@OSARIOUS This is the kind of negative attitude that lessons like this are fighting. Dehumanizing any human being of any origin is wrong. Why would you call anyone an animal?
@YouShouldBeSpankful Kalb is a dog, but Heart uses a different type of K that is deeper sounding, i dont know how to convey it in english but yes they do sound similar in english but sound very different when said in arabic.
I really need to study more... How come "Asfoor" and "Tsepor" looks like the same (fonetic)? lol. It´s hard for a brazilian guy to understand that similarity.
The problem with your courses is that the 2 of you are so beautiful it is distracting! Can't you get some ugly blokes to read your scripts? Or wear burkhas?
...jus' kidding... What about diminutives? I like the way cat (hatool) becomes kitten (hatooltool) and dog (כלב) becomes puppy (כלבלב). Cool trick... Is it the same in Arabic?
@TheGeraldemerald No, in arabic, there aint no role that makes things smaller like hatool hatooltool, because every group of words have their own grammar.
I agree with this, it really helped when I was studying the languages together. One of my arabic professors was compared it to hebrew, this helped me learn both languages. thanks sisters!
thank you for hebrew lessons :) you are really awesome... one more thing..... you could do those hebrew lessons a little bit longer and comprehensive :) that would be absolutely great :)
Hey, maha could you please teach us, keeping with the alphabet, the hebrew vowel system, niqquds etc.. how to write with and without.. lol I think is trickier than the arabic ones but that would be great to undertand better the hebrew writing,
cool video,but if i will rember all this mabye not. so was this an older vkideo before loading it as you add rip 2 i am guess yer dog. i know how it is 2 lose a pet. l8ter peace
If Akhbar means mouse then when hebrews hear muslims say allah Akbar to them it must mean god is a mouse, or Alah,, cursed is a mouse. Weird stuff, thanks for teaching us hebrew maha, thank you so much. bless you.
Great accents and beautiful faces you arabic woman have, such big eyes. Much respect always Maha bless you and you sister and all you native people. Yahuwshua loves you all
@Guardian435 yeah, I would've thought so, it's such an old language but I was watching this short documentary about the christians in Iraq and it said that many of them can speak aramaic. So can you speak aramaic? :)
@BatoulBeirut aanaa mSothen soorith (I speak Aramaic)! Here are the animals in my dialect: dog = kalbaa cat = qaaToo horse = soosaa donkey = khmaaraa frog = piq`aa mouse = `aqubbraa lion = aryaa tiger/leopard = nimraa bird = Sipraa/Teraa snake = khoowaa bear = dibbaa elephant = peelaa monkey = qopaa camel = gumlaa And Maha has said before that she doesn't know Aramaic, but can understand a lot of it because she knows Arabic and Hebrew. ;)
Thumbs up if you are here to use the animal words against Israelis :D
OSARIOUS 3 weeks ago
@OSARIOUS This is the kind of negative attitude that lessons like this are fighting. Dehumanizing any human being of any origin is wrong. Why would you call anyone an animal?
classicmov 4 days ago in playlist Hebrew
maha where is saluki dog ?
houmem 1 month ago
definitely one of my favorite videos because i love
1) to see you sisters getting along well with each other;
2) u showing the similarities with arabic; and
3) bobby. :D
thanks a lot!
0stsee 1 month ago
כלב יפה. אני רוצה מנשק הבובי ;)
MrGreatAzerbaijan 1 month ago
i have this weird attraction for girls with big eyes!! you are beautiful!!
martmelee 1 month ago
t'es de quel origine ?
spidermar1 2 months ago
@spidermar1 Si c'est à Maha que vous parlez, elle n'est pas francophone :( c'est une arabe palestinienne.
(Translation for the non-francophones:
spidermar1: Where do you come from? [literally, 'What origin are you from?']
Me: If it's Maha you're talking to, she's not francophone :( she's a Palestinian Arab.)
choralseraphine 1 week ago
aw boby died..
tayzzonday 3 months ago
Soos in Greek is Greek God (Zeus) :D Bedankt (thanks) for the lesson.
royalsteven 3 months ago
in english we say heart as "Qelb" the sound of "Q"
but wen u replace Q of qelb then it becum Kelb that iz dog
mrproudpakistani 4 months ago
I thought "Kalb" meant "Heart".How do you say "Heart" in Arabic?
YouShouldBeSpankful 5 months ago 2
@YouShouldBeSpankful Kalb is a dog, but Heart uses a different type of K that is deeper sounding, i dont know how to convey it in english but yes they do sound similar in english but sound very different when said in arabic.
Also; a poetic way of saying heart is Fouad.
ir0n2541 4 months ago
@YouShouldBeSpankful
kelb is dog
kalb with a special sound en K is heart
ahlem2001 4 months ago
@YouShouldBeSpankful Heart in English sounds like 'Qalb'
Dog in English sounds like 'Kalb' .. so the variation of k and q letters make the difference in the meaning
3Dpassionate 3 months ago
I really need to study more... How come "Asfoor" and "Tsepor" looks like the same (fonetic)? lol. It´s hard for a brazilian guy to understand that similarity.
brunol11 5 months ago
bye bobby
AmanSidhu13 6 months ago
ha kelev hamud!!! ve kamuvan, gam atem ;)
899liatimor 7 months ago
Naghem , what the deer called in hebrew ?
شسمه الغزال ؟
ayseraltaee1 7 months ago
@ayseraltaee1 ayala = deer ;)
Asjraff98 5 months ago
The problem with your courses is that the 2 of you are so beautiful it is distracting! Can't you get some ugly blokes to read your scripts? Or wear burkhas?
...jus' kidding... What about diminutives? I like the way cat (hatool) becomes kitten (hatooltool) and dog (כלב) becomes puppy (כלבלב). Cool trick... Is it the same in Arabic?
TheGeraldemerald 7 months ago
@TheGeraldemerald No, in arabic, there aint no role that makes things smaller like hatool hatooltool, because every group of words have their own grammar.
pwnfluffy 4 months ago
About fish and shark?
MrAki3461 7 months ago
@MrAki3461 fish in arabic "Samakah" in hebrow "Dag" Shark in arabic "Kersh" in hebrow "kareesh"
zaitonstudio 4 months ago
Bahahaha R.I.P Boby...sorry idk why that's so funny to me. im a douche
samsta001 7 months ago
i have a littler problem wiith you accent ...you don't say the eyen so good but ...
you are great any way...
rotemsh1 8 months ago
and how we say " animal" in hebrew
youtoubieur 8 months ago
akhbar in arabic means news haha, but in hebrew its mouse xD
loler4eva 9 months ago
Funny how the dog barked when heard it's name :P
Chameleonslove 9 months ago
boby is too much noisy ;p
maha nagam thank you for this lesson
HESSA1411 9 months ago
ما شاء الله
عربي انلجش ايطالي داتش عبري
مو مخلية لغة تعتب عليكي
tototoaaa 11 months ago
@Ronnie3811
only the first 2 are used commonly
when reffer to a puppy the word "GUR" is used with the animal in plural\
lion cub = gur arayot
krdaniel123 11 months ago
Thanks for the lesson - you dog is so cute! What kind is it?
austinrose99 11 months ago
your so beatefull!
mikylau 1 year ago
since when you know arabic Maha? :D
zozo2001 1 year ago
hahahha i love ur videos
PAK1STAN1947 1 year ago
I like the way you combine 2 languages with each other. By comparing Arabic&Hebrew words, it's easier to learn them.
MoowFlavour 1 year ago 18
@MoowFlavour
I agree with this, it really helped when I was studying the languages together. One of my arabic professors was compared it to hebrew, this helped me learn both languages. thanks sisters!
Tomacomo 11 months ago
i love languages and this is incredilby good. Please continue. I want to learn more all the time.
kukaberra 1 year ago
Great :)
LkLaser 1 year ago
Such a really nice lesson i was waiting for!
Chameleonslove 1 year ago
RIP Boby, he was so sweet
bloodyIla 1 year ago
Seems as if you've inherited the beauty. ;-)
MASSAKA44THE 1 year ago
@MASSAKA44THE Whaaaa don't be fool.
DaLynxfighta 10 months ago
What about dolphin, seal, crocodile, hippotamus and whale?
ZummerZong 1 year ago
my friend told me ( kos emmak ) and he said this is an arabic word ... what does iit mean
smeagol1711 1 year ago
@smeagol1711 Tell your friend to stop giving you dirty Arabic words.
Wyldephang 1 year ago
@smeagol1711 its a bad bad word!! hahaha
danab852 1 year ago
thank you for hebrew lessons :) you are really awesome... one more thing..... you could do those hebrew lessons a little bit longer and comprehensive :) that would be absolutely great :)
wlkes 1 year ago
Big Channel!
ErosOttanta 1 year ago
so helpful toda raba :) just one thing.... it would be nice to make this videos a little bit longer and comprehensive :) anyway it was great. :)
wlkes 1 year ago
hahahha you guys are great thankyou maha and nagham pleez keep making videos
Alyxification 1 year ago
In Arabic dog is "Kelbun" not "Kelb". That's lazy arabic.
itsMinuteMaid 1 year ago
@itsMinuteMaid And for her and her it's kelba.
DaLynxfighta 10 months ago
oh oops u did mention him at the beggining i missed it lol
anaalhena 1 year ago
wat about boby lol .....he was so cute!
anaalhena 1 year ago
Beautiful sisters!
ironmanboy 1 year ago
شكرآآآ مهآآآآ
بعض مفردآت نسيتهآ
وآلحمدللهـ أسترجعتهآ معك في الدرس هذا
nssuri 1 year ago
@Annabella9o21o
الهيبريو هي اللغة العبرية
5olan 1 year ago
Actually you forgot the most important animal of all: Camel
chemicalsweet13 1 year ago 43
@chemicalsweet13 Camel in Hebrew is gemel
xvzw 1 year ago
@chemicalsweet13
Gamal
Chameleonslove 1 year ago
@chemicalsweet13 i lovee CAMELS!!!!!!!!!
danab852 1 year ago
@chemicalsweet13
GAMAL
EASY AS THAT
krdaniel123 1 year ago
Enjoyed !,as always
usd25674 1 year ago
would your sister's name not be transcribed Nagham?
angryafghan 1 year ago
I know that namlah is ant and that is nemalah in hebrew, isnt it?
I know that devorah means bee in hebrew, what is that in arabic?
What is the word for insect, anyway? And spider and crustacean?
ZummerZong 1 year ago
@ZummerZong
dvorah> nahla (نحلة)
Tsukonin 1 year ago
ahahaha a'khbar means newspaper in hindi/punjabi
tazzy191 1 year ago
that dog is disturbing the class..................is it speaking Hebrew too?
MrTahadar 1 year ago
@MrTahadar No. Wooof!
nevskixx 1 year ago
ahh thank you! keep making HEBREW LESSONS!!!! =D =D toda!!!
danab852 1 year ago
I love you girls...both nice...!
TarikMaurits 1 year ago
Good to see you again hope all is well! You and your sister have beautiful eyes!!
paintandillustrate 1 year ago
Todah Rabah. Rest in peace Boby x
GavriellaMichal 1 year ago
Hey, maha could you please teach us, keeping with the alphabet, the hebrew vowel system, niqquds etc.. how to write with and without.. lol I think is trickier than the arabic ones but that would be great to undertand better the hebrew writing,
thank you so much!
antonioyang919191 1 year ago
TOV
alkantre 1 year ago
cool video,but if i will rember all this mabye not. so was this an older vkideo before loading it as you add rip 2 i am guess yer dog. i know how it is 2 lose a pet. l8ter peace
Titsbongripsnbeer420 1 year ago
It is very useful, thanks Maha!
Denis317 1 year ago
Grazie mille, Maha! E molto utile!
Denis317 1 year ago
great vid Maha .. keep it up!!
AysarAburrub 1 year ago
nahash :) i'll take it as a nick
jacklondon21 1 year ago
RIP bobby :(
Memegymnast 1 year ago
اتعلم اليهودية في 3 اشهر هي بتشبه العربي كثير كثير ومرسي على الفيديو امورات
معاكم مريم من المغرب
Senteurcanelle 1 year ago
If Akhbar means mouse then when hebrews hear muslims say allah Akbar to them it must mean god is a mouse, or Alah,, cursed is a mouse. Weird stuff, thanks for teaching us hebrew maha, thank you so much. bless you.
modernrocks 1 year ago
Great accents and beautiful faces you arabic woman have, such big eyes. Much respect always Maha bless you and you sister and all you native people. Yahuwshua loves you all
modernrocks 1 year ago
Shukran Jazeelan :) So good to see you :)
Subs26 1 year ago
Ahh what happened to your dog?
papero7k 1 year ago
whats wrong with the dog?
he is probably sensitive to Hebrews.... :P
WaleedElmal7e 1 year ago
u got oily hair eww
TheElfsChannel 1 year ago
doesn't na3am means 'yes'?
that's your sisters name right?
Mienoena 1 year ago
@Mienoena
her sisters name is Nagham not na3am :)
Maryanaxxx1 1 year ago
@Mienoena her sister's name is nagham not na3am :) .. nagham نغم means "melody" or "rhythm"
AysarAburrub 1 year ago
@Mienoena her name is not na3am, her name is nagham. It's written with ghayn, not with 3ayn.
elchami743 1 year ago
@Mienoena no no, it is naham, not na'am, there is a "ha" in her name. alef-ha-meem
AndrewzDescent 1 year ago
@Mienoena sorry, I mean noon-ha-meem
AndrewzDescent 1 year ago
I want to learn more Arabic :(
Mienoena 1 year ago
Hey Maha! Just wondering, do you speak aramaic?
BatoulBeirut 1 year ago
@BatoulBeirut i'm pretty sure aramaic is a dead language I had to learn it when I was a kid and that's what I was told.
Guardian435 1 year ago
@Guardian435 yeah, I would've thought so, it's such an old language but I was watching this short documentary about the christians in Iraq and it said that many of them can speak aramaic. So can you speak aramaic? :)
BatoulBeirut 1 year ago
Karl998 1 year ago 2
@Karl998 in khaliji dialect they say Qaatwa about the cat..same as the aramic..
Fantastic3er 11 months ago
Is there any possibility to make word sounds little or cute, like kat -> kitten, dog - doggy, puppy?
MrMugbeard 1 year ago
@MrMugbeard kitten is חתלתול Hataltul, and puppy is כלבלב kelavlav
AysarAburrub 1 year ago
man ur beautiful!
keep up the good work!
sGreatly 1 year ago 2
Mashallah how many languages do u speak ? Nice work, my friends learn from ur videos ,btw u have awesome dog, what is the name of this kind of dog?
XxXSultanUSAXxX 1 year ago
Great to see the similarities of Arabic and Hebrew, if only our similarities could improve relations! :)
ramio1983 1 year ago 3
yay number one
spectralrain 1 year ago