Kagamine rin - "Usotsuki wa dare?" lyrics romaji traduccíón.

[X3kirariX3]

00:01 ПУ-ТЯН!

[rinkagamine02ify]

rin con pecas se ve tan kawai owo

[ResidentSim]

A ver, la Rin que vimos en toda la saga era un virus y desaparece en este video? ¿O cómo es la cosa?

[MauryNikumaru]

ahora cada vez que veo a Ronald lo veo distinto, de como lo veia antes ...... ._.

[19andrea96]

No entiendo nada, me explican? T-T

[ChiiqoChemiiqalero]

neeeee >___< Q MIEDO!! RONALD DICIENDO LAN LA LUU!!! T^T

Y no le entiendo tal vez por q la vi desde kimi ni watashi ni xD

@misaki0raven desde donde empiesa esta saga?? arigatou!!! n__n

[sadako950]

etto como se llama la saga y cual es el orden onegai >.<?!

[XDFaTiMaXD]

no entiendo!

[natsumeotoshi14]

la historia esta super buena......pero ese RONALD ya me tiene cardiaca, hasta el copete ccon ese LAAN LAAN LUUU....

[Nadesiko7purpura]

@maedamaple ah! menos mal q no fui la unica tonces! xD

[Nadesiko7purpura]

es la segunda vez q veo el video y recien noto q Rin(la q esta vestida como vocaloid)tiene zapatos d payado, asi como los d Ronald xD

[angelmagma]

Lan lan luu!!, lan lan luu!, lan lan luu!

[Pastelito215]

no entiendo!

[TheJokermiku]

cual es el orden de esta saga?

[Pastelito215]

REQUETE COOL!



[ThexXxAngel]

aaahhh!! yo tambien quiero saber el orden de la saga...siempre me pierdo con los ordenes de cualquier saga...jeje

[paolaosita]

me podrias decir en que orden van ??

[ultramegasuperrabbid]

¿Me podrías decir el orden de los vídeos que no entiendo, porfís? >.<

Te lo agradecería mucho.

[cristalLxever]

@FraanMonster

¡TAMBIEN TENGO LA MISMA DUDA!

necesito que alguien me diga el orden de estos videos ONEGAI! --

[FraanMonster]

No Puedo entender esta Historia! TwT cual es la Primera Parte? cual es el primer video de esta saga? O COMO se LLAMA ESTA SAGA! D: Help me! ^^

[blackdamn90]

.. alguien ke me diga con cual video empieza la historia!!.. es media rara esta cosa pero me llena de curiosidad!!

[mlpg3cherry]

xD La verdad que no entiendo ni j D:!

Alguien me dice los titulos de las canciones de la saga?

gracias ><!

[imaginacion007]

que pegajosa es la versión remix de lan lan luu! XDD

[darkillusionrin]

wuuuuuuuuuuuuu ta bn curada el video rin n.n pero donde puedo descargar esta cancion no tienen el LINK??? onegai n.n

[micozito]

como hacen para k cante asi??

2:26

en serioo ya chek en todas las funciones (k logro entender) y ninguna hace k la voz se escuche asii.....si alguien me dice pliiss

[KonataStar00]

3:24 GAKUPO? XDDD

[darkshipp1]

esta genial el video =)

aunque no se que tenga que ver vladimir putin y ronald con vocaloid?

no se hubiese preferido otros personajes en la historia

por que no

bush o quizas osama bin laden

[micozito]

waaooo!!!

en serioo llege a extrañar el lan lan luu....y la verdad esos lan lan luus del final me gustaroon

[HermiBlack]

hola me podria decir comose llama esta saga apra verla completa es comqo lso videos estan un tanto revueltos y

[HetaliaFan8D]

Una pregunta... Hay algun karaoke de esta cancion en algun lado? ._. Yo no puedo encontrarlo, si es que lo hay OTL

[xXValkyXx]

hago una pregunta.. quien es " putin" ? estoy confundida Dx

y si se puede por lo q leei es como una saga si me pueden decir cuales son desde el principio hasta el final porfavor :3

[ikuto0004]

Rin esta usando lo zapatos de ronald XD

[EteamProductions]

RA-A-A-AN RU-U-U-U

Tétrico, pero Ronald sigue siendo genial. xDD

[LawliedElle]

@EteamProductions A mi ya me trauma ver una imagen de Ronald cuando paso por un local xDDDDDDDD

[micozito]

@LawliedElle

jeee...yo estoy iguaal !!

[otakumizu]

Cual es el nombre de la saga ?

[LawliedElle]

@otakumizu no tiene un nombre exacto ._.

[RiinVocaloid]

¿Porque le dice que no interfiera? ... ¿Tiene algo que esconder? ¿Un cadaver? ¿Algo? Realmente el mensaje eliminado me dio intriga y deseaba saber que era

[LawliedElle]

@RiinVocaloid Aun no queda en claro a que se referia cuando Miku le dice a Len que no interfiera, quizas se refiere cuando en la proxima cancion (creo) mata Rin y al mismo Len ._.

Y quizas esconde un cadaver, porque dice que tiene los restos de su novio ._.

[Mozart003]

@LawliedElle

En esta historia no creo que se refiera aun cadaver, puede que sea a lo que quedo de esa persona hablando metaforicamente.

[LawliedElle]

@Mozart003 Probablemente sea asi pero... Sigo sin entender que paso con los restos de Gakupo, ya pasaron varias canciones y no han sido ni mencionados siquiera...

[RiinVocaloid]

Realmente la velocidad y el ritmo de esta canción es impresionante Se dice que ninguna persona Humana puede cantar asi pero yo pienso que si hay fandubers que son como los VOCALOIDS cantando igualmente si que se puede porque las voces VOCALOID a pesar de ser un simple sintetizador las voces fueron creadas atra ves de personas

RONALD ME DA MIEDO TT

[LawliedElle]

@RiinVocaloid A todos nos da miedo Ronald xDU

[YowaneHakuu]

waa me perdii un poco en la historia (_ _'') ...alguiien compasivo qe me guie?

[YowaneHakuu]

waa me perdii un poco en la historia (_ _'') ...alguiien compasivo qe me guie?

[YowaneHakuu]

waaa estoii perdida -.- aiiuda!!

[natyxmcr]

gracias por traducir, ayer salio la cancion q sigue *-* estoy ansiosa!!

[PrincesYuuki]

una pregunta o.o

ese señor pelado xD que sale siempre en esta saga

quien es? o.o

y buen video me encantan =D

[LawliedElle]

@PrincesYuuki Vladimir Putin, el primer ministro de Rusia ._.

[PrincesYuuki]

@LawliedElle

gracias =D na falta cultura u.u xD

[RiinVocaloid]

@LawliedElle Putin  XDDDDDDDDDD

[KagamineKou]

me encanta esta cancion! gracias por la traduccion ://///.//:

[Koisumy]

me encanta esta musica de rin XD

[narakusaga]

WOW jamas me paso eso por la mente o.o suena muy genial xD ¿Alguien sabe cuando sale el proximo video?

[natalia2599]

hay una duda que me asalta mucho con esta historia

¿que papel tiene luka en esta historia?

[misaki0raven]

Pues al parecer solía trabajar con Putin en el pasado, antes que Rin, pero a la vez fue utilizada y desea venganza. Se rumora que ella creó a Irina en "Nemuritai no ni!" cuando envía los datos (¿virus?), para que pudiera sentir amor, debido a la tristeza que veía en Rin, pues le recordaba a ella misma.

[foxyloid]

@misaki0raven

Wow!! yo tenia la misma duda y no me imaginaba es *w* gracias

[MissusPenPen]

@misaki0raven

Apoyo esta teoria, ya que si se fijan, el primer balazo de Kamui le pega a Rin en el auricular derecho, y en las imagenes subsecuentes lo trae roto. Lo mismo en otra cancion donde la bala que le pega a Len le da en un auricular y en realidad es una memoria USB que le vemos a Luka

[LawliedElle]

soy la unica que en un momento escucha como un reloj? o.O

[danukabgg]

HIIIII estava esperando mucho esta cancioon! *o*

Ojala salga pronto la otra (q estoy jodiendo? mejor no apresuto xDD) bueno, esperamos todos con ancias *U*

Esta genial la cancion!! 5/5 *OOOO*

Muchas gracias! de verdad esperaba esta cancion~~

Arigatoou~~

Byee!

[sailor0blackmoon]

3:00

RIN CON PECAS!!

[LawliedElle]

ok, ese final me dio un escalofrio D:

adoro la canciones de Numtack05 *-* realmente son geniales

a cada entrega se complica mas y mas la saga pero a la vez se va entendiendo cada vez mas

espero que suba pronto la continuacion *-*

[narakusaga]

waaaaaaaa es demaciado genial ojala saliera el proximo pronto :P morire frikeado por esta saga xD

[xXKeneshiXx]

NOOOOOOOOO!! YA ESTOY ODIANDO ESTA SAGA!! XQE CADA VEZ ME DEJA MAS METIDO EN LA HISTORIA!! NO PUEDO ESPERAR A LA PROXIMA!! OaO!!

[angenyukamon]

Ohh que wen video x3

[wesker343]

genial el video, la musica y mas que todo la traduccion pero tengo una pregunta es el soundtrack de un anime o que pex 5/5

[HinataMizukage]

wow wow wow wooow :D!!

como siempre geneal O:

irina O:?

ahmmm bueno esta geneal ahora lo entiendo mas que nunka X'D

[misaki0raven]

Hehe, que bueno que ya se entiende un poco más. Por cierto, en Nico Nico existe la teoría de que el nombre Irina es un anagrama de las palabras "Rin" y "Ai" (Amor), dando a entender que la Rin que hemos visto últimamente no es más que una Rin que surgió a partir del corazón o los sentimientos que Rin desarrolló en este mundo, pero bueno, esto es mera especulación.

[foxyloid]

@misaki0raven

pues es muy buena esa informacion OwO

[Catytyta13]

Gracias por subir el video esta excelente, tengo una pequeña pregunta, porque miku dice "tengo que ir donde estan los fragmentos de mi novio"? no entiendo esa parte.

Me gusta mucho tu canal ♥ bsos

[misaki0raven]

Debido a que en "Kimi ni Watashi ni", Miku dice haber recogido los restos (fragmentos) de Ronald (Gakuppo) después de la pelea de éste contra Len y además, Miku está usando la PC q está en esa habitación para chatear con Len. Es como si le dijera en el chat "Ahorita vengo, voy a ver si los fragmentos siguen ahí"... o quién sabe, quizás el baño está al lado de donde está el cuerpo de Gakuppo.

[Zeiky116]

hmmm

al parecer, Putin cada vez mas se tarda en sacar sus excitantes canciones.

La historia se va aclarando, pero a la vez, se vuelve mas complicada.

muchas gracias Misaki ~

esperare con ansias tus proximas

[MidoriGale]

OMG!!!!!!! al fin, Rin un virus gahhh

El dibujo de yume ni sayonara diferente simbolizará que en verdad todo lo que creía se esfuma Oo literalmente Rin hizo cortocircuito xD y explica la ropa que quizás salió la otra Rin vocaloid que no se identifica con el personaje de Rin que se ha creado dese la temporada 2 >.> suposiciones mías, quién saldría en ropa interior por allí? me recuerda a la primera temporada cuando salía Rin vocaloid diciendo "no me dejes sola" y los ojos rojos

[kakasakuAxS]

ahaha que chido!! xD

Gracias por subtitular la cancion n_n esta historia esta genial aunque algunas cosas no las entiendo xD

[narakusaga]

waaaaaaaaaaaaaaa ke genial!!! insisto cada ke veo un video mas de esta saga me traumo mas!!!!!!!!!!!

[iliaana]

waaa estaba esperando esta cancion, el final me encantó!! como siempre, numtack05 es tan misterioso y deja a todos sorprendidos!!

[RenMetherlance]

wow xDDD

que bizarra salio la ultima parte de esta cancion xDDD

miku ta mas loca de lo que pensaba xD

gracias por la traduccion *O*

[Chibiloid]

Hay 3 cosas que logre captar: 1: que la imagen del segundo 0:35 los zapatos de rin se parecen a los de Ronald McDonalds, 2: la imagen 3:31 de yume ni sayonara es muy diferente a la original y lo ultimo que no hay dos Rins sino es como su otro yo (bueno según yo, ya que estan en la mente de Rin), ¡muchas gracias Misaki-sama por la traducción!

[maryhina1227]

es cierto es muy confunzo el chat k tienen miku y len esto si no seria mucha molestia podrias poner k dicen y por cierto por k hay dos rin???

[Manicomializacion]

NYAAA! GRACIAS DE NUEVO! *3* Ya esperaba mucho esta cancion :D

Pregunto lo mismo que lei por ahi, de que hablan Miku y Len en el chat? Que hay un mensaje borrado o.o No entiendo nada de japones, y me gustaría saber oxo

Muchas gracias como siempre por traernos estas traducciones Misaki!

[natalia2599]

uihhhhh siiiimuchas gracias llevaba toda la semana viendo el video y me estaba preguntando cuando lo subirias, tiene muchas letras y pense que te demorarias mas

pero no....

estoy muy feliz gracias

se muy poco japones y por hay entendi la primera frase

XD

gracias

[natalia2599]

oye entre la conversacion entre miku y len...

estan hablando de Rin verdad

por hay entendi que miku le preguntaba

¿y la niña?

y len le respondia -no esta- o algo asi

me gustaria si no te cuesta mucho claro esta si nos podrais resumir la conversascion entre ellos yo entiendo muy pokito y me frusta

[maryhina1227]

guauu!UU!!! sabes japones??? sorprendente!!!! io lo unico k entiendo es Miku@Numtrack y Len@Numtrack XD

[natalia2599]

jejeje pokito pokito me defiendo pero

no logro entender toda la conversacion de miku y len

XD

[Chibianimex]

Ya esperaba esta cancion!! Ahora solo los subtitulos -w- pero bue...!! ame esta saga xD!! De verdad las canciones de Numtack05 son increibles!! saludos!! :3

[MellieFox817]

Numtack's songs make me really wish I understood Japanese. This is such a pretty song~ x3