a volte mi chiedo se i cartoni che sono destinati a un giovanissimo pubblico, non siano troppo duri, tristi o addirittura drammatici.Passino le varie streghe delle principesse, ma la morte di mufasa l'esilio di simba per i sensi di colpa, l'abbandono di un figlio accompagnato da straziante canzone come questa, la scena strappalacrime dell'abbandono di red,sono scene molto forti, certo film meravigliosi, a volte però li vedo poco adatti ai bimbi.questa scena ad esempio mi fa rabbrividire!stupenda
@PrettyVampireStar45 Diamine era giovanissima O_O poverina è un dispiacere sentirlo ç_ç spero non sia morta per qualche brutta malattia sarebbe davvero orribile ç_ç
@PrettyVampireStar45 Il marito era tossicodipendente ed è morto poco dopo di overdose... Non esistono "portatori" ignari della malattia, solo persone che lo contraggono e non lo sanno... Nel caso di suo marito... è facile capire come abbia fatto
mi vengono i brividi tutte le volte!!! se non ricordo male questo cartone ha pure vinto alcuni oscar tra cui quello per la migliore colonna sonora, ci sarà un motivo ;-)
@CartoonParadise99 Guarda che la violenza fa parte delle esistenze di noi tutti. Non è qualcosa che va ignorato,ma affrontato. Il tuo commento è alquanto diseducativo,a mio avviso.
@CartoonParadise99 Se sei davvero un pacifista,come mai ti rivolgi a me con un simile tono?E' alquanto contraddittorio da parte tua.Se non ti sta bene un'opinione altrui,sei libero di esprimere la tua,ma come una persona civile,discutendo e approfondendo i tuoi punti di vista.Ma purtroppo,non solo non ne sei capace,ma ti rifiuti anche solo di provarci.
@CartoonParadise99 Vuoi dimostrarmi il contrario? Prego..-Non ti interessa?Figurati quanto può importare a me...Sai che me ne faccio di un volgare ignorante quale te. Molto penoso decidere di mandarmi un messaggio privato.Davvero.Qui,mi sa che chi deve crescere sei tu.
@RobertaG91 io non sono volgare o ignorante che ne sai tu, chi ti credi di essere brutta smorfiosa smettila di odiarmi, io so di essere cresciuta, tu devi crescere, sei tu che mandi messaggi penosi, vattene via lasciami in pace e non scocciarmi più puttanona
@CartoonParadise99 Sono cose che ho intuito dal tuo modo di scrivere,ovviamente. Non ho alcun piacere a conoscerti. A una sconosciuta ti rivolgi così,chiamandomi stronza,puttanona,ecc. E' piuttosto evidente quanto tu sia incapace di esprimerti diversemente,e per questo sei un'ignorante volgare. A differenza tua,io faccio tutto alla luce del sole,tu invece ti riduci a degli squallidi messaggi privati. Tra l'altro,non sei stata in grado di spiegarmi perchè non la pensi come me. Fai pena.
@RobertaG91 io non sono incapace di esprimermi, e non faccio pena, perchè mi dici queste brutte cose, che ti ho fatto io, ingrata, lasciami in pace, io sono venuta su youtube per stare in pace, ed un'insulsa come te viene a rompermi le balle
@RobertaG91 io non sono un'ignorante volgare, e non faccio pena, tu dovresti vergognarti di te stessa, una punk violenta e spietata come te, prendertela con una povera ragazza sfortunata come me, ti sarebbe piaciuto essere trattata male da gli altri quando eri ancora in fasce, nessuno mi capisce, e non dire altre cattiverie, dimmi perchè mi odi tanto?
@CartoonParadise99 Ingrata? Scusa,ma cosa hai fatto tu per me? E cosa c'entra il fatto che io sia un'ingrata? Punk? Ma chi ti ha detto che io sono punk? X°D Ma cosa vai scrivendo? NON HAI SENSO. Una povera ragazza come te? Ma che mi frega delle tue disgrazie? E quanto fai pena a spiatterlarle così in rete... Credi che le mie siano cattiverie? Sono solo impressioni più che motivate dal tuo atteggiamento. E se credi che siano cattive... Beh,la vita lo è molto di più.
@RobertaG91 io non sono un'ignorante volgare, e non faccio pena, tu dovresti vergognarti di te stessa, una punk violenta e spietata come te, prendertela con una povera ragazza sfortunata come me, ti sarebbe piaciuto essere trattata male da gli altri quando eri ancora in fasce, nessuno mi capisce, e non dire altre cattiverie, dimmi perchè mi odi tanto?
@RobertaG91 senti stupida, mi hai stancato, io non ti ho chiesto nessuno richiesta d'amicizia, ho sbagliato a clikkare il tasto, ecco, e non ridere di me, anzi vergognati, tu devi capire che io non sono una stupida, sai chi è la vera stupida, chi si crede tanto indispensabile ed importante chiama le altre stupida
@CartoonParadise99 Guarda che nessuno in questa Terra è indispensabile, quindi non mi sento tale. Se scrivi boiate,rido,certo,mica puoi impedirmelo.
Scusa? Ma ora siamo passati alle minacce? Ma ti rendi conto?Hahah XD Sei ridicola. Da questo momento in poi non ho più intenzione di risponderti. Scrivi quel che che vuoi,tanto a me non importa più avere a che fare con te. Abbiamo occupato sin troppo spazio e,tu,non hai capito un accidenti. Di niente. Rimettiti...;)
@RobertaG91 io non sono ridicola, smettila di dirmi cose brutte, sei una deliquente, secondo me sei un'uomo di galera, e non ridere di me, e smettila di dire che non ho capito un'accidenti, puoi anche non rispondermi tanto rimani scema lo stesso, io non mi rimetto, addio puttanella, oppure dovrei chiamarti, killer
@CartoonParadise99 Guarda che io non ti odio. Sono sincera. Non perdo tempo odiando qualcuno. Se ci sei o non ci sei,a me non cambia niente. Io ti ho solo disintegrato verbalmente,e in maniera non poi così aggressiva. Tu invece hai dato il peggio di te,rispondendomi. E poi,dici di scocciarti,ma la verità è che ti senti attaccata e indifesa,perchè ti rendi conto di quanto sia schiacciante la verità,ma non vuoi ammetterlo. Il primo passo,è ammetterlo.
Fatemi capire bene..La cantante è una Israeliana di nome Ofra Haza?? Ed ha cantato in tutte le lingue??O__O Cavolo ma è fantastica!! Non lo sapevo!!**
@LadyQGinny Questo è un nick vecchio,sinceramente ora non ho più alcuna visione politica ma mi annoiava dover cambiare il mio profilo, non comprendo chi ,sopratutto tra i giovani, crede di essere fascista o comunista poichè si parla di movimenti politici di almeno 60 anni fa e non si può credere di conoscere queste cose solo tramite i libri, bisogna averle vissute, e sinceramente chi li ha vissute ha il buon senso di odiarle. Così mi discolpo da qualsiasi "accusa" rivoltami da parte tua :)
Questo è un account vecchio, sono cose passate, ero piccolo quando lo feci e ora sinceramente non ho voglia di rifare tutto, Facevo finta di essere fascista ma sinceramete non capisco chi fa il fascista adesso , specialmente tra i ragazzi, cioè, che ne sanno loro? il fascismo ci fu 70 anni fa, non credo che i libri possano dire cosa in realtà esso fosse stato, quindi mi svincolo da ogni "accusa" ;)
Non voglio mettermi a litigare nè tantomeno aprire un dibattito, sono solo curiosa: da dove viene il tuo nickname? Voglio dire, ha a che fare con le tue idologie o qualcosa? Non ti offendere, è solo per chiedere.
La scena dove la madre lo abbandona sul nilo mi fa venire la pelle d'oca!!! è bellissima! e la cantante è bravissima, considerando che per di più l'ha cantata per la maggior parte delle traduzioni sempre lei!
@maxbloki Era bravissima... purtroppo è morta di AIDS due anni dopo, perché quel drogato di suo marito l'ha contagiata senza che lei sapesse che lui fosse sieropositivo.
@MaraTheVampire Sai che secondo me questa canzone è più bella in portoghese(brasiliano)? Prova e vedere e dopo se vuoi parlami, ma anche se hai ragione sulle canzoni non è un po presuntuoso dirlo? Spero non averti offeso(a)...
Very cool watching this in other languages. I think it's SOOO cool that even though it was animated to corrispond with the English version, the Italian words seem to match the mouths of the characters as they sing their parts during this song.
lasciando da parte la religione e il fatto che si possa essere credenti o meno non c'è dubbio che questo cartone sia bellissimo.. come questa canzone.. Stupenda. *o*
Si, veridicità. Per chi è credente questi fatti sono avvenuti realmente. Questo intendevo. Ciò che essi hanno portato non c'entra niente col mio discorso.
Da piccola la parte degli schiavi mi faceva paura. Adesso mi vengono i brividi per la maestosità delle voci e della musica, accentuata dalla veridicità di ciò che narrano.
veridicità? cosa ha portato l'esodo degli ebrei dall'egitto? (sempre se sia mai avvenuto un tale avvenimento)... ha portato al sionismo e a tutti i morti che sta provocando....
i´m sorry to say but the old testament of the bible is nealry literally the thora of the jews. the only thing christians have added is the story of jezus.
and we have let to sionisme because we always killed jews. if italians had been in theire place and everybody had been killing italians all the time some day you would have invented "italianisme" so do your homework before you say something ^^
FUNNY! This song is an expression of pain and sorrow of the Jews under the brutal ruling of pharaoh over them. Today the Palestinians would be singing the same song about the brutality of some Jewish leaders over them. I could feel the agony in their heart when they call out "DELIVER US, DELIVER US". Many children are being killed. Sometimes we forget the history.
Try reading Genesis and Exodus in the Bible, tha basis for thisfilm. There is no slavery nowadys in Gaza. The wreckage comes first from palestinians. What´s the brutal rule of Israel over Gaza? I do not know. And as jews did in those times, people can always go out.
IL PRINCIPE D'EGITTO ! non l'ho dimentichero mai !.
sapete l'ho visti al cinema nel 1999, e comprai anche la VHS solo che dopo un pò la buttai, non perchè non mi piacesse, solo che mi faceva troppa paura! specie questa parte.
adesso che rivedo le canzoni penso che sia ora di rivedere il film, cerchero di procurarmelo, insomma al tempo avevo solo.. 10-11 anni, orami nè ho quasi 20, li compiero il 23 Novembre per l'esattezza..
Ofra Haza era una grandissima cantante...bravissma unica in questa interprestazione...per chi non l osapesse ha cannato la stessa canzone in tutte le lingue!
Bellissimo questo film! A prescindere dalla questione religiosa, è comunque una storia bellissima, come del resto tante altre dell'antico testamento. Immagino che per uno che crede a Santa Romana Chiesa faccia un effetto più...boh...mistico? XD Non so. Anche se non sono praticante, comunque, adoro questo film X3
è bellissima! piena di sentimento. gli schiavi mi trasmettono pienamente la sensazione di speranza in Dio, come il dolore della madre che è costretta ad affidare il figlio al fiume!
e le voci sono splendide, mi fanno vibrare il cuore!
This comment has received too many negative votesshow
Nn capisco proprio, Dio è buono come dicono, eh? Se cosi foss emica uccideva quei mocciosi. Anche se erano egizi nn è colpa loro se i grandi portavano schiavi gli ebrei, c'è cazzo c'entreranno loro come le donne uguale
secondo me hai ragione tu, i piccoli e le donne nn avevano nessuna colpa del male commesso dai potenti, i deboli pagano sempre il prezzo degli errori dei grandi della terra, e' sempre stato cosi' e lo sara' per sempre, sinceramente nn capisco xk abbiano reagito tnt male al tuo commento, io sn ateo, nel mio paese c'e' un proverbio che dice: ''
QUANDO GLI ELEFANTI LITIGANO CI VA DI MEZZO L'ERBA ''
ofra haza canta questa canzone in quasi tutte le lingue europee. perfino in svedese/norvegese! oviamente oltre all'ebraico (sua lingua originale!) ^_^
bella!
Cioppy95 22 hours ago
sounds like aaida
DonMrLenny 5 days ago
ITALIAN DO IT BETTER!
EllePhobias 1 month ago 8
Secondo me @milibi1992 sarebbe veramente brutto se le storie fossero inventate ma in questo caso è storia e non puoi storpiarla...
vevecullen93 2 months ago
a volte mi chiedo se i cartoni che sono destinati a un giovanissimo pubblico, non siano troppo duri, tristi o addirittura drammatici.Passino le varie streghe delle principesse, ma la morte di mufasa l'esilio di simba per i sensi di colpa, l'abbandono di un figlio accompagnato da straziante canzone come questa, la scena strappalacrime dell'abbandono di red,sono scene molto forti, certo film meravigliosi, a volte però li vedo poco adatti ai bimbi.questa scena ad esempio mi fa rabbrividire!stupenda
milibi1992 2 months ago 4
@milibi1992 questo perchè i film d'animazione non sono SOLAMENTE storie destinate a un giovanissimo pubblico
DisneyCaptainHook 2 days ago
2:00 it's hebrew!
hollinsyh 2 months ago
la canzone che mi piace di più è quella degli schiavi
TheGreatSura 3 months ago
Anche la versione Giapponese è molto bella
LollaInGrumpy 4 months ago
Ho appena scoperto che la cantante, la magnifica Ofra Haza è morta nel 2000 a soli 43 anni. Ma la sua voce verrà ricordata per sempre.
:'(
PrettyVampireStar45 6 months ago 3
@PrettyVampireStar45 Diamine era giovanissima O_O poverina è un dispiacere sentirlo ç_ç spero non sia morta per qualche brutta malattia sarebbe davvero orribile ç_ç
Saigai234242 4 months ago
@Saigai234242 Si ha contratto l'AIDS da suo marito che era portatore senza saperlo :'(
PrettyVampireStar45 4 months ago
@PrettyVampireStar45 Ma nuuu ç_ç che tristezza poverini mi spiace moltissimo per entrambi ç_ç
Saigai234242 4 months ago
This has been flagged as spam show
@PrettyVampireStar45 Il marito era tossicodipendente ed è morto poco dopo di overdose... Non esistono "portatori" ignari della malattia, solo persone che lo contraggono e non lo sanno... Nel caso di suo marito... è facile capire come abbia fatto
BrazilianItalianGirl 2 months ago
Questa canzone è una delle tante che accresce il mio orgoglio di italiana DOC!
PrettyVampireStar45 6 months ago
meravigliosa!!!! Viva la lingua italiana!! fu fu fu fu
LadyElisabethx 6 months ago
i brividi...
155More 6 months ago 2
Il tizio che ha messo "Non mi piace" è stato abbandonato anche lui in una cesta ;)
Mi dispiace rovinare questa stupenda canzone ma non potevo non dirlo.
Federichella199 7 months ago
@Federichella199 Quello che ha messo non mi piace è Mose'!! D:
StrawberrySundee 7 months ago 5
@StrawberrySundee
Naaah, è coso, Ramses. Poteva vivere tranquillo da figlio unico e gli hanno appioppato una rottura di fratellino XD
ValesDream 5 months ago
bellissima la canzone
bebina97 7 months ago
Incantevole...
Prime23FMX 8 months ago
This just furthers my adoration for Italian people.
RockyBiscuits 8 months ago 31
Yal-di ha-tov veh ha-rach
Al ti-ra veh al tif-chad
AlessiaFringe 10 months ago 3
mi vengono i brividi tutte le volte!!! se non ricordo male questo cartone ha pure vinto alcuni oscar tra cui quello per la migliore colonna sonora, ci sarà un motivo ;-)
theramba95 10 months ago 2
In Italiano è la migliore *_*!
Rikacchin 10 months ago 3
Come si chiama la ninna nanna che canta la mamma di mosè?
CSOLNR94 10 months ago
@CSOLNR94 ninna nanna del fiume
egitto0020 8 months ago
sounds so epic in italian :o
Celinemooni 11 months ago 26
One of my favorite versions of the song : ) Thanks for uploading it!
writerspen010 1 year ago
Potete dirmi cosa dice la madre quando parla in ebraico?
Altair95XD 1 year ago
Comment removed
bennyalfa66 1 year ago
grazie mille. Requiescat in Pace, Ofra :(
canIhazaFanBase 1 year ago 4
Anche il marito è morto. Di overdose. Ofra era una cantante di un talento ed espressività infinite.
A sentire questa canzone mi vengono i brividi.
Balimma 1 year ago
Un idiota è tra noi
FanWillWoosh 1 year ago 10
troppo bello questo film sopratutto la parte 2:25 circa mi viene da piangere
lupo97mikele 1 year ago
This has been flagged as spam show
questo è un bel cartone.
Odio tutti quei cartoni violenti come red e toby e le avventure del piccolo bosco...
Questo cartone non è violento, anzi, è dolce ed è molto istruttivo, soprattutto parla del nostro creatore e padre DIO
CartoonParadise99 1 year ago
questo è un bel cartone.
Odio tutti quei cartoni violenti come red e toby e le avventure del piccolo bosco...
Questo cartone non è violento, anzi, è dolce ed è molto istruttivo, soprattutto parla del nostro creatore e padre DIO
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 Guarda che la violenza fa parte delle esistenze di noi tutti. Non è qualcosa che va ignorato,ma affrontato. Il tuo commento è alquanto diseducativo,a mio avviso.
RobertaG91 1 year ago
Comment removed
CartoonParadise99 1 year ago
@RobertaG91 ma lasciami in pace, il mio commento non è diseducativo, e tu sicuramente non combinerai nulla nella vita
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 Se sei davvero un pacifista,come mai ti rivolgi a me con un simile tono?E' alquanto contraddittorio da parte tua.Se non ti sta bene un'opinione altrui,sei libero di esprimere la tua,ma come una persona civile,discutendo e approfondendo i tuoi punti di vista.Ma purtroppo,non solo non ne sei capace,ma ti rifiuti anche solo di provarci.
RobertaG91 1 year ago
@CartoonParadise99 Vuoi dimostrarmi il contrario? Prego..-Non ti interessa?Figurati quanto può importare a me...Sai che me ne faccio di un volgare ignorante quale te. Molto penoso decidere di mandarmi un messaggio privato.Davvero.Qui,mi sa che chi deve crescere sei tu.
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 Nel messaggio privato ti sei espresso anche peggio...Ma che tristezza che fai
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 io non sono volgare o ignorante che ne sai tu, chi ti credi di essere brutta smorfiosa smettila di odiarmi, io so di essere cresciuta, tu devi crescere, sei tu che mandi messaggi penosi, vattene via lasciami in pace e non scocciarmi più puttanona
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 Sono cose che ho intuito dal tuo modo di scrivere,ovviamente. Non ho alcun piacere a conoscerti. A una sconosciuta ti rivolgi così,chiamandomi stronza,puttanona,ecc. E' piuttosto evidente quanto tu sia incapace di esprimerti diversemente,e per questo sei un'ignorante volgare. A differenza tua,io faccio tutto alla luce del sole,tu invece ti riduci a degli squallidi messaggi privati. Tra l'altro,non sei stata in grado di spiegarmi perchè non la pensi come me. Fai pena.
RobertaG91 1 year ago
Comment removed
CartoonParadise99 1 year ago
@RobertaG91 io non sono incapace di esprimermi, e non faccio pena, perchè mi dici queste brutte cose, che ti ho fatto io, ingrata, lasciami in pace, io sono venuta su youtube per stare in pace, ed un'insulsa come te viene a rompermi le balle
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 Non frignare se ti confesso una cosa bellissima: IO DI ME STESSA NON MI VERGOGNO,ANZI!!! :D
P.S. E ancora non mi hai spiegato perchè non sei d'accordo con il mio primo commento!!! X°D
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 io non sono un'ignorante volgare, e non faccio pena, tu dovresti vergognarti di te stessa, una punk violenta e spietata come te, prendertela con una povera ragazza sfortunata come me, ti sarebbe piaciuto essere trattata male da gli altri quando eri ancora in fasce, nessuno mi capisce, e non dire altre cattiverie, dimmi perchè mi odi tanto?
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 Ingrata? Scusa,ma cosa hai fatto tu per me? E cosa c'entra il fatto che io sia un'ingrata? Punk? Ma chi ti ha detto che io sono punk? X°D Ma cosa vai scrivendo? NON HAI SENSO. Una povera ragazza come te? Ma che mi frega delle tue disgrazie? E quanto fai pena a spiatterlarle così in rete... Credi che le mie siano cattiverie? Sono solo impressioni più che motivate dal tuo atteggiamento. E se credi che siano cattive... Beh,la vita lo è molto di più.
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 io non sono un'ignorante volgare, e non faccio pena, tu dovresti vergognarti di te stessa, una punk violenta e spietata come te, prendertela con una povera ragazza sfortunata come me, ti sarebbe piaciuto essere trattata male da gli altri quando eri ancora in fasce, nessuno mi capisce, e non dire altre cattiverie, dimmi perchè mi odi tanto?
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 E spiegami perchè avrei dovuto accettare la tua richiesta d'amicizia? X°D
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 senti stupida, mi hai stancato, io non ti ho chiesto nessuno richiesta d'amicizia, ho sbagliato a clikkare il tasto, ecco, e non ridere di me, anzi vergognati, tu devi capire che io non sono una stupida, sai chi è la vera stupida, chi si crede tanto indispensabile ed importante chiama le altre stupida
CartoonParadise99 1 year ago
@CartoonParadise99 Guarda che nessuno in questa Terra è indispensabile, quindi non mi sento tale. Se scrivi boiate,rido,certo,mica puoi impedirmelo.
Scusa? Ma ora siamo passati alle minacce? Ma ti rendi conto?Hahah XD Sei ridicola. Da questo momento in poi non ho più intenzione di risponderti. Scrivi quel che che vuoi,tanto a me non importa più avere a che fare con te. Abbiamo occupato sin troppo spazio e,tu,non hai capito un accidenti. Di niente. Rimettiti...;)
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 io non sono ridicola, smettila di dirmi cose brutte, sei una deliquente, secondo me sei un'uomo di galera, e non ridere di me, e smettila di dire che non ho capito un'accidenti, puoi anche non rispondermi tanto rimani scema lo stesso, io non mi rimetto, addio puttanella, oppure dovrei chiamarti, killer
CartoonParadise99 1 year ago
@RobertaG91 anche per me e chiuso perdere tempo con te con le tue chiacchere di prima donna ma chi ti credi di essere
CartoonParadise99 9 months ago
@CartoonParadise99 Guarda che io non ti odio. Sono sincera. Non perdo tempo odiando qualcuno. Se ci sei o non ci sei,a me non cambia niente. Io ti ho solo disintegrato verbalmente,e in maniera non poi così aggressiva. Tu invece hai dato il peggio di te,rispondendomi. E poi,dici di scocciarti,ma la verità è che ti senti attaccata e indifesa,perchè ti rendi conto di quanto sia schiacciante la verità,ma non vuoi ammetterlo. Il primo passo,è ammetterlo.
RobertaG91 1 year ago
@RobertaG91 io ammetto tutto maleducata, lasciami in pace, o sarà peggio per te
CartoonParadise99 1 year ago
Fa piangere!!!! TT merviglioso!!!
castoro83 1 year ago 3
fantastico
laura21307 1 year ago
la parte più bella del film...mette i brividi!
PricessGothic92 1 year ago
Fatemi capire bene..La cantante è una Israeliana di nome Ofra Haza?? Ed ha cantato in tutte le lingue??O__O Cavolo ma è fantastica!! Non lo sapevo!!**
xxWeskerLadyKazama93 1 year ago 8
@xxWeskerLadyKazama93 si esatto ^^
italieetlafrance 1 year ago
@xxWeskerLadyKazama93
Tra l'altro morta poco tempo dopo. RIP
lorthebest 1 year ago
This song is so powerful, and this is a nice version.
Niobesnuppa 1 year ago 7
you shoid put lyrics i'm half italain
CrazyGirll13 1 year ago
@Davey647 I prefer the english and the hebrew.
papagena92 1 year ago
bellissima conzone..molto effetto!
princesslady85 1 year ago
Semplicimente fantastica...Che cartoon splendido <3
depechemode94 1 year ago
sei bravissima come canti tu e miriam avete 2 voci fantastiche perchè
l anno prossimo non andate a sanremo vincerete! dalla vostra fan numero 1 alice
andreamastrocola 1 year ago
the best version:
-- Prince of Egypt: "Deliver Us" (Hungarian version) --
thebarnan 1 year ago
@LadyQGinny Questo è un nick vecchio,sinceramente ora non ho più alcuna visione politica ma mi annoiava dover cambiare il mio profilo, non comprendo chi ,sopratutto tra i giovani, crede di essere fascista o comunista poichè si parla di movimenti politici di almeno 60 anni fa e non si può credere di conoscere queste cose solo tramite i libri, bisogna averle vissute, e sinceramente chi li ha vissute ha il buon senso di odiarle. Così mi discolpo da qualsiasi "accusa" rivoltami da parte tua :)
ilduceconduce 1 year ago
@LadyQGinny
Questo è un account vecchio, sono cose passate, ero piccolo quando lo feci e ora sinceramente non ho voglia di rifare tutto, Facevo finta di essere fascista ma sinceramete non capisco chi fa il fascista adesso , specialmente tra i ragazzi, cioè, che ne sanno loro? il fascismo ci fu 70 anni fa, non credo che i libri possano dire cosa in realtà esso fosse stato, quindi mi svincolo da ogni "accusa" ;)
ilduceconduce 1 year ago
Questa canzone mi fa venire i brividi da quando ero piccolo
ilduceconduce 2 years ago 16
@Ilduceconduce
Non voglio mettermi a litigare nè tantomeno aprire un dibattito, sono solo curiosa: da dove viene il tuo nickname? Voglio dire, ha a che fare con le tue idologie o qualcosa? Non ti offendere, è solo per chiedere.
LadyQGinny 1 year ago 2
@ilduceconduce
a me fà piangere...
e pensa che a ottobre faccio i 15...
però non me ne vergogno...
perchè è 1 film bellissimo...<3
mrskikka95 1 year ago
@ilduceconduce anche a me *__*
kazuha89xx 3 months ago
La scena dove la madre lo abbandona sul nilo mi fa venire la pelle d'oca!!! è bellissima! e la cantante è bravissima, considerando che per di più l'ha cantata per la maggior parte delle traduzioni sempre lei!
maxbloki 2 years ago 80
@maxbloki Era bravissima... purtroppo è morta di AIDS due anni dopo, perché quel drogato di suo marito l'ha contagiata senza che lei sapesse che lui fosse sieropositivo.
Tomitico 1 year ago
@Tomitico Ommioddio, davvero? Poveraccia...
DuchessaBianca 1 year ago
madonnaaaa la voce italiana e sempre la migliore!!!! e incredibilee!!!
MissSweetPalermitana 2 years ago 2
che carina la bimba quando canta<3
ghiga4eth 2 years ago 9
a me fà sempre commuovere
luca89italiano 2 years ago 10
La versione Italiana è la migliore di tutte!
dopo vengono quella Giapponese e poi quella Ebrea a parere mio!
Ma secondo me è palese che la migliore sia l'Italiana! Quasi per tutte le canzoni è così. La nostra lingua è molto melodica e espressiva!
MaraTheVampire 2 years ago 122
Sono una fan della versione originale (inglese ed ebraica), ma devo dire che l'italiana si piazza a pari merito secondo me ^^ Da brividi........
papagena92 2 years ago 4
Sinceramente a me quella inglese non piace molto! ma sono gusti (:
MaraTheVampire 2 years ago
@MaraTheVampire Sai che secondo me questa canzone è più bella in portoghese(brasiliano)? Prova e vedere e dopo se vuoi parlami, ma anche se hai ragione sulle canzoni non è un po presuntuoso dirlo? Spero non averti offeso(a)...
LariArtist 5 months ago
Questa parte mi fa sempre piangere!
MrAnCavalier 2 years ago 2
sapete come si chiama la cantante che dà la voce alla mamma di mosè? (Yocheved)
MaraTheVampire 2 years ago 2
@MaraTheVampire
La cantante (in originale) e Ofra Haza- ed e morta qualche anno fa:(
bellissima voce pero
morgonc80 2 years ago
Sisi Bellissima! Quindi canta anche la versione italiana che tu sappia? perchè ho sentito la canzone in inglese e la voce sembra sempre la sua (:
MaraTheVampire 2 years ago
ofra haza (una cantante israeliana)
kdshfksdjgf 2 years ago 7
che è veramente buono ottimo lavoro
Auntie2be1 2 years ago
io amo sta canzone fa venire trp da piangere
FelixFelicis93 2 years ago 4
canzone bellissima...ogni volta k la scolto ho i brividi ... un capolavoro...molto commovente...ascoltaci !
7FrAnCiNa7 2 years ago 2
gli ebrei sn stati sempre perseguitati ancora oggi ke vergogna...cmq film,musiche e canzoni stupende ofra haza era grandiosa...!
demmathebestcouple 2 years ago 3
In italiano è tutta un'altra cosa...:D
gagippa 2 years ago 10
HEBREW!!!!!!
mimimichalsh 2 years ago
Come on. Italian is so gorgeous, I'm convinced it's what Adam and Eve spoke in the Garden.
kerzet 2 years ago 6
God spoke Swedish, Adam Danish and Satan spoke French (of course) in other to seduce Eve.
-Die Sprachen des Paradises (Andreas Kempfe)
eplemannen 2 years ago 2
It's inspiring and amazing how this song still retains all of it's beauty in all of the languages...
MemoriesofaDestiny 2 years ago
le emozioni che si provano grazie alla versione italiana non esistono con le altre
Eleutheryos 2 years ago 8
Very cool watching this in other languages. I think it's SOOO cool that even though it was animated to corrispond with the English version, the Italian words seem to match the mouths of the characters as they sing their parts during this song.
hop208 2 years ago 4
lasciando da parte la religione e il fatto che si possa essere credenti o meno non c'è dubbio che questo cartone sia bellissimo.. come questa canzone.. Stupenda. *o*
elysa171 2 years ago 9
Hai detto bene.
PapalFist 2 years ago 2
Concordo, non sono credente ma il film mi è piaciuto moltissimo, la canzone della madre di Mosè poi è magnifica
yauntja 2 years ago 6
T_T strange how this version makes me cry and the English one don't.
bluetardis4402 2 years ago 13
*__________*
PrincessMelody96 2 years ago 2
io gli egiziani li avrei massacrati di botte!!!
come si puo' trattare della gente cosi' indifesa!!!!
acobaco 2 years ago 9
Bellissima <3
oitsgina 2 years ago 4
Si, veridicità. Per chi è credente questi fatti sono avvenuti realmente. Questo intendevo. Ciò che essi hanno portato non c'entra niente col mio discorso.
clarissamarro 2 years ago 3
Da piccola la parte degli schiavi mi faceva paura. Adesso mi vengono i brividi per la maestosità delle voci e della musica, accentuata dalla veridicità di ciò che narrano.
clarissamarro 2 years ago 8
veridicità? cosa ha portato l'esodo degli ebrei dall'egitto? (sempre se sia mai avvenuto un tale avvenimento)... ha portato al sionismo e a tutti i morti che sta provocando....
morningstar418 2 years ago
i´m sorry to say but the old testament of the bible is nealry literally the thora of the jews. the only thing christians have added is the story of jezus.
and we have let to sionisme because we always killed jews. if italians had been in theire place and everybody had been killing italians all the time some day you would have invented "italianisme" so do your homework before you say something ^^
oshie789 2 years ago
Italian is friggen pretty too.
D8<
ritbitchx3ryuichi3 2 years ago
Ma non ditemi che non si erano accorti che era circonciso, indi Ebreo.
Bellissimo cartone comunque.
Aleks91Me 2 years ago
la principessa lo sapeva, ma ha volut tenerlo l stess, e nella storia riginale lo ha fatto allevare da un'ebrea, sua madre appunto.
Jakioliberty 2 years ago 2
suppongo lo avesse abbandonato poco dopo la sua nascita,qundi nn credo ci sia stato il tempo di circonciderlo
kekkino1986 2 years ago 2
Cette version est si belle ! Je l'aime ! Merciii beaucoup!
AccroDuCafe 2 years ago 8
il coro è troppo solenne in quella in italiano! *-*, nelle alre versioni non è pari a questo, nono
0JustADiva0 3 years ago 12
This has been flagged as spam show
FUNNY! This song is an expression of pain and sorrow of the Jews under the brutal ruling of pharaoh over them. Today the Palestinians would be singing the same song about the brutality of some Jewish leaders over them. I could feel the agony in their heart when they call out "DELIVER US, DELIVER US". Many children are being killed. Sometimes we forget the history.
purkoy 3 years ago
Try reading Genesis and Exodus in the Bible, tha basis for thisfilm. There is no slavery nowadys in Gaza. The wreckage comes first from palestinians. What´s the brutal rule of Israel over Gaza? I do not know. And as jews did in those times, people can always go out.
gonzaloavf 3 years ago 3
i absolutly love this movie in all it's languages xD
selahsandy 3 years ago 8
quante crudeltà dovevano sopportare queste persone..mi fa ancora piangere questa parte del film!!per non parlare della voce da brivido della cantante
PrincessMelody96 3 years ago 7
Beautiful version!
lebaneseasilah 3 years ago 8
IL PRINCIPE D'EGITTO ! non l'ho dimentichero mai !.
sapete l'ho visti al cinema nel 1999, e comprai anche la VHS solo che dopo un pò la buttai, non perchè non mi piacesse, solo che mi faceva troppa paura! specie questa parte.
adesso che rivedo le canzoni penso che sia ora di rivedere il film, cerchero di procurarmelo, insomma al tempo avevo solo.. 10-11 anni, orami nè ho quasi 20, li compiero il 23 Novembre per l'esattezza..
SI ! penso che sia ora di rivederlo
Marco23111988 3 years ago 4
i hate egypt in the past.... :( this movie made me cry
MoTstar109 3 years ago 2
Ofra Haza era una grandissima cantante...bravissma unica in questa interprestazione...per chi non l osapesse ha cannato la stessa canzone in tutte le lingue!
Ofra R.I.P.
eddypotterxx 3 years ago 11
Questo pezzo è così intenso che mi commoveva sempre, da bambina. :°)
Kaho0190 3 years ago 5
Questo cartone animato è pauroso...triste ma bellissimo..adoro queste musiche!!
sissiegio 3 years ago 4
vabbé che c'entra. IO non sono credente ma amo questa storia e queste musiche
romagnolo1989 3 years ago 2
ma nn si scrive cosi!!!!!!!!!!lo sai l'italiano???
busidree 3 years ago
non si scrive cosa? Certo che so l'italiano .. Sono italiano XD
E comunque "Lo sai l'italiano" come lo hai scritto tu non va bene neppure...
romagnolo1989 3 years ago
ops scusa!!!!!nn era su di te!dovevo risp ad un altro commento!
busidree 3 years ago
:* e pensare che agl'ebrei qst cose sn successeveramente porelli :*
PiccolaAle96 3 years ago 5
mi fa troppo piangere la parte degli schiavi..come si può trattare così la gente..soprattutto gli anziani....la canzone è bellissima comunque..
calliope92 3 years ago 3
esta cancion es tan bonita, en mi opinion la mejor de la pelicula. me hace triste cuando la mama de moises lo despide en el rio.
chicagoan22 3 years ago
Anche se non sono cristiana amo questa storia.. è bellissima...
SakuSuicide 3 years ago 5
Bellissimo questo film! A prescindere dalla questione religiosa, è comunque una storia bellissima, come del resto tante altre dell'antico testamento. Immagino che per uno che crede a Santa Romana Chiesa faccia un effetto più...boh...mistico? XD Non so. Anche se non sono praticante, comunque, adoro questo film X3
Sionlover 3 years ago 7
è bellissima! piena di sentimento. gli schiavi mi trasmettono pienamente la sensazione di speranza in Dio, come il dolore della madre che è costretta ad affidare il figlio al fiume!
e le voci sono splendide, mi fanno vibrare il cuore!
LunadiGiada 3 years ago 4
amazing version!!!!
beautiful
avikma 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Nn capisco proprio, Dio è buono come dicono, eh? Se cosi foss emica uccideva quei mocciosi. Anche se erano egizi nn è colpa loro se i grandi portavano schiavi gli ebrei, c'è cazzo c'entreranno loro come le donne uguale
labombasexy 3 years ago
secondo me hai ragione tu, i piccoli e le donne nn avevano nessuna colpa del male commesso dai potenti, i deboli pagano sempre il prezzo degli errori dei grandi della terra, e' sempre stato cosi' e lo sara' per sempre, sinceramente nn capisco xk abbiano reagito tnt male al tuo commento, io sn ateo, nel mio paese c'e' un proverbio che dice: ''
QUANDO GLI ELEFANTI LITIGANO CI VA DI MEZZO L'ERBA ''
io ti appoggio pienamente cmq sia.
ACABWHALE 3 years ago 8
sono tutte bellissime le canzoni di questo cartone!!!!!!
fvfgsakas 3 years ago 3
certoo!! compositore HANS ZIMMER!!! stesso dei pirati dei caraibi!! gladiatore e molti altri!!!..lo amo u.u xD CIAOoO
CAMBIAGOM 3 years ago 4
grazie dell'informazione :D.. non è niente male questo zimmer...x caso ha composto la colonna sonora del "signore degli anelli"?
rubik56 3 years ago 2
xD..di nulla!
cmq no!
nn sono sue!
CAMBIAGOM 3 years ago
bellissima questa canzone, forse non tutti ricordano che nella versione originale era interpretata dalla voce unica di Ofra Haza
bruttodisera 3 years ago 3
ofra haza canta questa canzone in quasi tutte le lingue europee. perfino in svedese/norvegese! oviamente oltre all'ebraico (sua lingua originale!) ^_^
LunadiGiada 3 years ago 2
wow its great you'd put al the different languages in a line!
faved it;)
jt4ee 3 years ago
Wow ke Brividi ke mi trasmette la Musica 1 sorta di formicolio sulle spalle e sulla skiena ...cm colpisce dentro di noi la Colonna Sonora !!!!
suymaria3 3 years ago 2
ma perchè hanno tolto il momento in cui la moglie del faraone dice "vieni ramses, mostriamo a tuo padre il tuo fratelli mosè" o qlcs del genere???
annamiky 3 years ago 2
Quando dice "fiume conducilo là", con quelle lacrime che scivolano lente sul suo volto... Per me sono inevitabili i brividi! Bellissimo.
Satsuriko5 3 years ago 9
I speak the Spanish and I understand some Italian and the portugese. I could not understand the alot of this although. I need on work on my English.
brotherkay77 3 years ago
un cartone animato che mi ha commosso come pochi! questa canzone poi è da brivido!
PiccolaFifi 3 years ago 5
mi fa venire la pelle d'oca ogni volta che lo riascolto perche mi suscita molti ricordi...canzone stupenda come tutte qll del cartone
roncazzo 3 years ago 2
bellissima la voce della cantante! é emozionante...
prettyvivy 3 years ago 13
No matter what language, this song is always beautiful.
Anndraya 3 years ago 8
Wuau que bonita es esta version!
Adoro el italiano de mayor me ire a vivir a italia^^
Es genial!^^
Lo unico es que la mujer del faraón no ha dicho lo que tenia que decir, se lo han saltado
Pero es geniaaaal
motete16 3 years ago 3
Grazie mille per questo video!!!!bellissimo il cartone e stupende tutte le canzoni :)da piccola le ascoltavo un sacco di volte....
missesdarcy 3 years ago 2
Non devi piangere mio dolce amor, il fiume ti cullerà, fai che il mio canto ti resti nel cuor così insieme a te crescerààà
Fiume che scorri gentile per me, e grazie a te lui vivrà, conosci il luogo che libero è, fiume conducilo a meee
LilianAstria 3 years ago
bellissimooooo!!!!il top!!
BabyNefty 3 years ago 3
ed ecco un altro ricordo della mia infanzia che emerge...che bello sto cartone...
didoneliza 3 years ago 4
la canzone in italiano è meravigliosa
streghe90 3 years ago 5
La versione italiana sopra tutte!
romagnolo1989 3 years ago 7
"Eloim tu che puoi non abbandonare noi" un capolavoro!
via320 3 years ago 2