NAVHY: Katy Perry - Firework TRADUCCIÓN OFICIAL (subtitulada español - inglés)

[Rolepeca]

linda cancion, me da fuerza para hacer lo que me propongo, hare un cover de esta cancion :) gracias por la traducion :) Viva Katy Perry!!!!

[AmiLi137]

me hiso sentir como si yo no valiera una bolsa de plastico, que soy una chispa brillante que si yo quiero la saco para sentirme feliz....

[Cataisaortiz]

graciasssssssssss....

[AleBonita11]

todo me da asco :P

[AleBonita11]

me gusta la cancion pero ver a los heys besandose me da aco no auso a los geys pero no me gusta que dos personas de su mismo o diferente genero se besen osea si hombre y mujer que se besan m da asco si son dos hombres besandose me da asco si son lesbianas se besan me da asco

[pitu254145]

divinooooooooooooo este tema una geniaaaaaaaaaaaa

[ollieknoxville]

la canción esta chida pero dejen de escribir mamads y dejen ver el pu... video a gusto

[MaxFiguee]

Es una cancion de 10!! Excelente 10 Katy!

[THEBESTLIFE100]

Que Viva La Comunidad LGTB ♥♥ & Que Vivan Las Ganas De Vivir !!!

[YaniiMoii17]

muy linda cancion=)

[caamiilaa1515]

wow me encantoo!! en un momento se me puso piel de gallina ! grosaaa !

[laritamorassutti]

es un temasoooooooooo por Dios!!! Grosa!

[GLADISBELHERNANDEZ]

Que canción mas bella.

[magicCr1]

buena letra , buena voz y la chica no anda en pelotas , una de las mejores sanciones que he oído .

[67Andreaflores]

Realmente Katy siempre me gusto me encanta verla atrevida pero tambien me gusta ver ese lado sensible...dedito arriba a este video

[super2008HH]

i love katy perry.....you're beatifullllllllllllllll

[megajaimito100]

Oh! Oh! Oh! Me Encanta Esta Cancion La Letra Es Genial!! Te Quiero Katti

[javimar78]

No hay nada que decir Katy y esta canción son simplemente hermosas y magnificas...!

[taybeck1]

una cancion muy bacana me eleva donde me usta estar

[cmg24ever]

baby you're a fireworkkkkkkkkk amo esta canción cuando me siento un poco triste escucho esta canción simplemente es hermoso

[ZeiZenZ]

Gran mensaje y es verdad todos tenemos un fuego artificial que coloquialmente llamamos corazon y vendria a ser nuestro espiritu, eso que nos impulsa a seguir ante tanta adversidad. Fuck Yeah.

[jessandra2000]

como hicist para q no te bloqueen aparte del efecto espejo

[pablito10ization]

es una de las mejores canciones que he oido viva esta cancion y viva katy perry

[pablito10ization]

es la mejor cancion siempre la hoigo inose como se llama has que la encontre viva esta cancion y viva katy perry

[slp652]

muy buena letra... siempre me gusto esta cancion ahora mas depues de saber de que se trata .,.

[LEONELXR]

Esta canción suena muy bien ella es muy linda la letra parece linda... Pero el mensaje que deja no me gusta para nada apostando al liberalismo a que hagas lo que quieras, tampoco estoy de acuerdo con la homosexualidad

Pd: no todo lo que brilla es oro.

[meggdk]

@LEONELXR con todo respeto no es liberalismo si no al ser valiente tal cual eres, no importa tu sexualidad color de piel eres rico o pobre, o con alguna diferencia sexual, no todo es blanco y negro en esta vida hay colores y tenemos que aprender a vivir con ellos sin juzgar a nadie ser valiente a no que darse callado decir lo que sentimos para que nos escuchen, es mi humilde opinión y disculpa si te ofende mi opinión, y la canción es genial.

[deedfor]

Me gusta tú canal!!! ya te sigo en twitter c: el mío es @ofmccurdyan , amo el video ñ_ñ

[daniel12756]

me encanta el video de pink hace q me sienta como lo que soy y lo que valgo y sobre todo lo q me me propongo pero mas mi gran autoestima y tambien mi personalidad y mi sonrisa y todo lo que yo vaolgo mis objetos mis cosas hay dios son tantas pero bueno pues q mas esperaban soy iio :P

[W3ritha26]

this video and what he says is so beautiful and so prices are great Kati Perry!! ♥♥

[baltasarhidalgo]

hermozoo el videoo..!! =)

[elleandelvilla]

Hermosa cancion, hermosa ella, hermosa letra, hermoso video!

Es la mejor.

[franco17071]

que cancion, que digo cancion; cancionononon y el video espectacular. excelente katty.

[SuperYamaha1993]

Esta de lujoo! Amo esta cancion! ♥

[MerySun1000]

Lástima que ella no cante bien en VIVO esta preciosa cancion ¡ SE PIERDE TODO EL ENCANTO ! :( Pfff...¬_¬

[sergitop45]

@MerySun1000 No me parece que cante mal en vivo mirala cantando fiework en vivo y estuvo bien

[MerySun1000]

@sergitop45 precisamente porque vi su presentacion en vivo lo digo ! en Fin Nada es Perfecto :D :D XD

[vampire0orlando0]

Se me puso la piel chinita <3

[estedarian1]

no me va pura publicidad y encima tematica gay en el mismo no no... no deja nada q desear al menos para mi, muestra como q ser gordo es enfermedad esa no es la realidad no me gusta, como digo pura publicidad

[sergitop45]

@estedarian1 Oye tu eres el que siempre le saca el jugo malo a todo pesisimista el video y la cancion solo tiene un mesaje y es ... QUE VALES MUCHO COMO EPRSONA jajajaja

[KevinStif]

Como se Llama la Fuente que Utilizas?

[karlakmm]

se la dedique a unas amigas q kiero muxo (esme y diana) :)

[karlakmm]

me encanto :)

[oliver12enfermero]

como me gusta esta cancion todos los dias subo la musica al maximo y la canto en mi cuarto es una de las mejores canciones hasta el momento

[Slachiitho]

Esta cancion hace que,si estas gorda!QUE TE VALGA!,,Si eres gay !QUE TE VALGA!

Si tu papa le pega a tu mama! Demuestra que no puede hacelo si tu estas enfrente de ella :')

[TheMarieeVanity]

Me la dedico mi Mejor amiga T^T

[julayck74]

Me gusta mucho por q me siento grande,positiva importante soy alguien gracias por subtitularla

[MAANCAGAS]

mamaxita...............



[KarlozVanBuuren]

Muy Buena Traduccion Felicidades! xD

[0xMelyx0]

Esta canción le eleva el animo a cualquiera :) es demasiado hermosa ! <3 ! Me encanta la letra deja un hermoso significado! yo la dedique (': a mi mami porq se q no esta pasando por un buen momento !

[Laurabecas]

es genial una letra tan viva y sentida, no pare de moverme en toda la cancion. Fantastica para subir el animo =)

[theshiinoz97]

Esta canción eleva mi autoestima que esta por los suelos,al escucharla siento que puedo hacer todo lo que me propongo & mostrarme como soy(':

[sugarzhugar]

@theshiinoz97 Cada vez que sientas que los problemas te rebasan, piensa que existen personas con problemas mucho peores que los tuyos y no se rinden (créeme si existen), sigue adelante q no hay mal q por bien no venga. :) Sonríe, y escucha three little birds de bob marley je

[theshiinoz97]

@sugarzhugar Gracias:3 siempre lo pienso,se que mi problema no es nada a los que alguien más tiene,siempre voy diciendole a los demás que vayan por la vida sonriendo,que siempre hay que ver todo positivamente,aunque hay veces en las que me siento mal & lloro...pero al final pienso ''para que llorar?si puedo estar mejor'' :'3

[adiestradoreslami1]

@theshiinoz97 esta cancion es linda pero el qe saca los vacios y te hace vivir con una paz constante es Dios lo demas todo es pasajero y esfimero........ la palabra de Dios encierra sabiduria intenten leerla qe Dios los vendiga 

[ecna95]

@theshiinoz97 sabes algho a mi me pasa lo ismo con esta cancion me gusta mucho

[braian212]

me encanta

[andresitop1949]

los 109 q pusieron no me gusta son tontos

[andresitop1949]

me encanta esta canción

[andresitop1949]

me encanto la letra me hiso llorar

[Gimena2012]

la letra del extrevillo... no es diablos... es maldicion,

[Gimena2012]

grosa la que hisooo el video con la letra.- impecable la imagen, el sonido, y las letras de la cancion no tapan la imagen perfecto videooo.. sabes con cual estria bueno que lo hagas -

-Whish you where here- de avril laving si lo pudieras hacer con el video original y tener una imagen impecable, ademas de ponerle la letra en castellano,

[ailen516]

el mejor video!

[firework584]

el mejor video del mundo a no perdon del universo

[DisneyFilm]

Traducción oficial? xD

[DAniMEZELgo]

te amo katy perrryy

[pitufidivertido100]

la letra esta hermosisima

[1991rocia]

excelente el tema y muy lindo el video!! ;)

[MIGUELTBA]

LE PONEN TANTA MIERDA DE PUBLICIDAD EN EL VIDEO

[cristiansceners]

muy bueno el video me encanto 

[YoAle02]

Me gusto mucho la letra de la canción. Ojala todos tuvieramos esa valentia para mostrarnos tal cual somos :/

[LeytoDLC]

Bueno despues de I kiss a Girl que lcensuraron por todos lados tenia que levantar con algo no?? xD

[SimonandJeanette100]

Que hermosas cancion les juro que cuando vi esto llore

[TAMARA3310]

como molaaaaa

[mayhemfilosofico]

Repelotuda la letra, es la tipica idiotez de la autoayuda.

[SarcasmIsMyOnlyLove]

@mayhemfilosofico Vos, seguramente, sos de esas personas que tiran abajo a las otras.

[mayhemfilosofico]

@SarcasmIsMyOnlyLove No, solo tiro abajo lo que me resulta mediocre pero alabo mucho a las que me parecen brillantes.

[solyluna524]

Quien a echo un vídeo parecido? Nadie hahaha única por siempre, me encanta....

[TheJoenow]

@solyluna524 lady gaga born this way, los dos videos se tratan de que seas a como eres sin que te importen lo q digan los demás.

Aunque este video es un poco mejor que born this way hablando del video y el mensaje

[RukiaKuran]

Esta cancion es hermosa y de paso una motivacion para seguir adelante y superar todo...!

[davidgabrielbr]

I♥ katy perry...

[Em4nu311]

Me parece que nos identifica mucha esta cancion ...

[flako4235]

pq en el video las ecenas salen alrrves ? :O



[KattyPerryBoys]

y Bueno es deja que tus colores exploten <3

[KattyPerryBoys]

En sus ojos puedes ver que ella no es superficial <3 porque dicen que los ojos son las ventanas del alma

[eriusvideos]

Me encanta la letra de esta song X333 lastima que no a tod@s aquell@s que conozco U___U

[nBr0ken]

Personalmente odio este tipo de artistas por ser tan materialistas, pero... ella, joder... creo que es diferente.

Grande canción. Me gustó un montón ;).

[SuperCoro96]

Me encanta dice mucho...

[7lisk]

simplemente

hermosisima me enkantaaa

[07roethlisberger]

Me siento justo así

[vaaalytaa13]

hermosa cancion :) nose me dio como emocion cuando la escuche

[180muerte]

@vaaalytaa13 a mi tambien 

[Xonoland]

Es simplemente perfecta.

[SOFIIX7]

Katy Perry = Genia

[SOFIIX7]

amo esta cancion :)

[MisAngelesSiempre]

La canción es hermosa, la letra es motivadora. Tiene razón. Todos somos importantes, hermosos y valiosos. Nadie puede decirnos q somos poca cosa. Tenemos que mostrarnos tal cual somos.

Y excelente la traducción. Muy lindo.

[Melissatzn]

Que linda cancónnn me Gustaa muchoo¡¡¡

[PazyBien2]

bella letra y bella música... es una excelente inspiración...

para que todos disfrutemos las fiestas de año nuevo, que los fuegos artificiales sean los de nuestro corazón, no los que incendian muñecos contaminantes o petardos que dejan sin dedos a los niños o los que asustan a las mascotas. ¡¡¡Feliz 2012 y gracias por subir este regio video subtitulado!!!

[HabbolROT100]

:D bonita cancion Lala

[guanchak1]

Hermoxa cancion

[TheCarji29]

Katy...... guapisima !!!!!!!

[hedisma]

hace darte cuenta de que todos tenemos algo especial que ofrecer aun que no nos lo parezca que dentro de todos nosotros hay un fuego que si no tememos enseñar a alguien quizás le pueda gustar

[ryuzakideathnote100]

esta cancion me llega esta super linda y todo lo que dice es verdad ay que explotar como un fuego artificial y sentirnos unicos...

super esta cancion si la mejor jaja

[lovedisney16]

que linda se ve katy ^^

pero todo lo q dice es cierto

TODO ESTA EN TI!!!

[karoline0155]

todas sus canciones son increibless ...arriba katy perry

[Luixsargeoman]

jaja que traduccion tan mala... hay muchas partes en donde le agregan palabras que no existen, y eso le da otro sentido a la cancion!

[hulklio]

Eres lo mejor que tienes. ¡No lo olvides nunca! =D

[DhiegoToxic]

Su mejor cancion hasta el momento

[gabrielaluvi]

linda!!! tan movida... bailada hasta morir pero ahora mas bailada que nunca...!!!

[sabrii3ify]

Ya van dos veces que lloro por esta cancion :(

[gonzaloffx2]

me dan pena los que vienen aqui solo para comentar cosas malas de ella.....

[tataso]

Puta barata, por lo menos esta buena. Dan asco esta juventud consumista de estos productos comerciales totalmente carentes de creatividad y arte

[wacaralaka]

no entiendo xq kary perry una persona tan pero tan ricota =) super sexy!!! canta algo relacionado con lo superficial, si ella no creo q ha tenido algun problema x ser fea xD katy perry es super bonita =) pero canta pesimo =| la han oido cantar en vivo??? da pena xD

[HabbolROT100]

KatyRot@ no es cierto es mas tu la has oido ??

[wacaralaka]

@HabbolROT100 siiiii, busca aqui en youtube katy perry - dont stop me now, hace un cover de Queen, y canta pero horrible xD en esa cancion canta sin playback y se nota q no su tono de voz es muy pero muy pesimo =(

[1990Nikole]

me encanto! arriba las diferencias y nuestra fuerza interna

[2120388]

LA CANCION ES UNA ¡OBRA DE ARTE!

el video no: parecen que unos jotos se besan ¡que vergüenza!

¿es que nada pude ser perfecto?

[pauangel85]

@2120388 no tiene nada de malo al contrario demuestra que no debemos avergonzarnos de lo que somos y decir "soy así y que?"

[imusicforever123]

amo esta cancion

siempre me hace sentir bien:)

[Ninapau12]

Es una de las canciones mas bonita que he escuchado

[TheGlomis]

linda cancion....no le preste atencion cuando salio recien....pero luego k vi la traduccion me encantoo linda katty perry te amoooo

[TheJuankakpo]

muy buena la cancion me encanta es verdad nos hace sentir q somos importantes aunque nos digan q no savemos nada somos personas con una chispa de luz

[azulei97]

Bellisima cancion y su letra es hermosisima, ademas tiene un mensaje espectacular para todos nosotros Gracias por ponernos la traducción y recordemos que todos somos seres de luz....

[luisfanluis]

La mejor traducción que he visto....GRACIAS :)

[dafnelamaslinda]

Hermosa cancion (:

[HEPZIBAHADONAI]

EXCELSO!

[itzeeeliiita]

hay este video esta bien padre a veces asta hace llorar ala gente si o no la neta canela

[pauangel85]

@itzeeeliiita yo soy una de las que llora por esa cansion

[gonzarivernaranja]

Los Sims 3 Salto a la fama Trailer music :)

[adeb988]

3>

[adeb988]

The best in the world

[SuperZak98]

Me encanta el video

[LETICIA70471]

lindizima cancion,nos enseña a valorarnos como personas me encanta ;)

[Summaldo94]

Vaya me he sentido morir....he sentido q mi vida se acaba.....pero esta cancion me enseña q no q aun hay una chispa en mi..INCREIBLE CANCION!!!!!!!!!

[nenitha213]

me encanta es6ta cnacion

[marquezcardonajulio]

todos los que piensan que su vida se acabo, reflexionen con este video

[HabbolROT100]

:D Hermosa cancion

[Gabyto2690]

Que hermosa cancion!! Por dios exelente trabajo

[Marysing100]

AMOOOOOOOOOO A ESTA CHICA ! AMO FIREWORK TE DEJA UNA GRAN ENSEÑANSA ADEMAS TE INSPIRA TE AMO katy!

[Cladia6]

No sabía que esta chava tenía música tan bonita, esta me gusta un montón...

[mc031992]

Sin prejuicios, sólo libertad, todo el mundo tiene derecho a ser feliz. Me encanta esta canción.

[latiaeslapora]

buenisima, si uno esta bajon esto te levanta



[FRAAN1441]

This song makes me feel alive, like if it would be my las day.

[cawiz01]

esta cancion m hace llorar y es mas k nadha la combinacion de la letra cn el video y ahhh lloro 

[embrujada1987]

Gracias a esta canción comprendi que: dentro de mí esta la clave para mi felicidad.

Y recordad tod@s q somos: Únicos, valiosos y irrepetibles :)

[98kaguirre]

Amo esta cancion muy Inspiradora!

[imperial20000]

en la parte del niño donde defiende a su madre, eso quisiera hacer, pero todavia no enciendo esa chispa en mi

[beatle425]

alguien me podria ayudar a encontrar un buen traductor en internet

[Cecil1317]

Muy linda cancion...! Katy perry es una genia...

[1234guason]

ESTE ES UN HIMNO PARA MI Y LES DIGO ALGO CUANDO SE SIENTAN MAS TRISTES CANTEN: YOU JUST GOTTA IGNITE THE LIGHT AND LET IT SHINE JUST OWN THE NIGHT LIKE THE FOURTH OF JULY CAUSE BABY YOU RE A FIRE WORK.:)

[1234guason]

AIRAMY07 TE ODIO

[1234guason]

NO SE QUE DECIR :) :) :) SABEN ALGO TIRE A UN MUCHACHO DE UNIVERSIDAD MIENRTAS PENSABA EN LA CANCION Y TENGO 12 AÑOS

[ElQueJuegaConVenom]

lol

[Bechu7]

esta cancion me motiva a muchas cosas :D . el que quiera comentar algo malo metase el comentario en el orto por que no nesesito la aprovasion de los demas para saber lo que soy :D Gracias..! IGNORANTES DEL ORTO

[1Naymusic]

super videaso

[WSWEss]

buuu en mi casa no hay luz...como la enciendo...osea q ya me jodi buuuuu (no mentira...en realidad la cancion es muy buena)

[poncho9544]

k daquienn debe de ser como se le de la ganana si eres felizz aunk almundo no le paresca debera ser feliz tambien el

[poncho9544]

bn solo d3cir k me encanto la cancionnn yy k pusss chido mensaje yo piensolo mismo= katy supERRRPRONN



[tqmmerary]

esa rola esta chida aora me di cuenta qe sere como io qiero ser

no ser como mi novio qiere qe sea

[gonzataker]

Yo pense que katy era la tipica zorra popera que se encueraba para ganar fans, y un dia de estos dije, pues haber k tal esta cancion (la vi al azar) me kede de woow, claro no pork katy sea lo mejor del siglo, como creen los gagafans de su artista sino porque cambio el concepto que yo tenia de katy y creo que nadie la ha valorado en eso

[Airamy07]

Katty Perry tiene cara de muñeca  diabólica. ;)

[antitothebest444]

amo esta cancion....

[WSWEss]

q americana O_O exelente

[djsebaparatodos]

Realmente es increible, confieso que me emocioné hasta las lagrimas, es demasiado junto: un tema dance con la polenta arrolladora de un tren de carga a 100 por hora, una letra que levanta hasta al mas deprimido, una realización del carajo, una voz que derriba montañas y una cantante bellísima. Cuando se sientan mal por algo, vuelvan a verlo. Nunca olviden el mensaje. "Solo tienes que encender la luz y dejarla brillar (...) Muestrales lo que vales (...) deja que se rindan a tus pies"

[ceynath2702]

wow que bonita cancion, la habia escuchado antes pero no sabia lo que decia en español, te levanta mucho el animo me gusta !!!!

[910luli]

Casi me hace llorar esta cancion te hace sentir muy fuerte y lleno de amor

[punx10]

nunca habia visto el video , y bueno ahora que lo vi y comprendi el mensaje es hermoso, hasta las lagrimas

[kiswters]

wuooooooooooooooooooooo que cancion yo pienso que esta muy linda la cancion hermosa y que para todos los que piensan que nada vale la pena y que la vida no tiene sentido les dedico a todos esta cancion hermosisima chao

[lizethjokarli]

WO_OW k hermosa canción! para levantar los animos (♥.♥)/

me llega al buche

[MrMrbenito2]

Cualquier persona que odia a las lesbianas o a los homosexuales es porque dentro de el

O ella es homosexual y no se acepta así

Así que no desvíen la atención están descubiertos mejor ser uno mismo como

Se es aceptarnos como somos y así aceptar o por lo menos tolerar a los demás Dios los

Bendiga a todos la canción es bellísima el

Video también felicidades me gusto micho.