y a proposito soy catolico,soy creyente ,pero mi ferviente interes por saber que hay mas alla del velo estelar cotidiano me hace por conocer mas,esa es una premisa humana de cualquiera,y no creo que dios nos alla dejado sobrevivr hasta hoy para vivir intrincados en ideas y suposiciones,hay que fomentar la educacion,el estudio y la investigacion,al menos te hace ser mejor persona y mejor ser humano
CARL SAGAN,desde un principio en la serie comenta que deseamos buscar la verdad por mas extraña que fuera a parecer,en ningun momento desacredita religion alguna,unicamente apuesta a que en la medida que el hombre siga investigando pueda descifrar mas que el origen del hombre,su permanencia en el universo,solo somos una milesima de segundo en el tiempo y espacio de la vida del universo
"No puedes convencer a un creyente de nada porque sus creencias no están basadas en evidencias, están basadas en una enraizada necesidad de creer" (Carl Sagan)
La ciencia ah dado más respuesta a las preguntas de nuestra existencia de forma clara, palpable y con bases... ¿Que ah hecho la religion por la humanidad completa? NADA!, solo difundir miedo, terror e ignorancia. Más encima, todas las religiones se tiran mierda, todas dicen ser la mejor que la otra...
"El insensato ha dicho en su corazón 'no hay Jehová' eso fue Carl Sagan insensato pues tenia toda la prueba de la existencia de un CREADOR , pero vez tras vez se lo atribuyo a la casualidad. Ahora para los demás, este les viene bien "El inicuo, conforme a su altaneía , no hace investigación ; todas sus ideas son: 'no hay Dios' Salmos 14:1 y 10:4 quizas les ayude la publicación "¿EXISTE UN CREADOR QUE SE INTERESE POR NOSOTROS?
@panchopethlv426 LUEGO ¿ NO DICE EL QUE LA MATERIA SE DESCOMPONE Y DEJAMOS LA EXISTENCIA? TE AYUDARIA EL FOLLETO "¿QUE NOS SUCEDE CUNDO MORIMOS? EDITADO POR LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ. SALUDOS
Imaginar que yo vi toda la serie en los ochentas en television abierta!!, creo salia en el cinco de telerisa, ahora puras pendejadas y maricones en la tele, lastima!!! si el tigre viviera se volvia a morir!!!
Huuu estos soldaditos de Dios ya me cansaron.. Por que no viven la vida, sin mirar tanto lo que le falta, al que tienen al lado y se preocupan mas por lo suyo y que los demas hagan lo que quieren si se les canta.
OjO no existen los bandos, los bandos los crea uno.
...de niño siempre he querido ser como carl sagan soñe con llegar a tener su entendimiento de las cosas ....lo admiro mucho ..hasta hoy cada vez que estoy triste pongo el dvd de cosmos y me dejo llevar por la inmensidad del universo,la vida y todo gracias a este soñador ...
Ya pude obtener los DVDs en español latinoamericano. Los tienen en mixup, busquen la edición de la marca ZIMA. Son 4 DVDs y están en descuento. La grabación es magnífica.
yo suguiero lo que dijo jesucristo es una frace aplicada para cualquiera y en cualquier ambito
¨ LO DEL CESAR AL CESAR Y A DIOS LO QUE ES DE DIOS¨ asi que la ciencia lo que es la ciencia y lo de dios lo que es la religion todo tipo de cristiandad ha estado siempre en contra del avance cientifico y como dijo carl sagan en unos de sus capitulos tenemos toda la historia como prueva de ello
Que persona brillante Carl Sagan! Cuánta facilidad para explicar lo complicado en forma sencilla, con ejemplos prácticos ilustrativos perfectamente logrados. Realmente, siento que la desaparición de una persona como este hombre, con su gran inteligencia y por si fuera poco, su gentileza, su educación, los valores humanos que poseía, etc., hace que uno lamente que no esté más en el mundo para brindarnos su sabiduría!
Gracias Youtube por guardar y brindarnos el tesoro de su videos!
tienes razón, no basta con creer, porque los demonios creen y tiemblan; hay que decirse cristiano, Y PORTARSE COMO TAL. Aquellos de quienes hablas, que creen y son crueles, despiadados; se dijeron cristianos, pero JAMAS lo fueron; porque el fruto de un verdadero CRISTIANO, es el amor, y JAMAS nuestro Señor Jesús, dijo responder mal por mal, sino lo contrario, al que te haga mal, hazle bien, y al que te odie, amale. Cualquiera que diga lo opuesto, NO es cristiano, solo dice serlo.
Pero tu y yo vemos solamente lo que esa persona atea muestra, no como vive en su privacidad, ni su relación con la familia, sus hijos.
El error de hoy en día, es pensar que uno debe tener dos vidas, la privada, y la pública. Un cristiano de verdad (pues hay muchos que dicen serlo y no lo son) te muestra lo diferente de su vivir, tanto privado como público. Ese es el testimonio que demanda nuestro Dios de nosotros, que vivamos lo que prediquemos.
davemaster: en todos lados, por supuesto. Creyentes y no creyentes, al morir nuestros átomos se reintegran a la naturaleza y forma nuevas cosas...lo que me parece mucho mejor que "irse al cielo" o "irse al infierno"
jajajajaja así es, ahí tienes a todas las personas seguidoras de walter mercado, amira, mishanti y demás paleros jajajajajjajaa. "Llama para saber tu destino al igual que las estrella de televisión" JAJAJAJAJAJAJAJJAJA
y vos te crees mejor q ellos, usando un tono burlon....
ay distintas etapas en la vida algunas son conformistas otras son reflexivas otros viven creyendo lo q le dicen. Nadie esta equivocado solo en distintas fases de conocimiento...
Esta serie es excelente, una de las mejores producciones cientiicas que jamas haya existido. Maestro Carl Sagan, que mente tan brillante.
Por otro lado quiero decir que hace algun tiempo adquiri la serie en ingles y vaya sorpresa la que me lleve por que en esta version en ingles la musica del inicio de cada capitulo ha sido cambiada!! Quisiera saber donde puedo adquirir esta serie en español, el doblaje que se hizo para latino america, yo la vi por el canal 11 en Colombia.
La primera vez que vi este programa tenia como 9 años, lo pasaban por canal 6 de Costa Rica.
Veo que hay muchos comentarios relacionados con la traducción...y efectivamente el timbre de vos de la persona que hace el doblaje es memorable. Saludos.
Si tiene toda la razon, sera tal vez porque asi la vi por primera vez cuando la pasaron por la cadena de television colombiana inravision canal 11, hace ya mas de 15 aÑos. Tambien la musica del inicio es diferente y es mejor la que transmitieron en mi pais.
el propio carl sagan elogío el trabajo de doblaje mexicano, dijo que le hubiera gustado tener esa pronunciación, él hablaba poco español gracias a sus alumnos chicanos y a una sirvienta que tuvo y también Tom Selek (magnum p.i.) le gustaba más "su" voz en méxico
Caramba! todo mundo aqui debate sobre el doblaje de esta serie y nadie habla sobre lo q dice el maestro Carl Sagan . definitivamente los latinos no nacimos para la ciencia.
Mi infancia...como recuerdo por las tardes esperar este lindo programa, """COSMOS"""un nudo en mi garganta, un ligero lagrimeo invade mi rostro ya casi no puedo leer lo q escribo...
Soy argentino y ví esta serie en Buenos Aires, cuando se estrenó en 1981, con ese doblaje mexicano. Creo que el tipo que dobló a Sagan se llama Francisco Zabala e hizo una tarea "magistral". Una vez vi unos pocos minutos de un capítulo doblado al español castizo, y todavía me estoy recuperando. Es un honor ver esta serie con este doblaje (y con Vangelis de fondo !). Sergio.
Donde Podemos conseguir esta joya ? sobre todo para tener nuevamente el doblaje mexicano? lo venden en alguna parte o saben si se peude descargar de algun lado?
@heatherfreedoom Feyerabend tenía razón. Las ciencias teóricas son un fraude rigurosamente refutadas. Se pretende hacer de la humanidad un rebaño de corderos al servicio de los poderosos. La filosofía, como las ciencias teóricas, están envenenadas de proposiciones y teorías falsas. Ni ustedes mismos saben lo que dicen. Cuanta estupidez se difunde por el mundo...
Oye man soy dee argentina y me muero de ganas por tener la serie, por simple fan de la divulgacion cientifica. Como puedo hacer para conseguir el dvd traducido por los mexicanos ? Es que el de los españoles apesta...
No sabeia que ya hubiera el dvd oficial en español. Por lo que comentas, supongo que no es la misma voz que la versión que vimos en TV en los 80tas. Quizá por que se perdieron esos videos en el terremoto de México y tras la muerte del locutor (como que recuerdo que ya murió) no pudieron darle de nuevo la voz que nosotros conocimos.
Hola super fanaticos de carl sagan, asi es, tengo los 13 episodios de la serie cosmos mas el update de cada uno, en DVD con super calidad de audio y video, ya saben que para cualquier duda o comentario los contesto con mucho gusto en mi correo (que lo encuentran en mi perfil)
Gracias por compartirlo.
sirjuandabicho 2 weeks ago
y a proposito soy catolico,soy creyente ,pero mi ferviente interes por saber que hay mas alla del velo estelar cotidiano me hace por conocer mas,esa es una premisa humana de cualquiera,y no creo que dios nos alla dejado sobrevivr hasta hoy para vivir intrincados en ideas y suposiciones,hay que fomentar la educacion,el estudio y la investigacion,al menos te hace ser mejor persona y mejor ser humano
tigre37ful 1 month ago
CARL SAGAN,desde un principio en la serie comenta que deseamos buscar la verdad por mas extraña que fuera a parecer,en ningun momento desacredita religion alguna,unicamente apuesta a que en la medida que el hombre siga investigando pueda descifrar mas que el origen del hombre,su permanencia en el universo,solo somos una milesima de segundo en el tiempo y espacio de la vida del universo
tigre37ful 1 month ago in playlist CARL SAGAN en español
"No puedes convencer a un creyente de nada porque sus creencias no están basadas en evidencias, están basadas en una enraizada necesidad de creer" (Carl Sagan)
panchopethlv426 1 month ago
La ciencia ah dado más respuesta a las preguntas de nuestra existencia de forma clara, palpable y con bases... ¿Que ah hecho la religion por la humanidad completa? NADA!, solo difundir miedo, terror e ignorancia. Más encima, todas las religiones se tiran mierda, todas dicen ser la mejor que la otra...
panchopethlv426 1 month ago
"El insensato ha dicho en su corazón 'no hay Jehová' eso fue Carl Sagan insensato pues tenia toda la prueba de la existencia de un CREADOR , pero vez tras vez se lo atribuyo a la casualidad. Ahora para los demás, este les viene bien "El inicuo, conforme a su altaneía , no hace investigación ; todas sus ideas son: 'no hay Dios' Salmos 14:1 y 10:4 quizas les ayude la publicación "¿EXISTE UN CREADOR QUE SE INTERESE POR NOSOTROS?
alvarojvivanco 1 month ago in playlist CARL SAGAN en español
Larga vida a Carl Sagan, su espíritu es infinito, viajando felíz por el cosmos!!!! :D
panchopethlv426 2 months ago
@panchopethlv426 LUEGO ¿ NO DICE EL QUE LA MATERIA SE DESCOMPONE Y DEJAMOS LA EXISTENCIA? TE AYUDARIA EL FOLLETO "¿QUE NOS SUCEDE CUNDO MORIMOS? EDITADO POR LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ. SALUDOS
alvarojvivanco 1 month ago in playlist CARL SAGAN en español
Muchas gracias por el video Newcosmos
frustrado 6 months ago
Imaginar que yo vi toda la serie en los ochentas en television abierta!!, creo salia en el cinco de telerisa, ahora puras pendejadas y maricones en la tele, lastima!!! si el tigre viviera se volvia a morir!!!
maruecos26x0 1 year ago
@maruecos26x0 CLARO QUE SI
alvarojvivanco 1 month ago in playlist CARL SAGAN en español
Gracias Carl Sagan!
eliergalindo 1 year ago
Huuu estos soldaditos de Dios ya me cansaron.. Por que no viven la vida, sin mirar tanto lo que le falta, al que tienen al lado y se preocupan mas por lo suyo y que los demas hagan lo que quieren si se les canta.
OjO no existen los bandos, los bandos los crea uno.
Gracias por los videos.. XD
malvinascdm 1 year ago
...de niño siempre he querido ser como carl sagan soñe con llegar a tener su entendimiento de las cosas ....lo admiro mucho ..hasta hoy cada vez que estoy triste pongo el dvd de cosmos y me dejo llevar por la inmensidad del universo,la vida y todo gracias a este soñador ...
Larico100 1 year ago
Hermos presiosa esa voz e imagen unico
ELINTEify 1 year ago
Ya pude obtener los DVDs en español latinoamericano. Los tienen en mixup, busquen la edición de la marca ZIMA. Son 4 DVDs y están en descuento. La grabación es magnífica.
temopacheco 1 year ago
yo suguiero lo que dijo jesucristo es una frace aplicada para cualquiera y en cualquier ambito
¨ LO DEL CESAR AL CESAR Y A DIOS LO QUE ES DE DIOS¨ asi que la ciencia lo que es la ciencia y lo de dios lo que es la religion todo tipo de cristiandad ha estado siempre en contra del avance cientifico y como dijo carl sagan en unos de sus capitulos tenemos toda la historia como prueva de ello
tijuana08 2 years ago
atrología= fraude
joncosm 2 years ago 2
Que persona brillante Carl Sagan! Cuánta facilidad para explicar lo complicado en forma sencilla, con ejemplos prácticos ilustrativos perfectamente logrados. Realmente, siento que la desaparición de una persona como este hombre, con su gran inteligencia y por si fuera poco, su gentileza, su educación, los valores humanos que poseía, etc., hace que uno lamente que no esté más en el mundo para brindarnos su sabiduría!
Gracias Youtube por guardar y brindarnos el tesoro de su videos!
angelamarquez7777 2 years ago 11
joderrrrrrrrrrrrr............!
la version mexicana es la mejorrrrrrrr.............!
que voz tenia el que la doblo al castellano...!
es una lastima que no se encuentre esta version completa....!
quiero decir la version al español latinoamerica...
era mexicana....
en fin..
si alguien sabe donde conseguirla..le ruego que me avise.
saludos..!
gedeon2004 2 years ago
a nosotros tampoco nos gusta el azento de la
hoztia wn jejeje
machineguns0 2 years ago
UY! MAESTRAZO CARL SAGAN! en Mèxico, èsta voz q le doblaban era INCONFUNDIBLE! al grado q no me gusta verlo en inglès subtitulado. EXELENTE VIDEO
panteones 2 years ago
Tienes toda la razón. Toda la razón.
josdamet 2 years ago
Que Gran Personaje....
y que grandes series de television habian en los 80s....
q Dios lo bendiga donde quiera q este..
hecpok 2 years ago
a ver a ver a ver... como que dondequiera que este?? eso hablando de sagan es una blasfemia
pwbed 2 years ago
y donde está, si no creía en Dios?, era ateo, lo sabías? donde está?
davemaster99 2 years ago
y vos crees q creyendo en dios vas a seguir viviendo. Esta muy bien eso
pero por q vos lo creas no significa q sea absoluto vos lo ves de esa manera pero otros no.
ay muchas personas q creen en dios y son crueles y despiadadas y su proposito de su vida es/fue servir a dios...
y gente sin maldad muy buenas personas q no soncreyentes y q su proposito en esta vida es bueno pero no dijeron nunca servir a dios....
mattcorehc 2 years ago 2
tienes razón, no basta con creer, porque los demonios creen y tiemblan; hay que decirse cristiano, Y PORTARSE COMO TAL. Aquellos de quienes hablas, que creen y son crueles, despiadados; se dijeron cristianos, pero JAMAS lo fueron; porque el fruto de un verdadero CRISTIANO, es el amor, y JAMAS nuestro Señor Jesús, dijo responder mal por mal, sino lo contrario, al que te haga mal, hazle bien, y al que te odie, amale. Cualquiera que diga lo opuesto, NO es cristiano, solo dice serlo.
davemaster99 2 years ago
igualmente alguien puede seguir un camino recto sin ser cristiano.
mattcorehc 2 years ago 3
Puede ser, y hay casos, pero muy pocos.
Pero tu y yo vemos solamente lo que esa persona atea muestra, no como vive en su privacidad, ni su relación con la familia, sus hijos.
El error de hoy en día, es pensar que uno debe tener dos vidas, la privada, y la pública. Un cristiano de verdad (pues hay muchos que dicen serlo y no lo son) te muestra lo diferente de su vivir, tanto privado como público. Ese es el testimonio que demanda nuestro Dios de nosotros, que vivamos lo que prediquemos.
davemaster99 2 years ago
@davemaster99 no mames buey
asesino1977 1 year ago
davemaster: en todos lados, por supuesto. Creyentes y no creyentes, al morir nuestros átomos se reintegran a la naturaleza y forma nuevas cosas...lo que me parece mucho mejor que "irse al cielo" o "irse al infierno"
joncosm 2 years ago 10
y usted cuando muera donde va estar ? cuestionese en lo que cree, cuestionese ese dios que tanta fe le tiene. y despues habla hermano.
josemechas 1 year ago
como ha avanzado la astronomia desde entonces y aun hay ilusos que siguen creyendo en la astrologia
marah777 2 years ago 2
jajajajaja así es, ahí tienes a todas las personas seguidoras de walter mercado, amira, mishanti y demás paleros jajajajajjajaa. "Llama para saber tu destino al igual que las estrella de televisión" JAJAJAJAJAJAJAJJAJA
josdamet 2 years ago 2
y vos te crees mejor q ellos, usando un tono burlon....
ay distintas etapas en la vida algunas son conformistas otras son reflexivas otros viven creyendo lo q le dicen. Nadie esta equivocado solo en distintas fases de conocimiento...
mattcorehc 2 years ago
Esta serie es excelente, una de las mejores producciones cientiicas que jamas haya existido. Maestro Carl Sagan, que mente tan brillante.
Por otro lado quiero decir que hace algun tiempo adquiri la serie en ingles y vaya sorpresa la que me lleve por que en esta version en ingles la musica del inicio de cada capitulo ha sido cambiada!! Quisiera saber donde puedo adquirir esta serie en español, el doblaje que se hizo para latino america, yo la vi por el canal 11 en Colombia.
adtor111 2 years ago
La primera vez que vi este programa tenia como 9 años, lo pasaban por canal 6 de Costa Rica.
Veo que hay muchos comentarios relacionados con la traducción...y efectivamente el timbre de vos de la persona que hace el doblaje es memorable. Saludos.
takahashi64 2 years ago
Comment removed
adtor111 2 years ago
Si tiene toda la razon, sera tal vez porque asi la vi por primera vez cuando la pasaron por la cadena de television colombiana inravision canal 11, hace ya mas de 15 aÑos. Tambien la musica del inicio es diferente y es mejor la que transmitieron en mi pais.
adtor111 2 years ago
el propio carl sagan elogío el trabajo de doblaje mexicano, dijo que le hubiera gustado tener esa pronunciación, él hablaba poco español gracias a sus alumnos chicanos y a una sirvienta que tuvo y también Tom Selek (magnum p.i.) le gustaba más "su" voz en méxico
saludos
salmart1 2 years ago 2
Quien doblo a Sagan en este doblaje?
MIGUEL2005LIMA 2 years ago
Agustín López Zavala
cflondon96 2 years ago
gracias , en aquella epoca aun no se daban los creditos de los doblajes.
MIGUEL2005LIMA 2 years ago
Caramba! todo mundo aqui debate sobre el doblaje de esta serie y nadie habla sobre lo q dice el maestro Carl Sagan . definitivamente los latinos no nacimos para la ciencia.
danieltigre90 2 years ago
No, no es que no hayamos nacido para la ciencia... simplemente nos quitaron esta serie por dar novelas! ¬ ¬*
eriathdien 2 years ago 3
Mi infancia...como recuerdo por las tardes esperar este lindo programa, """COSMOS"""un nudo en mi garganta, un ligero lagrimeo invade mi rostro ya casi no puedo leer lo q escribo...
emperadordelaluna 2 years ago 3
Soy argentino y ví esta serie en Buenos Aires, cuando se estrenó en 1981, con ese doblaje mexicano. Creo que el tipo que dobló a Sagan se llama Francisco Zabala e hizo una tarea "magistral". Una vez vi unos pocos minutos de un capítulo doblado al español castizo, y todavía me estoy recuperando. Es un honor ver esta serie con este doblaje (y con Vangelis de fondo !). Sergio.
kovalmoog 2 years ago 4
Donde Podemos conseguir esta joya ? sobre todo para tener nuevamente el doblaje mexicano? lo venden en alguna parte o saben si se peude descargar de algun lado?
rulitosan 2 years ago 2
en argentina jueves 23 hs por canal encuentro serie cosmos con subtitulos latinos ; ) no se lo pierdan y bajenlo!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lokodlko 2 years ago 2
queee??? yo vi que pasan con doblaje argentino (muy malo por cierto u.u)
yolsen1 2 years ago
y bueno,acaso no argentina no esta en latinoamerica? no es tan malo y es mejor que en el español
lokodlko 2 years ago
eso si xD
pero esta mejor el doblaje que hiceron en mexico (para mi)
de cualquier modo, nada como escuchar al gran Carl Sagan tal como el dijo las cosas n
yolsen1 2 years ago
buenisssimo, todos los comentarios igual.
skimmo40 2 years ago
Caramba cuando era niño lo vei todos los sabados o domingos en casa, que recuerdos, saludos desde Honduras ,)-
padrechemahn 2 years ago
Gas esa voz es mejor la serie en Ingles original
Juanllento 2 years ago
¡¡¡¡¡WOW!!!! Esa voz, mas esa serie,es en realidad insuperable.
lapetragarza 2 years ago
la version en acento castellano es insuperable
porcinoplio 3 years ago 2
Chevre la voz, es la misma de Mesala de Ben-Hur.
RomelioSanz 3 years ago
Lo que más recuerdo de la de por sí maravillosa serie era precisamente la voz de doblaje. Perfecta
cuervo30cuervo30 3 years ago
¿Alguien sabe el nombre del actor que dobló esta serie al español para México?
heatherfreedoom 3 years ago 5
El grande e imcomparable, El Sr. Agustin Lopez Zavala.
newcosmos 3 years ago 2
Ese actor también dobló a Robert Powell en la película de Franco Zefferelli "Jesús de Nazareth"
vardocrux 2 years ago
This has been flagged as spam show
@heatherfreedoom Feyerabend tenía razón. Las ciencias teóricas son un fraude rigurosamente refutadas. Se pretende hacer de la humanidad un rebaño de corderos al servicio de los poderosos. La filosofía, como las ciencias teóricas, están envenenadas de proposiciones y teorías falsas. Ni ustedes mismos saben lo que dicen. Cuanta estupidez se difunde por el mundo...
antonio80975 1 year ago
Gracias por subirlo!!...
fueraconch 3 years ago
recuerden, mi correo esta en mi perfil.
los 13 episodios, estan fantasticos; dignos de cualquier superfan!
newcosmos 4 years ago
Oye man soy dee argentina y me muero de ganas por tener la serie, por simple fan de la divulgacion cientifica. Como puedo hacer para conseguir el dvd traducido por los mexicanos ? Es que el de los españoles apesta...
alwaritzmi 3 years ago 5
La version del doblaje latinoamericano es insuperable.
franzbm 4 years ago
Me voy a poner en contacto contigo... la version del DVD oficial en español es un desastre.
Gracias
Vartulo 4 years ago
No sabeia que ya hubiera el dvd oficial en español. Por lo que comentas, supongo que no es la misma voz que la versión que vimos en TV en los 80tas. Quizá por que se perdieron esos videos en el terremoto de México y tras la muerte del locutor (como que recuerdo que ya murió) no pudieron darle de nuevo la voz que nosotros conocimos.
masterobiw 3 years ago
la voz es la misma de la version original, no han hecho dos versiones en latinoamerica
bueno en realidad el Sr. Zavala tambien doblo la seccion "update" mucho tiempo despues
newcosmos 3 years ago
llegaremos a conocer otras civilizaciones antes de destruirnos?
filimaykelwarnes 4 years ago
o se habran ya destruido ellas primero?
Zetnov 4 years ago
ey ey ey PONGAN TODA LA SERIE PORFAVIR, ESTA BIEN EN ESPAÑOL PORFA
gabriel3678 4 years ago
Hola super fanaticos de carl sagan, asi es, tengo los 13 episodios de la serie cosmos mas el update de cada uno, en DVD con super calidad de audio y video, ya saben que para cualquier duda o comentario los contesto con mucho gusto en mi correo (que lo encuentran en mi perfil)
newcosmos 4 years ago
como siempre estoy a sus ordenes para cualquier cosa que deceen sobre la serie, en mi correo, favor de escribirme ahi, gracias!!!
newcosmos 4 years ago
el video y es sonido se escuchan asi por que lo grabe con una camara de la pantalla y de las bocinas de la computadora
newcosmos 4 years ago
Puedo conseguir tu DVD??
hdtvlat 4 years ago
para cualquier pregunta mi correo es bancomer_antonio(arroba)yahoo(punto)com(punto)mx
newcosmos 4 years ago
hola!
oye me podrias vender una copia de la serie doblada al español?
igonzalez0 4 years ago