Mi chiedo se arriveremo mai a fare una discussione senza far partire fucilate, noi sardi. Per favore cerchiamo di fare delle cose che abbiano un senso propositivo. A mio parere questo video ha un buon valore. Per quanto riguarda il termine "istranzadura" io essendo logudorese non l'ho mai sentita. Però non dimentichiamo che le lingue vive cambiano e alcuni termini possono essere discussi ma mai esclusi a priori.
Quel che è peggio è che la gente poi acquisce questi termini inventati nel vero senso della parola. Qundi imparate o fatevi insegnare veramente come si parla il sardo.
Basta già il fatto che a Gavoi non si sa parlare il sardo, se poi aggiungiamo parole inesistenti è proprio il massimo. Questo é un termine che non esiste in gavoese, ma penso in nessuna parte della Sardegna. In italiano la gente di fuori è chiamata col termine forestiero/i. In sardo si chiama "istranzia", non "istranzadura" che non vuol dire proprio niente.
hai perfettamente ragione a parte sul fatto che a Gavoi non si sa parlare il sardo.
diciamo che se si parla con alcuni individui confondono alcuni termini della lingua sarda con l'italiano ma è comunque un paese che è riuscito a tenere vivo il suo linguaggio.
purtroppo siamo in mano all'italia e il sistema cerca di far scomparire la lingua, la storia, e la cultura perchè considerata "vecchia".
cazzate assurde ma purtroppo in alcuni paesi ci sono riusciti.
@Stimuletor
a domo tua currudu!
defsick 1 year ago
Mi chiedo se arriveremo mai a fare una discussione senza far partire fucilate, noi sardi. Per favore cerchiamo di fare delle cose che abbiano un senso propositivo. A mio parere questo video ha un buon valore. Per quanto riguarda il termine "istranzadura" io essendo logudorese non l'ho mai sentita. Però non dimentichiamo che le lingue vive cambiano e alcuni termini possono essere discussi ma mai esclusi a priori.
svevomanonitalo 1 year ago
@Stimuletor
E bae 'e caga, conche merda.
fatti vedere in paese qualche volta e smettila di fare il buffone al computer..
ZillonarjuGavoi 1 year ago
Istranzìa, non istranzadura.
mancu in cresura bos ahattene
ZillonarjuGavoi 1 year ago
...si Bernardu Lepore è molto importante per Gavoi, infatti non gli hanno intenstato nemmeno una viuzza...per carità....
comunque bel video, a parte le interviste...
omineantihu 2 years ago
Concordo con Gavoesubaffudu, e in più la parola "istranzadura" è stata inventata da una nota fotografa NON GAVOESE..di male in peggio :-(
omineantihu 2 years ago
Quel che è peggio è che la gente poi acquisce questi termini inventati nel vero senso della parola. Qundi imparate o fatevi insegnare veramente come si parla il sardo.
gavoesubaffudu 2 years ago
La parola "istranzadura" è inventata.
Basta già il fatto che a Gavoi non si sa parlare il sardo, se poi aggiungiamo parole inesistenti è proprio il massimo. Questo é un termine che non esiste in gavoese, ma penso in nessuna parte della Sardegna. In italiano la gente di fuori è chiamata col termine forestiero/i. In sardo si chiama "istranzia", non "istranzadura" che non vuol dire proprio niente.
gavoesubaffudu 2 years ago
@gavoesubaffudu
Ohè paesanu
hai perfettamente ragione a parte sul fatto che a Gavoi non si sa parlare il sardo.
diciamo che se si parla con alcuni individui confondono alcuni termini della lingua sarda con l'italiano ma è comunque un paese che è riuscito a tenere vivo il suo linguaggio.
purtroppo siamo in mano all'italia e il sistema cerca di far scomparire la lingua, la storia, e la cultura perchè considerata "vecchia".
cazzate assurde ma purtroppo in alcuni paesi ci sono riusciti.
ZillonarjuGavoi 1 year ago