Sort by time | Sort by thread (beta)
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Loading...Saving...
Type Ruki Vverh - Kroshka Moya or Руки Вверх - Крошка моя. To see what it making fun of if you don't already know. xD
Valles923 2 weeks ago
wat the hell is this!?
BeastlyVoldemort 2 months ago in playlist Uploaded videos
@BeastlyVoldemort It is a video which I was asked to sub. Enjoy it or gtfo
ArkanianMicroStudio 2 months ago 2
I feel like... I feel like I now understand life more... and actually understand wtf is going on in the uhh song? Thanks for explaining this video in GREAT detail lol
XGDRabidPanda 2 months ago
what did I just watch!???
Aznar245 4 months ago
@Aznar245 life.
ArkanianMicroStudio 4 months ago
there is no right translation, this are half sentences or single words without a right context
thehennyy 5 months ago
@thehennyy Oh well, can't fix it now can I? Better than nothing. It gives people something to look at.
ArkanianMicroStudio 5 months ago
Dast ist good!!!
Rastaman2548 5 months ago
Your Translation ist not quite right. They dont sing "so was my Mercedes", but "Hitler was destroyed I wanted to try my knife" (when this is correct). In German: Hitler kaputt, kaputt mein Messer testen. The grammar is not completely correct. I dont know if it is true, but a fried told me, that the story of this song is, that the russian soldiers still know some german words from world war II. And from this words (i think they dont understand all) they made a song. This is a little macabre.
bamm1411 7 months ago
@bamm1411 eh.. it was a rough translation late at night, thanks for the input however I think that the fact this is somewhat understandable is good enough for most, if I could changed the captioning I would but alas.. i cant.. not without a reupload.
ArkanianMicroStudio 6 months ago
@bamm1411 Er sing "Hitler kaputt, kaputt mein Mer-ce-des-sen", passt also.
He is singing "Hitler is broken/destroyed and so is my Mercedes"
ZZCopter 5 months ago
Whats the "German Melody" they play in the beginning?
imjustmakingthisstup 9 months ago
@imjustmakingthisstup Its a russian song called Kroshka Moya <spelt someway like that I believe.. if i'll double check on the song since i'm not too sure
ArkanianMicroStudio 9 months ago
@imjustmakingthisstup ok, figured it out, its a parady on ruki Vverchs songs, so there is no specific song maching that melody
ArkanianMicroStudio 9 months ago
Any edits from someone who knows the correct translation would be helpful to improve this
ArkanianMicroStudio 1 year ago 4