Tämä se on mallikappale suomalaisessa tanssimusiikissa osastossa "surujen summa". Sykki sellaista haikeutta. On tansittanut varmaan monet parit onnellisiksi.
Ainakin huomiiseen saakka. Tämä on tarkoitettu kehumiseksi.
Jep... Tämän ja varmaan monen muun suomalaisen käännösiskelmän ja laulun nimi ei suoraan täsmään alkuperäisen nimen kanssa. Näin syystä tai toisesta, ehkä se ei sointuisi suoraan laulun sisältöön tai sävelmään?
Tunnet alkuperäisen kielen paremmin, olet varmaan oikeassa laulun nimen suhteen?
Suomen äänitearkistossa lukee tämän laulun suomalaisten tekijöiden kohdalla tuo; kääntäjä Kerttu Mustonen.
kiitos
avaasalix 3 weeks ago in playlist Favorite videos
Tämä se on mallikappale suomalaisessa tanssimusiikissa osastossa "surujen summa". Sykki sellaista haikeutta. On tansittanut varmaan monet parit onnellisiksi.
Ainakin huomiiseen saakka. Tämä on tarkoitettu kehumiseksi.
Irjaifi 10 months ago
Joutui meikä hakemalla hakemaan kirjastoista joku vuosi sitten. Kunnon romantiikan nälkä ku yllättää.
Lillukanvarsia, mutta Kerttu M. ei ole tainnut kääntää tekstiä, vaan sanoittanut suomeksi? Ainakaan kpl:een nimi ei täsmää alkuperäiseen.
arschka 2 years ago
Jep... Tämän ja varmaan monen muun suomalaisen käännösiskelmän ja laulun nimi ei suoraan täsmään alkuperäisen nimen kanssa. Näin syystä tai toisesta, ehkä se ei sointuisi suoraan laulun sisältöön tai sävelmään?
Tunnet alkuperäisen kielen paremmin, olet varmaan oikeassa laulun nimen suhteen?
Suomen äänitearkistossa lukee tämän laulun suomalaisten tekijöiden kohdalla tuo; kääntäjä Kerttu Mustonen.
kuujussi 2 years ago
Mikä tunnelma ja intensiteetti! *Huoh* Aivan ihana tango... Kiitos!!!
HighHeelWoman1975 2 years ago