mabelsurewin]

XXD

[lingaifong]

呢套係美麗密令

[ngkawai1999]

忍笑忍得好辛苦啊=.=

[ngkawai1999]

咩電影黎,我都想睇0v0

[d35990]

lol.....funniest scene i've ever seen...

[263627406]

没字幕是完全听不懂啊....

[Rachel5379]

睇左好多次都係咁笑!!!!

[Kelvin28589]

我都得啦-.-

[tim031086]

我睇左5次先唔識笑

第1次睇笑到我仆街..............

[honyiu]

崔世安d普通話中funny

[elginchoy]

"good" potongkwa

[mlps93]

my stomach hurts from laughing