Harry Potter à la STM (french spoof - English Subtitles available)

[louisdu06600]

Harry Potter c un garcon ki joue le role d un sorcier et il est darquer par Voldemort(le plus grand mage noir) il va passe plein d aventure avec ses 2 meilleurs ami(hermione granger et Ron weasley) si vs ne connaiser pas je vous connaise de lire et ragarder les films c super et on se sent prejeter dans poudlard(c l ecole de sorcellirie ou va Harry )voila pour tout se ki connaiser pas Harry Potter

[TheChachadu59]

Regarder La Tete A Fred Ou George Je sais pas ^^ :p à 5:47 !! Lol !!

[TheChachadu59]

Trop Marrant Le gars qui arrete pas de dire : C'est ki Harry Potter , Moi Je sais tjrs pas C ki Harry Potter !! :p

[couamoua12]

JE C'EST TOUJOUR PAS C'EST QUI HARRY POTTER!!!!!!!

[chloeliveseverything]

en anglais tim hortons c'est un starbucks ahah

[Frank29072]

4:37 "J'me touche en pensant à vous" ?! HAHAHA

[tkdgirl11]

ahahaha la voix de Harry :P

[Lapoi100]

Pardon la voix de Harry Potter est grave? Toutes ces voix en français sont vraiment bizarre! ..non voice ou quelque chose?? Désolé si je l'insulte que vous ou n'importe quoi ...

L'anglais est mieux. je suis hollandaise

[MacroX13]

@Lapoi100 that's a spoof... those are not the real voices...

[LilShawty29O5O9]

petite grosse rousseLONGUEUIL HAHAHAHAHAHAHHAHAHAHA

[mimiquitousse]

J'aurais aimé faire la voix du choixpeau, je l'ai souvent imité haha

[viv88]

c'est vraiment bien fait

[minbejares]

Merci pour le soutitrage!

[bkaro]

"HA! Encore un jeune frais-chier! Je sais ou je vais t'envoyer!... À MontRoyal!"

[IndyZ0ne]

Inutile de tle dire la stm fait chier XDXD

[goupa93]

les voix sont trop réaliste !!!!!!!!!!!!! :O

[xCL11]

4:35 J'SAIS TOUJOURS PAS C'EST QUI HARRY POTTER!?

[TheLostProphecies]

Longueuil c'est la place avec un Subway PIS un Quiznos Sub... Petite Grosse Rousse pourras manger tout les hostis de sandwich qu'à veux.

[94Kazarian]

Bravo pour les doublages , ils suivent bien les mouvements de la bouche et la vidéo est bonne. J'ai bien ris en tout cas xD

[Eriam91]

À chaque fois que je passe par là et que j'entends la ptite dame du métro dire: Guy-Concordia, je ne peux pas m'empêcher de penser: "Pas Guy Concordia, pas Guy Concordia"...

Et chaque fois que quelqu'un parle de Xavier Dolan, je dois dire MONT- ROYAL!

[plbuhler]

@KyleEmmm In my opinion, french canadians use more "standard french". In many case, they use the correct words with the correct prononciation (i'm not talking about the accent). French of France will use a english word instead of the correct french term. However, french-canadians use flawed expressions. For exemple, "the Hangover" movie is translated to "Lendemain de veille" in french-canadian, which is a common expression, and French of France translated it to "Very Bad Trip".

[failbrownie]

lol

[Dugdino]

Très beau travail pour la trame sonore, surtout qu'elle soit toute refaite par vous ^^

Sinon, j'aime beaucoup l'allusion au doublage de Ron par Xavier Dolan (Et Mado Malfoy.... Loooooooooooool!!!)

[KyuuVick]

Non merci sur la St-Cathrine y'a trop de parades XD

Maudit innocent écoutes-moi dont quand je parle XD

Petite grosse rousse XD

Maudit que c'est pas synchro sa réaction XD

C'est qui Harry Potter? Je sais tjrs pas c'est qui Harry Potter XD

Allez vas-y ma grande XD

Ah encore un jeune frais chier XD

[anne11dance]

JE SAIS TJRS PAS C QUI HARRY POTTER :O.? xD

[thelittlepredatorhh]

C moi ou la voix de Ron(Xavier Dolan) sonne énormément comme la voix a Bart Simpson??????????

[mpg895]

la ligne verte c'est la pire......cette semaine, on a été évacué À CAUSE DE PORTES BLOQUÉES et j'ai été bloqué 45 minutes à l'assomption......à bas las ligne verte et la stm! :P

[Davmm96]

@mpg895 pff pas de besoin de metro quand ta la 132, la 20 ou si sa tente les rangs en arrière !

[TheKentin32i]

Waoaw, c'est super bien doublé O.o

[karim4815162342]

Xavier Dolan hahaha

[GTtuner56]

À 3:40 ... Mado Malefoy! - Enweille va-y ma grande !

Moment intense de rire XD

[turmelpalo7000]

je c'est toujour pas c ui Harry Potter

[turmelpalo7000]

c qui harry potter?

[hardrallymusic]

je ne me tanne vraiment pas de l'écouter, trop une bonne job!!!



[matiu642]

Le Gars ac la Cicatriceeeeeeee!!!!!!!!!!!!!! LOL XD

[maxou5757]

AHH ! Encore un jeune frais chier ... xDDDD hahahh

[limellexX]

LMFAOOOOO

[Kelseyjaclyn]

Génial

[turmelpalo7000]

l000000000l

[FrSkater]

trop fou

[Tezaritz]

4:36, j'me touche en pensant à Harry Potter... AHAH très drole, beau travail !

[carole562]

je sais toujours pas c'est qui moi, harry potter.

Crissement drôle.

[bonjour123456789]

xavier dolan, encore un frais chier: MONT-ROYAL lollll

[neoami3ma]

Félicitations, je suis Joël Legendre ! hahaha

[apokalypse24]

C'EST QUI HARRY POTTER !?!?

[TheAlexTN]

@apokalypse24 Je sais pas! :O

[couamoua12]

@apokalypse24

dunno!

[2002bwssport2]

hahaha le double est trop bien faite thumbs up !

[CookieMonsterz515]

La voix de Ron = La voix de Bart Simpson

[salemgirl123]

XD/....wtf c just..trop con mais drole mais toujours con. 

[postmonoise]

5:41 Félicitation je suis Joël Legendre hahahahah

[jezzetv]

Why because taking the metro and bus should not be that expensive, actually it should be fucking free. The buses are always late and theres never a bus that goes down a street u really need it to. I drive a car and i will never ever go back to public transit. oh and those stupid fucking stm police that go around giving fines to innocent people who threw away or lost their ticket stub. Giving out fines to paying customers, pathetic.

[uppercaseCHASE1]

PAS GUY-CONCORIDA??

LOLLL

[xmissy95]

pourquoi dans les sous titre c est écrit starbucks et en français il dit Tim Horton

[MythicTrick]

@xmissy95  Je suis pas sure, mais je crois qu'ils ont pas mal plus de Starbuck que de tim Horton au states. Pis vu que youtube cpas mal remplit d'imbecile heureux qui savent pas utiliser google pour apprendre des affaires...quelqu'un a fait la job a leurs place.

[xmissy95]

@MythicTrick LOL

[matiu642]

"On dirais le ciel étoilé ce plafond, mais en réalité c'est que la STM est en rénovation depuis des mois, inutile de te le dire... La STM fait chier" - Hermione Granger

P.S. Le Vrai Nom de Petite Grosse Rosse c'est Susan Bones, mais j'lai trouver très drôle Pareil!!!

[FutureKid5000]

2:34 la stm fait chier

[pearluck01251]

Il faudrait faire la même chose avec les Terminus du RTC.

[logitechstudio]

ayo thumbs for all the ppl who argue on youtube for nothing.. get youself a life on ebay or on some chinese website..C'mon SON!!

On devrait vs repatrier a Guy Concordia ;p

[o1l2i3v4i5e6r7]

La petite grosse rousse de Longueuil m'a achevé.

[pitatotaco28]

Vraiment drôle :P J'ai juste pas compris par-contre pourquoi Hermione va à Henri-Bourassa?

[Davmm96]

ils devrait mettre des sous-titres francais, pour que ces anglophones puisse apprendre kek chose.

They should put french subtitles so we could learn some french and dont be a american dumbass

[lebanezeboy1]

- Mado Malfoy

- Ouais, vas-y ma grande !!

ahahah :D

[ToxiqueRose]

Très drôle et bien fait. La seule chose que j'ai pas pogné est Hermione à Henri-Bou ? Ligne orange, ok, mais pourquoi lui en particulier?

[69Kinglouis]

thumbs up if you pass by guy-concordia and frequently see the 1 arm hobo

[limellexX]

@69Kinglouis he's still alive? i go to montreal every year since i'm 10 and every time i see him....

[mimiquitousse]

@69Kinglouis

haha il est toujours à guy-concordia ou bien dans le quartier chinois le sans abris à 1 bras. 

[Ditch0art0is0life]

@69Kinglouis be careful he barks and sometimes tries to bite people...

[69people]

@69Kinglouis I SEE THAT GUY!!! There are new hobos there now... one of them has a "too ugly for prostitution" sign

[TheCathouuu]

OMG J'ADORE .!!!! C'est le meilleur film d'HP ;) Merci !! Pouce vert.!

[whatalittlewanker]

wooo la metro ;)

[mikhosofresh]

Jcomprends pas la blague de guy concordia? Quelquun voudrait mexpliquer?

[69Kinglouis]

@mikhosofresh c un metro ou il y a plein de robinneux qui quettent ou qui sont passed out a terre et il y a un tim horton dans le metro aussi et c a luniversitée concordia donc il y a plein de fucking hippie aussi

[SuperXinfinity]

@mikhosofresh guy-concordia est sur la ligne verte, celle associée a la maison serpentar, celle de dado malfoy xD hehe

[yayanex]

''C'EST QUI HARRY POTTER'' Pouce vert si vous avez rit xD

[agentlolipop001]

J'habite juste entre Berri-Uqam et Mont-Royal... XD

[Loriisnotlikeyou]

Un sur la STS(Société de transport de Sherbrooke) ça serait soft!

[cowboytonydee]

Uhm... la STM est pas pire pentoute, surtout si on la compare à la STO...

[misssuperFAGET]

@cowboytonydee Hahahahahaah good call !

[alttplink]

''Harry Potter prend le métro'' trop drole XD

[DZdiode]

à longueuil c'est génial lol

[88yasminoucha]

Oh my god cest juste trop drole!!!! cest vraiment bien fait

[LadyDesstiny]

Hahahahaha j'adore! Une suite! :)

[hanazel1991]

"Inutile de te dire que la STM fait chier!" j'adore

[misssupaafly]

96 employés de la STM on regardé cette vidéo

[missOhdrey]

ahah Mont-Royale pour le jeune fraichier xD

[TheHausOfTarek]

MAUDIT INNOCENT, ECOUTE, DON QUAND J'PARLE! LOOOOOOOOOOL.

[TheBananaJello]

la ptite grosse rousse a longueil HAHAHAH

[xG0DLIK3]

96 dislike c la famille et les employers de la stm :P

[jokerdpp]

Techniquement la station Berri-Uqam fait parti de la ligne jaune, mais c chill

[missOhdrey]

@jokerdpp Ben là on s'entend que si elle fait partie de la ligne jaune elle fait autant partie de la ligne verte ou orange.

[jokerdpp]

@missOhdrey Non, mais si tu regarde une carte du metro, tu peux voir que le nom Berri-Uqam est surligner en Jaune, donc elle fait partie de la ligne jaune. C'est vrai ce que tu dis pour les stations Jean-Talon ou Lionel-Groulx où il y a rien de surligner

[Roxxxaneee]

@jokerdpp Berry-Uqam n'est que le terminus de la ligne jaune. Pour le reste, elle fait autant partie de la ligne jaune, que de la ligne verte et orange.

[LaQuebecoise]

@jokerdpp Berri uqam est seulement surligné en jaune parce qu'il s'agit du terminus de la ligne jaune... Tous les terminus sont surlignés. Berri-Uqam appartient autant aux 2 autres lignes.

[dominou01]

Wow, j'aime mieux endurer le metro pis ses robineux que 5 min de Harry Potter.

[TheAlexTN]

@dominou01 Hahaha! XD

[anne11dance]

@dominou01 ta juste mal le gros :O.?!

[laxdude00]

Inutile de te dire que la STM fait chier. HAHA

[errabetteiluj]

3:41 HAHAHA aller vas-y ma grande

[FF2PM]

All is good. except

pourquoi beaudry?

[psych0p4t3]

@FF2PM c'est le cartier gay et il s'appelle Mado, ocmme la(le?) transexuelle populaire

[AznHk]

@psych0p4t3 oops. dsl.

je veux dire henri bourrasa

[NoFanSLand]

Les plafonds sont en rénovations depuis des mois, bref inutile de dire, la stm fait chier XD, osti que c'est mourant XD

[chatventriloque]

HILARANT !!! Le sujets et vraiment original et le doublage est réaliste ! GOD JOB !!

[jessm135]

"Tout au long de votre trajet, les sans-abri dans le métro seront comme une seconde famille"

LOL

C'est tellement vrai! XD

[raybansunshine23767]

@AnjelRocker ur rught i live in montreal, im french and italian and the people around here you call frogs, we call them pepsi. NOT EVERYONE WHO IS FRENCH AND LIVES IN QUEBEC IS A FROG: just for the record. i can understand quebecois french but its basically just really rapid with a lot of slang words and sewaring ;p

[raybansunshine23767]

@StyLishh15 berri -uqam cest la station qui les connecte

[MaryCPlus]

Je catche pas... peut-être parce que je connais rien de la STM. XD

J'ai trouvé des bouttes drôle par exemple.

[lParoXismel]

trop de parade ROFL

[DuncTheHoop]

and the Americans make fun of us for being half frnech :P



[Masterlau3]

@patrickjbarron Dit-il en anglais...

[Masterlau3]

@TotalDramaNinja You seem to be the stupid one here, because you don't have any arguments on your side. «What the hell» and «Geez, your a spaz» are not intelligent answers to what I wrote.

Maybe you just want to provocate, or maybe that's really the way you think.

Like I said, you can't expect to understand everything you watch on youtube, because there is OTHER LANGUAGES THAN THE ONE YOU'VE LEARNED AS A KID DUMBFUCK

T'es chanceux que je te parle dans la seule langue que tu comprends

[yewtubepl0x]

๏̯͡๏

[djmasterhop]

lol hahahahahahahahahahha

[mbe102]

@patrickjbarron Lucky

[Hellgoregaming]

frig me 

[dinardb]

je ris je ris je ris !

[MasonIFTW]

LOOOOOOL



[SnapshotOfASoul]

@patrickjbarron Go bilinguals! :D

[TheTwinWhoLovesMusic]

@SnapshotOfASoul Mais oui!

[NoHeejin]

I guess Harry is Berri Uqam because it is also a station of the green line...which is Slytherin...Harry's connection with Voldemort is why the hat was thinking of putting him in Slytherin at first. (it is also a part of the yellow line...no connection there hehe)

I still don't get the Henri-Bourrassa joke with Hermione ^^;;

[jojo0222]

wow dude... ur thinking pretty far into this lool

[IndyZ0ne]

hmmm Berri-Uqam, spa ligne orange verte et jaune??? lol

[manounouethebest]

@IndyZ0ne lolll c les 3

[rostharan]

ok.. moi je comprends vraiment pas.... ne savez-vous pas que la STM est reputer partout dans le monde pour le meilleur soutient technique??? Nos interruptions de trajet sont tres rapidement resolue si on le compare au autre villes qui possede de grand trajet souterrain.

[stylzalmo]

lmao harry potters chillin at berri uqam

[CanadianBeaverJerky]

Pa guy concordia, pas guy concordia....on sait tous pourquoi LOL

[manounouethebest]

@CanadianBeaverJerky lolllllllll



[yoyowhiz]

malfoy sounds like a bitch

[StrongChineseArmy]

criss de stm avec ses portes de train rouillées, ses bris d installations, ses dégagements de fumées et surtout ses "pour une durée indéterminée"

[mzzsneddonn]

@StrongChineseArmy bahahahaha

[CTav21]

I think what interested me most in this...is realizing how much they've aged since this movie...

[strawberry505643]

malfoy....mado malfoy

[MxMve]

i hate that im french but cant under stand any of it

[gumgl]

lol super bien fait le doublage !

pis FUCK LA STM crisse. toujours en retard ces bus...

[cz75gsc]

Petite grosse rousse... Hahahaha trop bon!

[OmgItsNikoZ]

"Pas guy concordia" AHAHAHAHAHHA!

[canada3004]

Fuck this was hilarious. J'aime bien

[jezzetv]

FUCK THE STM

[saiyanmage]

@jezzetv FUCK YOU

[AntoDamicoShow]

@jezzetv Any reason? Or you're just an attention seeker.

[xXhiiiiiiiXx]

i hate the french.

[atersky]

@xXhiiiiiiiXx And the french hate you.

[RyansVlogTV]

@xXhiiiiiiiXx it's ok. We hate you too.

[canada3004]

@xXhiiiiiiiXx Aw how cute.

[xstaticxstatic]

@xXhiiiiiiiXx lmfao. You're an idiot.

[babycute557]

@xXhiiiiiiiXx U mad cause you can't understand well just gtfo.. In Quebec we say: Ben decawliss estii!!

[tmla]

@babycute557 LOL

[TiToooTiT]

Bravo. Un bon moment de rigolade ça fait toujours du bien.

[2010kajika]

HERMIONE= QUE LA VERITER!!!! LA STM FAIS CHIER!!!

[o94ght]

French people are cool I just hate the language and all the french old bitches.

[xstaticxstatic]

@o94ght ....who are the french old bitches ?

[o94ght]

@xstaticxstatic Some teachers I used to have.They were fucking mean to the bone.

[row3n444]

tooo gooood ! hahahahahah mtl <3

[singhisking853]

Made me laugh and made me sad at the same time. Must watch all 8 Harry Potter movies in succession, non stop after last DVD comes out.

[GingPower69]

@singhisking853 letmewatthis.ch use that after it comees back up in a few howers that wherre i watched ALL of them

[DanceAndMusicForLife]

Est-ce que c'est triste que je connais tout le texte d'original? Harry Pottterr (Y) : D

[DarthLoI]

Thank goodness I know french!

[YannickzTV]

"Viens avec nous sur la St-Catherine... on va se faire du fun!" XD