wish you were here (subtítulos en español)

[spiderman4020]

esta rola me pego

[brujo298]

esta cancion me gusta mucho desde que la escuche bien mariguano jeje

[mandeath13]

muy bueno porque no solo lo tradigiste sino que le diste sentido ha la cancion no traduciendo palabra por palabra sino cambiando para que cobre sentido muy bien yo tambien tradusco canciones ha tu estilo si quieres pasate y una cosita que te fallo muy bien los efectos y todo pero te retrasaste en la letra en partes pero fuera de eso lo isiste vien

[italopaz1]

Wish You Were Here, publicado en 1975, trata acerca de la ausencia de sentimientos humanos en el mundo de la industria musical, y también de la añoranza del antiguo miembro del grupo Syd Barrett

[Lorenaserrano68]

Gracias!

[maph112186]

buena traduccion, que bueno que te animaste a traducir una cancion como esta, ya que es un clasico,

[spidersymbiotes]

muchas animaciones colapsan el video y distraen la atencion. Aunq me parecio q la traduccion esta muy buena, ya q no es literal, sino q rescata la metafora. Saludos

tomalo como critica constructiva ;)

[jirusss]

ta de la verga este mierda bni se entiende

[peyoteasesino666]

Muy buena traducción. Eres el primero que conozco que comprende que las traducciones literales rompen con los mensajes de las canciones pues los cambios en las lenguas son de fondo, no solo de forma...

[anamariapuente]

Excelente!.  El sentido que le diste a la cancion me conmueve.Amo esta cancion desde siempre y su "how wish, how wish you were here" es mi marca personal de ausencias. por eso me considero idonea para alagar tu bellisima traduccion que estoy segura convive perfectamente con el espiritu del magnifico autor.

[metallsar]

Mala traduccion

[Anublar]

es increible, es la merjor version de todas loco!!

te re zarpaste!

(igual la parte q dice tus heroes y pusiste al che no m gusto, pero esta buena igual!))

[CoreyRamone]

Qe temazo y muy buena la traduccion man!!

[facundoreynaud]

manda cansio me la vio a aprender en la guitarra...Xd

[Prometeofloyd]

jajajaja xd aprendela

[aserosero12]

Alta Cancion,gracias por la subida,te quedo genial.

[alecositadpp]

Esta buenísimo....muchas gracias

[Prometeofloyd]

Gracias. Ahora lo hice con time y paranoid eyes