The Godfather - Brucia la luna brucia la terra

[zaza90100]

splendida musica...

meravigliose parole...

ottima interpretazione del maestro Alfredo,

video fantastico, francesco.-

[mariamorena2]

Siempre me gusta pasar por aquí y escucharte Alfredo, me gusta mucho, que pases un Feliz 2012, tu amiga y fan de siempre Patty

[WLADISLAWTEPESH]

Extraordinaria versión. Gracias por compartirla.

[depocanero1]

La proporrò come inno nazionale padano da cantare ogni anno a Pontida alla festa della Lega...farò il possibile ma non garantisco che venga accettata.

[C6H12O6ish]

@depocanero1

Perché no, in fondo l'ha scritta un milanese, Nino Rota.

[LHDR23]

TUTO BENE

[mariamorena2]

Alfredo vengo por acá a saludarte... y a la vez escucharte... un abrazo y beso, tu amiga Patty

[stevang236]

the clip was good,but the guy that sings the song bad :(

[schava24]

Mai sentito parlare di Charles Aznavour canta in italiano!

Molto bello. Grazie!

[MrAznavour65]

@schava24 Charles Aznavour canta in molte lingue ma questa Brucia la luna in siciliano è da cantata da me Alfredo (MrAznavour65) Ciao

[Samexciter]

omg....tears in my eyes....beautiful

[ruffobuch]

amazing¡¡¡¡ beautiful¡¡¡ thankyou¡¡¡¡

[mariamorena2]

Siempre el mejor Alfredo,,, gracias por este video :) 

[clonddios]

Gracias Alfredo, me encantó además tu fina atención de enviarme la letra en Siciliano! reitero que es hasta ahora la mejor interpretación que he oído, opinión que comparte una colega que se encuentra a mi lado en estos momentos.

[clonddios]

preciosa canción, magnífica interpretación, pero, podrías mandarme en uin correo la traducción en español por favor????? mi correo es clonddios@yahoo.com.mx Gracias

[tilin45]

oh Fredo molto bellisima canzone

[SeRbUs]

what a beautiful song...

[TheTorinese77]

spettacolo...maestro...meravig­lioso pezzo della mia sicilia....for micheal corleone!!!

[tozuga]

Grazie !!! Bellisimo!

[AORCrazy]

Che canzone bellissima...

[criny009]

Che voce meravigliosa, Alfredo c'e molto moltissime, moltissime emozioni, si sente che lo fai con passione e con tutto il tuo cuore,,,,,,, bravissimo********

[55Edit]

Beautiful song .. amazing video!!!



[elpolipoli24]

very goog alla mia sicilia les recomiendo el de mi canal ok

[mariamorena2]

Alfredo nunca dejo de ver este video, siempre me gusta escucharte... un abrazo a la distancia, Patty

[MrThealonso120]

@mRAZNAVOUR65 asi si de verdad eres tu que cosa guardo tuya michael corleone en la pelicula el padrino 3 que estabas alpacino y tu en un banco que guardo si lo sabes me crere que eres tu

[MrAznavour65]

@MrThealonso120 :-)



[ciccillvs]

de verdad eres tu el cantante? como sabes hablar asì de bien el siculo? bella voce complimenti

[MrAznavour65]

@ciccillvs Yo soy italiano, de Roma pero he vivido diez años en sicilia: -) Muchas gracias amigo!

[lucapennazzi]

@MrAznavour65 a fratè bella, finalmente altro romano, ma e sei parla siciliano, ma va

[Vindex1990]

schönes Lied,---- mag ich,--------

[lalia2358]

Acuerdo con todos los comentarios anteriores.

Soy fanática de Gianni Morandi y de Patrizio Buanne.

Pero esta versión de Alfredo los supera a ambos en pasión y calidad interpretativa.

Felicitaciones, Amigo por regalarnos tu virtuosismo.

[mrtundra45]

SICILY!!!!!

[ratadepueltolico]

buena version¡¡¡

[999maribel]

hermosoooo,expresiones ideales del amor ,fondo musical hermoso y excelentes actuaciones de los actores.

[arturoescarcega]

Felicidades!!, Alfredo muy buenas tus interpretaciones. Saludos.

[Emanuele081035]

Bravo, bella interpretazione con sentimento e passione!

[jfhbfuiurnfgdndvd]

alguien sabe el nombre del cantante? muchas gracias

[MrAznavour65]

@jfhbfuiurnfgdndvd El cantante no es famoso, soy yo Alfredo Ciccognani, Hola amigo!

[jfhbfuiurnfgdndvd]

@MrAznavour65 ok muchas gracias y excelente interpretacion sencillamente fabulosa......felicidades

[renzope1]

@MrAznavour65 en serio eres tu???? vaya pero que vos mas grandiosa

[EutuveX]

Grande Alfredo singing in Sicilian , with Italian, English, Spanish and Portuguese

lyrics under description... send to * MrAznavour65 * ( YTube ) your German translation to be added or, post it here and he will do the trick ...Enjoy this gem...

Additional translations are welcomed ... Ciao, Eu

[elvidinck]

A fantastic version! Original and classy! I also loved the film footage too Alfredo!

And let me add, wow, 107k thousand views? Amazing! That is a huge amount of views and well deserved. I don't have any song as successful as this! Bravissimo!

[anirak90]

I adore this song so much. Thank you for sharing this with us.

[silvionne1]

che bella la sicilia....

[doudou9926]

merci pour l'upload.

j'adore cette chanson.

merci, merci, merci

[ramtis89]

bella cancion.....y buena pelicula....mi favorita....la segunda parte

[87Sakurita]

Me encanta esta cancion!! I love it really sooo much~ bruccia lu me cori ^^ jiji~

[Scapricciatello54]

alfredo complimenti per la tua stupenda interpretazione di una canzone siciliana .Vedo che hai ricevuto tanti complimenti per questo tuo lavoro . ciao

[raffalopez]

que cansion!! ME GUSTA MUCHO!!!! me hace llorar!!

[sheneshe]

La luna arde en el cielo, y yo ardo de amor.

El fuego es consumido, como mi corazón.

Mi alma llora, Adolorida!

No estoy en paz, Que mala noche!

El tiempo pasa, Mas no amanece!

No hay mas sol, Si ella no vuelve!

Mi tierra está ardiendo, Y arde mi corazón

Lo que ella ansia por agua, Yo ansió por amor

A quien le canto Mi canción Si no hay nadie Que se asome En el balcón

[sheneshe]

La luna arde en el cielo, y yo ardo de amor.

El fuego es consumido, como mi corazón.

Mi alma llora, Adolorida!

No estoy en paz, Que mala noche!

El tiempo pasa, Mas no amanece!

No hay mas sol, Si ella no vuelve!

Mi tierra está ardiendo, Y arde mi corazón.

Lo que ella ansia por agua, Yo ansió por amor.

A quien le canto Mi canción Si no hay nadie Que se asome En el balcón.

[emmedangeli]

La canzone - musica e parole - é molto evocativa per chiunque conosca un poco la Sicilia ... ...

C'era bisogno di disabilitare la sua inclusione nei siti di relazionamento ?!

Complimenti ... ...

[2tesb]

Piacere di conoscerti Alfredo. Devo dire che mi hai fatto veramente un bellissimo regalo con questo video ...... certo che x non essere Siciliano l'hai interpretata in maniera sensazionale......mi hai emozionato sin dal primo, fino all'ultimo secondo della tua cover! sei veramente bravissimo.....non mollare mai , la musica ci appartiene!

[JUAMMSTEIN1]

Acu la cantu La me canzuni

Si no c'e nuddu Ca s'a affacia A lu barcuni

[alevittoria]

Ottima l'idea di mettere tutte le traduzioni ;)

[RobertoCherchi84]

bellissima!!

[chinyar]

enjoyed this very much. thank you.

[irredentapista]

Szép szám.Imádom.

[tracker403]

the best film I've ever seen and the most beautiful voice I've ever heard...complimenti

[adrihiphop]

tu eres al paciiiiiino

[sscarfac33]

grazie per il video ... che ricordi

[999dre]

i really want the origginal song by the original singing artist i dont know if the song in the move is the real one, and even if it is its only a part of it and this is a beautiful song it kills any other song

[timac145]

hermossa cansone

[stellenda]

erről a dalról mindig a szerelem jut az eszembe, a fájdalmas, a mindent elsöprő. nagyon tetszik nekem, valami felejthetetlen...

[destroydavid]

tun tun dun dun umm Brucia la luna terra

[LocDoc2010]

come si chiama questo cantante? gia tre giorni che lo cerco ma non si trova niente solo la parte del film il padrino 3

[sdegrace]

Très belle interprétation. Merci!

[varsovia2000]

bello poema..............

[uchaschiysya]

Bella canción y bella interpretación. Gracias

[Rolitoskn]

Arde la tierra La luna arde en el cielo Y yo ardo de amor El fuego es consumido Como mi corazón Mi alma llora Dolorida No estoy en paz qué mala noche El tiempo pasa mas no amanece No hay más sol Si ella no vuelve Mi tierra está ardiendo y arde mi corazon Lo que ella ansia por agua Yo ansío por amor A quién le canto Mi canción Si no hay nadie Que se asome En el balcón La luna arde en el cielo Y yo ardo de amor El fuego es consumido Como mi corazón…

[albasulmare]

In questa canzone e nella tua voce gli echi spossanti di una terra fiera, delle sue passioni, delle dolcezze dei suoi sorbetti al gelsomino, della violenza del suo sole e dei suoi colori, della sua indolenza e della sua grandezza.

[88rickclement]

No, no. que increible.

Esto es una bendita canción. que hermosura de piesa.

Gracias por el vido.

SaludoS.

[SamGeass666]

chevere

[girlierichie]

michael siempre fue su gran amor apollonia y mas con el tema de la cancion lo confirmo kate was hypocrit and ugly apollonia she was pretty gorgeous,

[alphadelta12121979]

bellisima!

[laladymontecristo]

Basta cercare ed in questo video apprezzo ancor di piu' le tue qualita',come cantante,come persona che ama la sua terra e la passione che ci metti per fare quello che senti dentro,un bacissimo:-)

[mariamorena2]

Que belleza... como disfruto cuando lo veo y escucharte cantar Alfredo. besos. Patty

[vicebruno]

the best movie ever made

[Sadness811]

Bellissimo video bella la canzone,bravissimo

[Domenicoamore]

Veramente la mia terra, e il mio cuore, tutte le stelle per te

[angeldelafe1]

madonna santa Alfredo, io e vero...mi quiamo domenico osvaldo, mio progenitori di San Cono Sicilia, Catania, grazie me sento in casa, belisimo, ciao

[Vento2319]

STUPENDO Alfredo

Hai anché Parla più piano?

Mi la mandi?

1 000 000 *****

Un abbraccio

Stella

[wknjk]

Quema la Luna allá en el cielo y, yo ardo de amor Fuego que se consume como mi corazón El alma llora adolorida. No se da paz, que noche tan obscura El tiempo pasa y no se convierte en día No habrá más Sol si ella no vuelve Quema mi tierra y quema asi, mi corazón Que sed de agua la tierra tiene.. Y yo , que sed de amor..! A quién le canto esta canción Si nadie se asoma a ese balcón ?

[Trantella]

so emotional & so touching .. Magnificoo

[ANGELWANKA]

quisiera tener la traducción al español pero no puedo activar la opción que se muestra en la pantalla, Pueden por favor ayudarme???, gracias de antemano

[mariamorena2]

Como siempre me tienes por acá Alfredo, no me canso de escucharte, gracias. dejo más estrellitas y un abrazo y beso. tu amiga y fan Patty

[MahayaX]

The melody is beautiful

and your voice is wonderful

lends the tune a poetry that makes dream

It is the best sing version I've ever heard

A truly powerful voice

hugs

fernanda

[Amenabar65]

Bravo Alfredo!!!!

[eutuve]

@ jius ,

comu s'attrova ?

perchè è bella..

perchè parla d'amore e di dolore..

perche è cantata con un cuore Siciliano in mano ( come fanno i grandi..che di cuori ne hanno più di uno )

baciamo le mani all'artista !!

[Stefanogam]

Semplicemente meraviglioso...

[jius100]

ma comu s'attrova sta canzuna cantata cu l'accentu sicilianu?

[mariamorena2]

Gracias Alfredo por este regalo tan lindo, que tengas un feliz fin de semana, un abrazo. Patty

[mariamorena2]

Por aquí pasando un Sábado para disfrutar de este lindo video y escucharte cantar.

Que tengas un lindo fin de semana.

Un abrazo, tu siempre amiga y fan. Patty

[morenitaclara2]

Alfredo este video lo tomo como un regalo tuyo por mi cumpleaños, sabes que siempre me ha gustado y siempre lo escucho, puedo verdad??

Feliz Año Nuevo, un gran abrazo y beso. Tu siempre amiga. Patty

[RaulDiazdeCerio]

impresionante

[paulygunner6]

Bellisimo!

[mariamorena2]

Una vez más por acá, te dije que es mi favorito, gracias.

más estrellitas y un beso. Patty

[morenitaclara2]

Por acá tu fiel fan y amiga Alfredo, espero te encuentres bien amigo.

Hace mucho no sé de ti. Pero tengo tus canciones es como si estuvieras cerca.

Cuidate mucho, besos Patty

[mariamorena2]

Hoy sentí unos deseos infinitos de volver por este video Alfredo, sabes que es el favorito de mis favoritos, y me agrada mucho escucharte.

Dejo más estrellitas y besitos. tu amiga - tu fan Patty

[natyetch]

Excellent!

kiss

[DolcissimaDiavoletta]

Carissimo Amico Alfredo , e comu sa' giuvigliari a la dulcissimagattanivura , dulcissimagattanivura2 ... finu a la dulcissimadiavulidda' ... aggiuvigliasti ! Caro mio , complimenti , per questa eccezionale interpretazione di un brano indimenticabile della mia isola dell'incanto ! La tua bravura ... azzecchi sempre con me ... Pero' , ti devo ringraziare per toccare ogni fibra del mio essere con questo brano ! Vola nei miei Fav's e il tuo playlist sul mio canale ! Con Amore , Eleonora ^_*

[w1949]

Best of the best song well sing ,

Thank you for sharing such beautiful clip

[EdRambeau]

Just beautiful. So very well done. Just loved it! One of your best, Alfredo. Il migliore!!!!

Regards, Ed

[Carlinhos271980]

wonderful my friend

10*

Carlinhos

[ZANKO11]

Great dear Alfredo. Awesome, lovely voice.

5***** with respect for you and your great channel.

Best wishes

ZANKO

[pritygirl79]

thanks Janine for sharing amazing song great voice and wonderful movie 10000***

hungs both Dora

[bigeeezy]

This is brilliant. Thank you Janine for sharing *****

[weeyin1155]

Utterly wonderful. Thanks to you and to dear Janine who shared.  Bright stars and hugs..Jan and Susan ♥

[MissMarilyn1962]

Thank you Alfredo ! Nice song and video!

All the stars for you!

With Love,

Marilyn

[MrAznavour65]

Thank you much dear Marilyn!!!

[MyLavendel]

Maestro Meastro what a great song....I,m sprechless....

All the stars for you ******

You deserve this ..This touch me deeply!

This bring me tears in my eyes....

Thanks from my heart dear for this great upload!!

Hugs from my heart to yours,

Janine

[MrAznavour65]

Thanks of true heart my kovely Janine, you are a very kind and speial person, and this, you know it!!! Kisses anh hugs Alfredo

[ancaburg]

Beautiful video and great voice, mio Sicilliano:))

Thank you Janine for this wonderful share.

Love and kisses for both,

Anca

[elczanka]

I love this movie. I love the book, Mario Puzo. Alfredo, thank you for this beauty. My admiration for your talent, always. Janine, thank you for sending.

Alicja

[Gorgorilla1]

Magnífico tema y la interpretación fabulosa...estupenda voz...

Gracias Janine por compartirlo...

saludos a los dos y feliz noche...

Juany

[mariamorena2]

Siempre me va a gustar escucharte esta canción, es una de mis favoritas, ya estoy de vuelta por acá, ya te extrañaba.

Gracias Alfredo. Un abrazo grande

Tu siempre amiga y fan Patty

[MrAznavour65]

Gracias de corazon mi querida y amable Patty, yo quiero mucho esta cancion y soy feliz que te gusta :-) Un beso grande!

[qualqui]

¡¡Bravissimo, El Padrino, molto bene!! 5 stars for ya Alfredo and many thanx for the translations at right,.....ya know i didn't know sicilian was a different language, now i know thanx to you! =)

[MrAznavour65]

Thank you very much my dear friend, you are always very kind!!! A good week Alfredo

[Aretha1989]

Bravissimo! :D

[MrAznavour65]

Grazie :-)

[eutuve]

Minchia ..!!! .bravo !!!

[MrAznavour65]

Minchia!!!! Grazie!!!! :-)

[mariamorena2]

Volvi por acá Alfredo sabes que es mi favorita, no me canso de verlo y escucharte. Gracias amigo por compartir tanta belleza.

Un abrazo y un beso. tu fan y amiga Patty

[MrAznavour65]

Muchas gracias mi querida Patty, tu eres siempre muy gentil, un carinoso saludo Alfredo

[fufuralzu]

Ma sei fantastico...non conoscevo questa versione,l'hai interpretata meravigliosamente!

ciao Simo

[MrAznavour65]

Grazie Simo, amo tantissimo questa canzone!!!!

[morenitaclara2]

Hoy lo veo desde esta casita y me encanta-

dejo más estrellitas.

Un abrazo y beso. tu amiga - tu fan Patty

[MrAznavour65]

Gracias de corazon mi querida Patty, un abrazo Alfredo

[romanesque68]

En francais cela veux dire quoi?

Tu peux me traduire stp, j'adore.........

[romanesque68]

Et oui il faut penser atrduire pour les Franc-Italien exilé, parce que nous ne comprenons pas tout

Merci de ta réponse

Francesca

[medazero]

Non conoscevo questa versione, ci hai messo tutta l'anima.. e si sente.. Bravissimo.

[MrAznavour65]

Grazie mia cara Anna, sono felice ti sia piaciuta!

[cozzetella]

Brividi! :-*

Cascata di stelle

[MrAznavour65]

Cascata di inchini, nel senso che per inchinarmi davanti ai tuoi applausi sono caduto dal palco :-)

[zentel47]

Hermoso el video y hermosa tu versión de esta bella canción mi amigo. Saludos, éxitos mi amigo...un beso.

[MrAznavour65]

Un beso por ti mi querida entel y gracias por tu presencia!!!!

[ruberfc]

Excelente.

Parabens pela unterpretação.

Valeu!!!

[MrAznavour65]

Muchas gracias :-)

[1966Any]

Hola mi querido Alfredo.como estas cielo?

Gracias mi querido Nilton por compartir este maravilloso video de nuestro gran amigo Alfredo,excelente como siempre amigo.

Feliz Domingo para ambos....Besosssss...Any

[MrAznavour65]

Estoy bien Any, muy bien. Gracias por tu comentario te mando un costal lleno de

besos por ti !!!

[MiPrincesaAmazona]

Bravo..!! Estupenda interpretación.! hermosa canción!

Alfredo* Querido Amigo, es un verdadero placer el escucharte cantar

Gracias, por compartir tu Maravilloso Talento

Gracias por la traducción

un Mega Abrazo Princesa♥*

[MrAznavour65]

Un mega abrazo por ti mi querida amiga, Tus palabras son música por mis orejas , gracias de corazon!!! Alfredo

[mariamorena2]

No me canso de escucharte Alfredo, me lo he llevado a mis otras páginas también y te tengo en usb, gracias, le dejo más estrellitas.

Un abrazo y beso. Tu amiga tu fan. Patty

[MrAznavour65]

Mil gracias mi querida Patty, soy feliz que te gusta. Un beso Alfredo

[vesnamariasite]

Bravissimo 5****** mARIA.

[MrAznavour65]

Grazie :-)!!!

[delinacs]

Muito lindo. A Itália é pródiga em beleza, paisagens, música e um povo que advinho muito hospitaleiro.

Parabéns, saudações do Brasil.

[MrAznavour65]

Gracias saudações do Italia :-)

[rochaluge]

Mi querida amiga Roza muchas gracias por compartir este hermosa video de la luna Brucia, me encantò 5 stars, muy buen video, saludos de tu amigo Luis Gerardo, de Mèxico.

[MrAznavour65]

Gracias de corazon por tus palabras Amigo!!!

[123Chantell]

Que voz.....!! Alfredo te quedo super!! la interpretacion..... tu voz es sensacional....!! La edicion perfecta.....*10

Un lindo abrazo...

Gracias por compartirme....!!

Patty : )

[MrAznavour65]

Gracias de corazon mi querida Patty tus palaras son una grande alegria por mi corazon :-) Un beso Alfredo

[piojito60]

Thank you Osama for sharing this wonderful

video.

Marylin

[MrAznavour65]

Thanks a lot dear Marylin!

[bislly]

Que maravilha de interpretação, e o vozeirão afinadissimo é um balsamo para o espirito...5* Valeu Rosa por enviar.

[MrAznavour65]

Wow que palabras !!!! Gacias querida bislly!!!!

[Nuka59]

Thank you.

[MrAznavour65]

To You :-)

[Clof1959]

Thank you Judie for sharing.

Beautifully performed to a very interesting Video....

Bob

[MrAznavour65]

Thanks a lot dear Clof!

[kariihh]

Bela cancione em forma de una poesia!!

Mui bela edicione..

5*****

[MrAznavour65]

Ma gracias querida Karii, eres muy gentil!!!

[pritygirl79]

thank you niltonpinheiro2 for sharing this awasome song with me i like it so much and the video is fantastic too

*****************

[MrAznavour65]

Thank you much dear pritygirl!!!

[Tadek59]

Thanks for share Tesia1983

Beautiful movie and great song and pretty voice !

5*****

[MrAznavour65]

Thanks a lot my dear Tadk, you are very kind!!!

[rondinella64]

canzone tipica Siciliana dove si trovano i colori della nostra terra calda e ricca di passione,io sono felice della mia terra bravo per l'interpretazione e per il video ciao.

[MrAznavour65]

Sono felice ti sia piaciuta, amo la Sicilia, tantissimo!

[kryshellen]

Música muy hermosa! La película es maravillosa. Siempre me encantó el dos.

Tu vídeo es perfecto.

Felicidades.

Grande Abraço

[MrAznavour65]

Muchas gracias!!!

[TheToltec]

Very Good:)

[MrAznavour65]

Thank you very much dear friend!

[plebe30501]

hi Henry

[Niltonpinheiro2]

wonderful video and great job my friend, hugs and kisses, great week for you, NIlton and ToTEm

[mariamorena2]

Nilton estoy de acuerdo contigo es un gran trabajo, gracias por compartirlo. Besos para ti y para Totem.

[MrAznavour65]

Gracias de corazon ad ambos!!!

[MrJudie80]

THANKS for sharing, GREAT tune, composer is INGENIOUS*****

AWESOME song, soo impressing!!

OBRIGADO!

[MrAznavour65]

Thanks of hearth my deras Nilton&Totem! Happy week for you!!!

[plebe30501]

hermosisimo tema lindas imagenes de la pelicula,gracias nilton por enviar 5*****

[MrAznavour65]

Gracias!

[Annie0854]

Superb. Thank you.

Thank you Rosa for sharing.