Supernatural 2x02 - Versione Originale + Sottotitoli Italian

[102spn]

bel video



[2009angela2009]

ke voce che ha Dean è troppo bella e sexy,molto sexy!!!!!è un video fantastico complimenti!!!!

[Lollytean]

@2009angela2009

Mi fa piacere che questo tipo di video vi piaccia... quando avrò un pò di tempo ne farò degli altri, sempre cn le scene migliori dove si può vedere tutta la bravura di Jensen... direi di aspettare la s4 in Italiano però perchè ho in mente qualche scena da lì e mi servono le puntate doppiate per fare il confronto! alla prossima!!!

[ThePomiget1]

..sono fighi sia doppiati in ita o in originale!!!

[ThePomiget1]

allora le voci inglesi ovviamente sono "più vere" perkè sono degli attori...ma dopo smalville e una mamma per amica io mi sono abituata a queste voci...l'inglese poi è meno squillante e espressivo rispetto all'italiano secondo me..anke se bisognerebbe ogni tanto guardare telefilm in inglese per impararlo..mio dio in italiano hanno le voci più da ragazzini..Jensen ha una voce orrenda!!!

[102spn]

@ThePomiget1 Non esagerare

[Robigna88]

Io adoro le voci originali (guardo tutte le stagioni prima in orginale e poi in italiano. Sono al pari con la messa in onda americana), non c'è paragone ma credo che sia naturale. Molto va perso col doppiaggio anche alcune parole vengono modificate... ma Crescentini e Chevalier sono fantastici (Crescentini sopratutto, non me ne voglia Chevalier). Fanno un ottimo lavoro con loro.. E cmq io al faccino di Jensen, che parli doppiato o in originale, non so proprio resistere. 5*

[1funnygirl0]

io concordo cn TRILLYNA 13 le voci originali sn prpr sexy!!!!xò qll di dean di +!! anke se x me si addice di + qll del doppiaggio italiano!!cmq adoro supernatural guarderei all'infinito ogni singola puntata!!!e poi mi piace da impazzire dean!!!è trpp attraente!!!!x curiosità jensen quando ti vieni a fare un giro qui in italia???soprattutto a napoli??? :P:P ciao raga

W SUPERNATURAL!!!!!!!!

[2009angela2009]

@1funnygirl0 ciao anch'io sono una super fan di Dean,peccato che si sia appensa sposato(il 15 maggio).comunque hai ragione appena Dean arriva a Napoli io sarò li ad aspettarlo!scusa x sbaglio ti ho messo il voto negativo,però volevo metterti quello positivo.ciao e a presto

[102spn]

@2009angela2009 angela quando arriva dean a Napoli???????

[trillyna13]

le voci originali sono trooooppo sexyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!! specialmente all'ultima punt della seconda serie, quando Jensen urla "SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAM" mamma maooooooooooooooo!!! :D

[Lollytean]

Concordo pienamente!

Jensen ha proprio un vocione e mi fa impazzire tutte le volte che urla!

[Lollytean]

Bhe, cm non essere d'accordo! Sono belli e bravi! Io ho na spiccata preferenza per Jensen e il suo personaggio però!

Concordo cn via... la quarta stagione è bellissima, ma ancora qui devono mandare la terza! Speriamo che questo avvenga nei primi mesi del 2009, invece di sacrificare un tf così bello d'estate!

[SJWinchester]

Jensen è bellissimo! Mille grazie.

[via320]

Vi giuro che io sto guardando adesso la quarta stagione in inglese...è assolutamente fantastica!!! Vale la pena trovarla e guardarsela tutta!

[miao234]

la voce di jared a mio parere è più bella in italiano (sarà ke mi sono ormai abituata ad ascoltarla) e anke quella di jensen... ma poi quanto sono boni entrambi????? jared sopratt!!! troppo troppo belli...!! :) ki è d'accordo cn me??

[PanicTwentyTwo]

Mi piace "Everybody Loves A Clown". È un episodio molto buffo.

[finleythebest91simy]

bello

[layannah]

no sinceramente preferisco il doppiaggio italiano.. non mi piacciono le voci originali...

[Lollytean]

Appena potrò farò un video identico ma con la versione doppiata in modo da fare un confronto diretto e vedere la differenza!A mio parere tutto sommato il dop è stato buono ma non riesco proprio ad abituarmi alle voci ita, sarà che conosco troppo bene la voce di Jensen (che adoro) e Jared.preferisco sempre di gran lunga guardare le puntate in lingua originale! Trovo i doppiatori bravissimi per carità, ma è proprio un problema mio infatti non saprei nemmeno suggerire dei doppiatori più azzeccati!

[susyany]

Penso che il doppiaggio sia stato molto buono, no? :)