MEINIR GWILYM SINGS MELLT WITH BRYN TERFEL

[mizofan]

She's a charmer, a marvel, and of course Bryn's not a bad singer.

[maggiegallon1]

Gallwch i chi ddweud wrthai a ydy y record hyn wedi gael eu recordio.

[redrose4ishtar]

cymru rules wish we could speak in welsh

love

jason

x

[maggiegallon1]

Fantastic

[sartrific]

Who wrote the words? Meinir? They're beautiful!

[rschoedel]

timdavies12: diolch yn fawr!

[timdavies12]

Verse1:

Whats outside? Just the night, a night of paint and velvet.

Whats outside? Just an echo, the echo of a far, ancient reverb.

When each door was shutting without mercy for a brittle/fragile soul,

And when there was no key to fit the lock, there you were, your hand outstretched.

Chorus:

And like a lightning bolt, here you are, here you are

Without questioning how or why, just a new might / strength in the heart

Through the mist came the droplets of silver

The tempests force in our hands

[timdavies12]

Verse 2:

What are you afraid of? Just the night, a night like glue and fatality / mortality?

What are you afraid of? Just the echo, the wild echo of the tame ones memory of growing.

When each door was locked, you found strength, do you remember?

And the key came to you easily, with a simple helping hand

[timdavies12]

Chorus:

And like a lightning bolt, here you are, here you are

Without questioning how or why, just a new might / strength in the heart

Through the mist came the droplets of silver

The tempests force in our hands

[timdavies12]

Middle 8:

A sweet solace to share the load / You gave my arm force /

The buds were in you anyway / Loving more that only my flesh /

That mute thunder shook the world / You feed my soul /

No debt for sweet salvation / youre like a breeze in the embers /

One true sign / One true sign

End Chorus:

Through the mist came the droplets of silver

The tempests force in our hands

[timdavies12]

Pennill 1 / Verse 1:

Beth sydd tu allan? Dim ond nos, nos fel paent a melfed.

Beth sydd tu allan? Dim ond eco, eco rhyw hen atsain pell.

Pan oedd bob un drws yn cau heb dosturi i enaid brau,

A phob allwedd i weld yn methu, dyma chdi yn estyn llaw.

Cytgan / Chorus:

Ac fel goleuo mellt, dyma chdi, dyma chdi

Heb gwestiynu sut na pham, mond nerth newydd yn y galon

A thrwy y niwl daeth y dafnau aur

Grym y ddrycin yn ein dwy law

[timdavies12]

Pennill 2 / Verse 2:

Beth wyt tin ei ofni? Mond y nos, nos fel glud ac angau.

Beth wyt tin ei ofni? Mond yr eco, eco gwyllt ac atgof y dof o dyfu.

Pan oedd bob un drws ar glo, cefaist nerth, wyt tin cofio?

A daeth y goriad i tin rhwydd, dim ond mymryn o help llaw.

Cytgan / Chorus:

Ac fel goleuo mellt, dyma chdi, dyma chdi

Heb gwestiynu sut na pham, mond nerth newydd yn y galon

A thrwy y niwl daeth y dafnau aur

Grym y ddrycin yn ein dwy law

[timdavies12]

Middle 8:

Yn gysur mwyn i rannur baich / Rhoddaist nerth im braich /

Roedd y blagur ynot eisoes / Yn caru mwy nar cnawd /

Ar daran fud yn rhwygor rhawd / Tin porthi fenaid i /

Heb ddyled am achubiaeth gain / yn wynt ir gwreichion /

Yn arwydd gwir / Yn arwydd Gwir

End Chorus:

A thrwy y niwl daeth y dafnau aur,

Grym y ddrycin yn ein dwy law.

Grym y ddrycin yn ein dwy law.

[rschoedel]

Geiriau, plîs!

[szalard]

I just discovered Welsh music and singers like Meinir Gwilym and Elin FFlur. Welsh language sounds soo beautifull! Thanks m8t for this! A hungarian friend

[Itoh2Itoh]

Great duet.