Diaspora / Alborada / Peru en Alemania

[16jjcc]

uhmm esta fácil de traducirlo , a la próxima les traduzco toda la canción.

[djlucasxm]

Peru paraiso en la tierra rica en cultura

[diana40899]

k linda musica............xd

[kchako33]

Soy peruano y costeño, me crié menospreciando al de la sierra, de adulto viajé por primera vez a la sierra y me quedé maravillado por todo lo q había estado menospreciando y me sentí idiota, actualmente vivo en el extranjero y cada vez q viajo a mi Perú me voy a pasear a la sierra de nuestra linda patria, y escucho estas lindas canciones de ALBORADA y me enorgullezco mas de que canten en quechua, que fué el idioma de los INCAS. En el Perú se deberia de enseñar el Quechua en los colegios...

[pribet82]

@kchako33 Es lo mismo para todos los que hemos nacido en Lima, hemos crecido en medio de tanta ignorancia en medio a una sociedad que cultivaba la discriminacion y menosprecio por lo provincial. Solo habiendo visitado el extranjero y ver el mundo desarrollado nos damos cuenta de la joyas que encierran las provincias del Peru, sobre todo la Sierra llena de maravillas en paisajes y cultura milenaria.

[QuOv4d1S1]

buenas bailarinas y coreagrafía ^^!!

[marisol77823]

qqqqqqq linda cancion !!!

[mitosderolly]

II parte: Como sea te voy a encontrar preguntando donde vives y nadie se va a dar cuenta. Y cuando te encuentre te voy a llevar en el anca de mi caballo Lucero y juntos muy juntos, vamos a pasar como el viento, sin que nadie se de cuenta, ni se imaginan. Ocobamba flor hermoza, mi sueño tu vas a arrullar, vivirás en el fondo de mi corazón hermoza flor de Sallqa. Tu asombras al sol y a la luna también amarras , Ocobamba flor hermoza eres como el día más felíz de mi vida, solo para ti es mi corzon

[55magu]

@mitosderolly gracias por tu traducción...sé algo de quechua pero no es lo mismo que saberlo hablar correctamente

[mitosderolly]

I parte : Suave lluvia que vienes tras de mí, ven tras mi rastro en la pampa para que el padre de mi amada no pueda encontrarnos. Madre luna de media noche tú me alumbrarás cuando el viento o la lluvia me sorprendan y me encuentre con niebla. Guíame para caminar por donde crecen lindas flores, evitando las espinas que puedan dañar las manos de mi amada, las manos de mi amada que adoro. Te busco de pueblo en pueblo, nadie ni siquiera te ha presentido.

[16jjcc]

@mitosderolly la primera nbo es lluvia es granizada, claro para los conocen q es una granizada.

[mitosderolly]

Qipay qamuq chikchik para lastrullayta pampaykuy yanallaypa taytamaman mana tarywanampaq. Chaupy tutay killamama qanmi akchiykuwanky para wayra qapywaptin mana sullmaykunaypaq. Qaukallatam pusawanky sumaq wayta ñanninta kichkatapas waqtanchaspa kuyasqaypa makinman. Qaukallatam pusawanky sumaq wayta ñanninta kichkatapas waqtanchaspa kuyasqaypa makinman wayllusqaypa makinman. Llaqtan llaqtan maskamuyry mana pipa musiasqan imaiynapas tarisqaykim rikusqaykim yachakuy mana pipa musiasqan.

[islabonita21]

ORGULLO PERUANO. VIVA EL PERU.

[lauraforever2007]

esta cancion es la q mas me gusta,gracias por subirla

[giovanni3635]

buenisimo saludos del dj tucto locura di bozen italia

[giova236]

alguien podría poner la traducción completa de la canción o en todo caso las letras originales en Quechua? Se los agradecería mucho =)

[TINY4038]

ENVIDIENME X KE YO SI ENTIENDO LO KE CANTAN EL COMIENZO DE LA CANCION Y LA KE MAS ME GUSTA ES CUANDO DICEN TRADUCIDO A LO KE YO ENTIENDO : GRANIZO QUE VIENES TRAS DE MI CUBRE MIS HUELLAS PARA QUE LOS PADRES DE MI AMOR NO ME ENCUENTREN, A LA MEDIA NOCHE TU LUNA ME TIENES QUE ALUMBRAR PARA CUANDO CAIGA LA LLUVIA Y EL VIENTO, NO ME RESBALE ... ESTA CANCION PARA LOS KE LA PUEDAN TRADUCIR HASTA PARECE Y CREO KE ES: UN POEMA DE AMOR CANTADO... MUY BUENA LETRA....

[michael25xx]

@TINY4038 Envidenme? Cuanta Humildad, si sabes quechua deberías traducir la letra para que todos podamos apreciar la belleza de su música y letra

[ForcasPeru]

hermosooooo!!!

[TheMundo2012]

Belissima musica e cultura rica e milenar!

Maravilhoso!

[9677943]

Mi estiado en un reportaje hacia alborada teniendo a SIXTUCHA como entrevistado hace alusion directamente a lo orgulloso q se encuentra de ser descendiente de una cultura tan importante como la INKA y lo orgulloso q se siente formar parte de esa tradicion milenaria :D ...algo q no sabias...pues ALBORADA desde sus inicios no tenia este estilo...mas si a la musica del momento q era los huaynos de la zona tales como huancayo y demas...a SIXTUCHA ES TIO DE MI prima jejeje ciaoo

[2vakind]

Love it, 大爱

[arlenalem]

Me pregunto si serán legítimos descendientes de los Chankas? , ademas ellos no se identifican con los Incas , como lo hacen todos los peruanos ... interesante :D

[betsyvillanes]

@arlenalem Sixtucha es de Ocobamba provincia de Apurimac al igualque su hermano wilber Lenin es ecuatoriano y elotro integrante no se ;( .. por que no se identifican con los Incas muy simple los Chankas fueron contemporaneos a los Incasy su territorio fue Apurimac, Ayacuho y Huancavelica , los Chankas sostuvieron una prolongada guerra con los Incas es mas los Chankas trataron de someter la nacion Inca a mando del Gral Anccohuallo.

[betsyvillanes]

@arlenalem Sixtucha es de Ocobamba provincia de Apurimac al igualque su hermano wilber Lenin es ecuatoriano y el otro integrante no se ;( .. por que no se identifican con los Incas muy simple los Chankas fueron contemporaneos a los Incas y su territorio fue Apurimac, Ayacuho y Huancavelica , los Chankas sostuvieron una prolongada guerra con los Incas es mas los Chankas trataron de someter la nacion Inca a mando del Gral Anccohuallo. ese es el motivo x el cual no se identifican con los Incas

[horationelson1907]

sabes como le doy a esas bailarinas eh.......estan re buenas.........

[horationelson1907]

what kind of music do you like?????

[Tarikatlar]

@horationelson1907 dr.phil's music!!!

[Maratrushka]

en el titulo mejor pon alborada del Peru en Alemania,,porque los que no saben castellano se confunden,,,Saludos

[myleycrema]

the most beautiful in music so is Peru with diversity, glorious in all maximum I only saw it once and you do know the heat of the dance makes people dance jejejjejeje

[katze6662]

es una interpretacion mistica y hermosa de la melodia nativa, en verdad da gusto oir tales ritmos

Conny

[selinavothi]

great!!! i love native indian music, so peaceful. It goes into the spirit.

[myleycrema]

@selinavothi the most beautiful in music so is Peru with diversity, glorious in all maximum I only saw it once and you do know the heat of the dance makes people dance jejejjejeje

[guajiro27]

fijos en las fiestas bicentanario peruano 2021 junto a Eva ayllom, juan diego flores, la teta.. etc...

[3355erika]

Siendo peruana no he tenido el privilegio y la oportunidad de ir a a uno de sus concierto , es que sus conciertos son muy conservados y paran viajando

[alfonsitokelay]

dicen q las historias de los grandes guerreross solo se ENCUENTRAN plasmadas EN ESTAS bellas notas de esta musica instrumental y ancestral

q nos llevan a conocer un mundo distinto al rESTO

UN mundo q solo los ELEGIDOS PUEDEN TOCARR

////.....un guerrero x siempree...//////

VIENTO bam bam

[goblindigital2]

Esta música és muito BONITA!

[xnezblue025]

very goob song

[travieso092]

buena musica

[MabelZisary]

chevere!!!!!!!!

con estilo la musica, buena Lenin....