Jessie J - Nobody's Perfect (Traducida al Español)

[SKYLINEZTUNE]

Carajo que voz!! eso si es talento y no tonterias. Se la mata a muchos artistas "de renombre"

[patriciagbu]

tremenda VOOOOZZZ!!!! esta si k es una estrella po no como hay varias k dan asco como la lady caca!!! entre otras latinas sobretodo hay varia mierda esta mina es geniiiiaaaal

[Magia80s]

que letra tan bonita no paro de escuchar esta cancion, es muy chula

[fercangel17]

uffffffffffffffff excelente cancion y q wena actitud

[BelenFreeStyle]

Simplemente La AMo , la Cancion y a ella , Su voz es Única e Impresionante *.*, La cancion La AMOOO !

[Nesnach]

Amo a esa mujer !!! ES EL AMOR DE MI VIDA EN NIÑA ñ.ñ <3

[KarasuPsyche]

Amo a Jessie J se gana el cariño de la gente con su música y personalidad y tiene un sentido del humor tan bueno,voz única y espectacular, muy positiva y madura , ella es quien debería ser mundialmente reconocida y no esa cosa que compra a la gente llamada gaga

[KaryPeaceLove]

hermosaaa cancion la amo <3!

[justinbieber100love]

la letra me identifica completamente!):

[Haby28]

O_O Woooow Ella canta con el lama se puede notar cuando cierra los ojos

Creeo q esta mujer va a llegar demasiado lejos :D T apoyo Jessie J !

[Meganramos20]

las letras de sus canciones son bellas, pero ella habla nno canta ;)

[chabelip]

i love this song ^^

[rrjtreiii]

vozarron?? nooo, lo siguiente

[1988JORG]

QUE INCREIBLE KOMO KANTA ESA MUJER SIMPLEMENTE AMAZING.....



[angeldelcapwell]

6 personas se creen perfectas

[karensastoque]

no me canso de escuchar esto

dice tantas cosas ciertas

te idolatro Jessie J

tienes mi espíritu y te seguiré hasta el final

[0XxdnLxX0]

Damn she is good =]

[HellenSoleil]

por fin una cancion ke no es sexista

[zvlarecords]

@HellenSoleil hay muchas q no lo son.

[polobarrios20]

La amo se nota la pasion por lo que hace, cierra los ojos y deja que todo fluya, es tan natural , tan impresionante en el escenario, me gusta cuando hace sus presentaciones en vivo, que deja que sus fans, la toquen y es omo si cantara una amiga y la vez y es tan perfecta , como hace para crear esas genialidades! palabras perfectas, frases perfectas, acordes perfectos, voz perfecta!

[TheONesdenis]

Waww hermoxaa voss y bonithas lestras :D

[ilovejustinbieberyom]

i <3 JJ

[amberliciousixx]

La dedique :B

[yanis011]

esta cancion es increiblee! no puedo dejar de escucharlaa... me encantaa!

[caar190]

3:25 es lo mas!! le da la re onda a la cancion

[AndreeaSmile6411]

ostiiia eees la p.. amaa es la mejor i la letra es perfectaa diooos emnkataaa♥

[maya3896]

tsss muy buena rola hace sentir tantas cosas es tan majica y nostaljica OwO la amo ♥

[kimjumiya]

genial

[MerySun1000]

QUE MUJER!!!!!!POR DIOSSS¡¡¡¡ Como una de las pocas que existe en el mundo de la musica!!!

[maylizmik]

I've learned my lesson and nobody's perfect :D

[TheMarbe5]

buenisima, exellent singer, voice etc.  congratulations

[TheThemusicismilife]

que bella

[KarenOGermanotta]

Es una DIOSA!!!!!!

[Paumillan04]

L.P.M COMO CANTA ESTA PENDEJA HACE LATIR MI CORAZON 23456 MILLONES DE VECES POR MINUTOOOOOOOOOO. ACABO DE DESCUBRIR A UNA DE MIS CANTANTES FAVORITA DEFINITIVAMENTEEE

[MerySun1000]

@Paumillan04 opino igual q, TUuuuu!!!

[Paumillan04]

@MerySun1000 es que es verdad. No entiendo como puede tener esa voz tan poderosa, me hace sentir en el cielo. Se me ponen los pelos de punta!

[MerySun1000]

@Paumillan04 ajajajajaj Siiiiiiiii!!!! jessie j ahora solo le queda seguir.. consiguiendo exitoss!! para lograr estar en lo mÁs ARRIVA!!!! DONDE SE MERECE¡¡¡

[965luu]

diooooos que bien canta, es puro sentimiento

[lya128]

O.O cómo es q ... no la escuché antes... O.O me encanta :D!!

[pimsha311]

No.puedo.creer.que.existan.3.p­ersonas.en.el.mundo.que.no.sab­en.apreciar.loque.es.buena.mus­ica.que.LASTIMA..ella.es.incre­ible.!muy.muy.buenaa!! :)).Y.sobre.todo.esta.cancion.­tiene.una.voz.increible <3.<3

[Pedrolinas81]

jajaja me encanta jassie e la mejor! y en el minuto 0:28 0:30 sale intension pero te diste cuenta y lo cambiaste ^^

[TheJuanPKdor]

es un angel cantando..........!!!!!!!!!!!!­!

[AlmuDDLovato]

IMPRESIONANTE,ALUCINANTE,FANTA­STICA,ESPECTACULAR.......... (L)

[1RossH]

La mejor la amo *-* ♥ Demasiado espectacular!! esto si es música esto es cantar :D

[yurebyamore1]

A quien no puede gustarle esta maravillosa cantante ? Esto si que es música señores ♥ !!

[fergivenchi]

me gusta cuando dice yeah pero lo dice como yiiieiii :$ akwkajw xd

[TheDave20101]

jessie j he he your night

[AleksTles]

Porque la gente se va con la musica que no vale la pena, no saben que existe ella ESTA ES MUSICA♥!!

[daniela005able]

Es Muy Buenaa Su Voz Es Muy Linda & La Letra De Esta Canciiion Es Divinaaa!........... Buena Traduciion

[rocio828]

muy buen tema estaespetacular

[MuniieQiTaLoKa]

EsRa CanCiOn es GeNiaL!!! y ObviO Qe eLLa TamBiiEn!! <3 Qe CanCiOn!!

[psjailbreakhub]

no me canso de escuchar a esta nena...como muve esa bokita-...DIOS..!!!

[psjailbreakhub]

la mejor de todas....

[KrlitoSurf]

Jessie J tiene q llegar a todos los lugares del mundo, su voz y su letras son mucho mejores q muchisimas artistas de ahora. Una de las mejores voces y algo importante es muy segura de si misma en VIVO.

[cucala22]

@KrlitoSurf Tienes razon!

[mizzcandyh]

@KrlitoSurf Todaa la razon ;D Jessie j una de las mejoorees cantantes que hay!

[archimegaboy]

esta chica con esa hermosa voz y esas letras en poco tiempo va a ser una super estralla mundial....SEGURO

NADA q hacer,,mucho,mucho mejor q lady gaga,,,mas talento ...ok

[BelenFreeStyle]

@archimegaboy si te gusta ella , no la compares con lady gaga , no cantan igual , no hay manera de comparacion , bueno esa es mi opinion , pork pues , si soy Little Monster , pero tambien me encanta Jessie J , las 2 son unas diosas c:

[archimegaboy]

esta chica con esa hermosa voz y esas letras en poco tiempo va a ser una super estralla mundial....SEGURO

[Sanzappeal]

PFFFFFF QUE CANCIÓN... ME SIENTO TOTALMENTE IDENTIFICADA.. AUNQUE LA PERSONA EN CUESTIÓN AÚN NO SE HA ENTERADO DE LO QUE HICE :( ASÍ ME SIENTO

[alvaroverotta]

ME ENCANTA ESTA MUSICA!! ME LLEGA TANTO LA MELODIA! =(

[LUIZMALLVILE]

esta me la dedico una persona k kiero tanto gracias ermosa

[catamonardes]

la amo!

[juanjo13121994]

es la cancion de mi vida!

[SweetGirlove18]

es muy cierta la letra, me senti conectada, como si me estuviera describiendo, muy buena rola!

[samueltato25]

esta tia se sale ... sin palabras ¡¡¡¡¡¡¡

[fer9033]

simplemente unicaaaaaaaaaaaaa!!

[TheNerea01]

nadiee es perfeectoo en el amoor, y de los errores se aprende:I

[rudilania9]

me encantaaa... esta chavala cautiva a uno con tan solo oirle cantar la primera palabra!!! he intentado descargarme esta cancion pero con la vercion del video pero no la encuentro.

[marangelii]

me encanta muy buena la cancion !

[AlguienAzul]

Jessie J tienes una voz preciiosa, la letra es genial, simplemente eres la mejor

[VisionVizarra]

me encanta esta letra!!!

[KarinitaBeiia]

Me encanta Esta cancIon,,!!! Esta super,,, la adOOro,,, Jessie Knta uffa,, sUper,,, su voZ increible,,,, I love,,,!!!! y La letra,,, toa,,, Linda,,, =)

[TheDanielville]

2 personas se creen perfectas :D

[vales888]

bestial la cancion

[MsPanchodoto]

Esta chica me recuerda cuando apareció Alanis morrisete... espero no involucione como ella... vamos jessi!!!!!!!!!!!!!

[mrarelano]

esooo si es cantarr...genial vozz



[LittleMcFly999]

Tiene una voz realmente poderosa.

[carlord1995]

OMG ESTA CHICA ES IMPRESIONANTE, RECIÉN LA VENGO CONOCIENDO ..PEDAZO DE VOZ QUE TIENE ..ME ENCANTO LA CANCIÓN..GRACIAS!

[underkam]

ñosss me ha puesto la piel de pollo, ya de por si esta canción es una pasada pera esta versión es k te llega muuu a dentro.

[luisanasofia]

Buena song!

[Maiquiabelle]

WOW WOW WOW!!!!!! Me puso la piel chinita! Empiezo a amar a ésta chica!

[neutronika]

me encanta osea demasiao buenisima me llega ahora mucho más =) fantastica!

[lamayle3186]

ELLA ES UNA FUERTE

[danyxhotel4]

Ella es la mejor. solo eso .-. <3

[papsusana03]

Acabo de Descubrir a una de mis cantantes FAVORITAS!

[isa2025]

@papsusana03 y yo tambien =) ...q voz y q letraaa !!

[Michi81746]

@papsusana03 Yo Igual! c:

[lala12daniela]

omg !! la amooo <3 

[ise001122]

la primer cancion que escuche de ella fue esta y me encantoooo♥, muy padres sus canciones y que talento de persona genial.



[isa2025]

Majestuosa interpretación..!!!! wow!!

[URI3X]

me gusta mas esta version le pone mas sentimiento a la letra :)

[MsDANI344]

por que los video tienen que ser tan subliminales, me animaria  escucharla si no metiera la pata en los video =(

[URI3X]

@MsDANI344 x ke subliminales??

[URI3X]

@MsDANI344 x ke subliminales??

[MsDANI344]

@URI3X ok te explico con otras preguntas

¿has notado que algunos de sus videos como este no tienen ninguna clase de relacion con la letra de la cancion?

¿has visto aguna vez algun signo que haga durante el video que muchos pasan por alto?

¿que significan algunas de las metaforas que aparecen durante la letra que, se pueden interpretar de una forma pero tambien de otras??

(esto sin animo de ofender..)

[zeepequenho]

@MsDANI344 Este video, la muestra a ella cantando en un estudio... Es por eso qué no tiene nada qué ver, y lamentablemente Jessie J se volvió una artísta Pop de ventas... Comercial.

Las metáforas, cada uno entiende la música cómo ama y gusta...

Es una lástima qué un tema cómo este (con un estilo muy propio de ella, música de músicos y no computadora, y etc) con gestos entre rap, y algo por el estilo (salta a lo Bob Marley =P) se haya vuelto algo tan pop =/

[MsDANI344]

@zeepequenho ¿puedes explicarme el video oficial?? o ese de price tag?? con dificultad veo relacion entre la letra y el video ¡¡manita arriba herman@ por que si eso de volverse comercial destruye muuuuuchos artistas!!

[URI3X]

@MsDANI344 no no te preocupes no es ninguna ofenza ok es ovio que algo raro esta empezando a pasar en el mundo todos los videos de artistas pop norteamericanos estan siendo retacados de temas supuestamente surealistas pero a mi parecer considero que es otra cosa una prueba es otro video e.t de katy perry su estilo no era el de ese video espero compartamos puntos de vista en canales por que yo = he estado investigando

[GranemolA2010]

Que bien canta esta chica y q voz!!! ademas que lo hace con mucho sentimiento te crees hasta la historia que te cuenta joer!!!

[alinaaCFDP]

Dioses dioses dioses vozarron chica! Jessie -3

[NeeiiDyy]

O MI DIOS QUE HERMOSA VOZ TIENE ESTA MUJER NO LO PUEDO CREER CANTA SUPER HERMOSO Y LA CANCION NI SE DIGA

[chiqowau]

me encanto por dioos!

[justynho1972]

muy bueno

[murguerasofocada]

esta tia es lo maximo chikita makinaa impresionatee si señor grandiosaaa y ensim esta bueisima kjakajka

[fiesteramadex]

que GRANDE es esta mujer!!

[karenzita08ful]

tu voz es maravillosa..... eres lo maximo

[aiinhoaaaa]

ES IMPRESIONANTE! :)

[TheLidia1996]

Es mi cantante favorita desde hace mucho tiempo, y la voy a seguir apoyando hasta que deje de cantar, y voy a seguir llendo a todos sus conciertos! I LOVE YOU JESSIE !!!

[meriack666]

Mi vida se basa en el metal, pero tengo que decir que esta tia es impresionante. Qué voz, qué letra, qué ESTILO JODER! lo que le falta a la gran mayoria que hace este estilo de música. ESTO ES SENTIMIENTO!

[jennyloka19]

uff...es tremenda..tiene voz y las letras de sus canciones tienen sentido..no como otras k solo tienen ritmo!! esta chica promete!!

[ireeee03]

que pedazo de voz

[edo1718]

wow... me ENCANTA esta cancion :D

[susanatf]

chiquita crack!!! la mejor!!!!

[brenic1love]

Simplemente f-a-b-u-l-o-s-o!!!

[RosAngy1]

excelente cancion.....



[sietecosasdetii]

I really like Jessie J and the way she is!! :)

[quetecuentas]

pero bueno, nadie se dá cuenta que la voz está tratada digitalmente?... vaya mierda de era de comunicación, luego la chica cantará pero en este video cualquiera de vosotros podria hacerlo igual de bien si estuviera tan bien tratado por el productor del estudio..... por favor por favor.... (la chica es guapa, pero el merito denselo a sus papás, coño)

[DirtyBoyIsHere1]

@quetecuentas mira su canal y veras como canta sin produccion, ella solo esta en su cuarto y veras que esta chica si que sabe cantar ;D

[OnlyIPeeWee]

@quetecuentas que dices? Escuchala en directo y despues cuando estes informad@ nos dices.. mientras tanto SHHHH!

[stefindan]

@quetecuentas definitivamente nunca la escuchaste en vivo

[chicharrerorap]

@quetecuentas no has visto los videos grabados cn un puto movil o una camara cutre hermanoooo.... canta tu pa oirte men... shhhhhhhh!!!!!!!!!!

[TheLidia1996]

@quetecuentas Eres tonto o que te pasa? Por que no vas a un concierto de ella y luego dices que tal? Mira, yo fui a un concierto de ella cuando estuve en Londres y suena igual de impresionante! Lo que pasa es que tienes un poquillo de ENVIDIA, creo yo ;)

[Seduction132]

la amo!!!



[lunavioleta1]

@Seduction132 yo tambien la amo :D

[MrtangOz]

La amo esta mujer tiene muy buena calidad vocal no me gusta mucho el estilo pero me hizo enamorarmee ♥____♥

[TheMaytre]

hoy sera mi cancion..al menos hoy,,que no fui perfecta...la perfeccion es relativa y subjetiva...suerte jesse j..eres buena¡¡,,,excelente es la verdad

[TheMaytre]

de hoy en adelante..al menos hoy sera mi cancion..hoy que no fui perfecta....

ella es excelente,,,la perfeccion es relativa y subjetiva....

[TheMaytre]

dE AHOY EN ADELANTES...bueno al menos hoy,,,que NO FUI PERFECTA¡¡

ELLA ES EXCELENTE,,,LO IMPERFECTO ES RELATIVO Y SUBJETIVO...

[TheMaytre]

En este momento,,es mi cancion..pues ahora la cague,,y por QUE NO SOY PERFECTA.¡¡¡¡....ELLA SE METIO EN MI ...y allise qudará.........SUERTE JESSE J

[jennitaux]

al q no le gusto la cancion no sabe de musica

[100stacy]

Mejor nueva artista del 2011 sin duda, Nicki Minaj esta en candidatas tambien

[Arlettii]

woooaooo qee voz tan hermosaa

[hectOoOoOoOoOr]

Qué grande Jessie, para mi esta es su mejor canción con diferencia, la canción es buenísima y la letra es sublime y estoy seguro de que te espera un futuro prometedor :)

[naunorge]

una de las mejores cantantes en este momento junto a mariah carey, celine dion y joss stone simplemente muy buena una artista.me he enterado que no toma drogas ESO SI QUE ES PERFECTO!JAJAJ ya que muchas personas desgraciadamente consumen alguna droga(alcohol,cigarrillos...et­c)si sigue asi la incluye en mi lista de artistas no cantantes solamente . ya va siendo hora de componer buenas letras no hacer videos tan asquerosos como otras cantantes entre ellas lady gaga,...

[bareanorton]

No consume ni drogas ni alcohol porque tuvo un derrame cerebral a los 11 años, es una crack!!! Ha compuesto para artistas como Alicia Keys, Chris Brown, Justin Timberlake.....

[hectOoOoOoOoOr]

@naunorge Jessie J es grande, tiene soul y música alucinante, es una nueva promesa que va a revolucionar y ya lo está haciendo la música, y el nuevo vídeo de esta canción es chiflante y de lo mejor que he visto en mucho tiempo, pero no veo lícito que te metas con otras artistas y especialmente Lady GaGa cuando sus vídeos son como pequeñas películas, son pura obra de arte y jamás se había visto una revolución de tal dimensión en la música como la que ella ha generado en tal poco tiempo, respeta!

[TamaritaSalgLop]

Es simplemente GENIAL!

[MagneticoEquilibrio]

La manera en que dice ; No, no no (8) ..tan rápido , es tan fascinante :3

[k3t1uxx]

miuy buena

[cafe3639]

PRECIOSA



[himynameisgrxce]

hay varios errores en la traducción, pero a rasgos generales fue un buen trabajo, por otra parte Jessie J <3

Esa canción está hecha para mi.

"I hate that i let u down 'n i feel so bad about it i guess karma comes back around cause now I'm the one that's hurting, 'n I hate that I made you think that the trust we had is broken, so don't tell me u can't forgive me, 'cuz nobody's perfect"

[heyyou193]

solo una correcion , es "supongo que el karma vuelve, ahora soy yo la herida".

Ella lo lastimo a el, ahora se lastima ella de alguna otra forma.

asi funciona el karma a grandes rasgos

:3 pero en general esta muy bien traducida y te felicito por el video+lyrics (pk la mayoria son solo letras) asi que vas a mi lista de reproduccion y eh...n-n segui traduciendo (si podes) sus canciones que en serio,estan geniales tanto por la letra como por la voz y ritmo

[hyoma1297]

ella llego para quedarse... la verdad yo tampoco le daba bola pero suena bien... tiene talento... y ....... no se porque pero ella me hace pensar en una fusión entre rihanna y katty perry dara para hablar!!!!!!

[thelennaword]

me enknta¡¡

[maximiliano13torres]

La verdad que escuchaba info de ella pero ni le daba bolilla , pero la verdad tiene talento y canta muy bien!! excelente

[twinkivanithy]

ermoza zimplementhe ez la vdd nadie ez perfektho =)

[slamxlar]

intención no intensión

[shupernena]

100% TALENTO me encantan sus letras tienen contenido, tienen mensaje, su voz, su capacidad de improvisación, cada vez que canta una canción la renueva, los músicos suenan genial y su guitarrista es adorableeeee jaja Esperemos que haya Jessie J para rato

[strokelive]

Me da mucha falegria saber que nacen cada tanto verdaderos artistas que nos hacen reflexionar y pensar en cada melodia que interpretan, pense que la industria musical estaba totalmente perdida entregada al dinero,,,pero aparecio Jessie, que bueno

[rocioylucas]

waww q cansion y ella me hizo poner la piel de gallina aparte muy talentosa !!! esa letra es para todo el mundo no hay persona q no haya pasado o pasa por lo mismo es impresionante con la facilidad q uno se puede sentir identificado!! genial!

[IshaBoo15]

Me reencanta!!! muchas gracias!!! huy esta genial..... esta clase de chicas talentosas hacen musica muy buena.......!!! Uff, gracias Dios que en el pop no todo es Britney y hay espacio para mas......

[lokisbb]

mi cancion, mi idola<3 ^^

[twinkivanithy]

<3

[DevilGlood]

Me encanta su voz, sus canciones son geniales, y ella en general es excelente!!

:D

[paulitaarg]

No puede cantar tan bienn!! es excelente!! :D

[Azla029]

i love esta canción..es perfectaaa

subiendoo como la espumaa jessie J....<3

saludos

[petrahome]

Cuando estoy nerviosa tengo esta mania, hablo demasiado a veces no me puedo callar la boca es como si necesitara decirle a alguien...ALGUIEN ME ESCUCHA?¿!!!...y ahi es cuando parece que lo arruino todo. Nadie se perfecto no nononoon....

[SprockBoy]

Es demasiado talento junto en una sola persona!..Es un hecho, creo que estoy obsesionado con Jessie J, se ha convertido en una adiccion verla cantar en vivo una y otra vez...!!

[anyi83]

la lexe!!!! esta chica es genial!!!! y la canción, la voz, la letra, el ritmo.. dan ganas de ponerse a gritar y a cantar... :)

[MrRyandel25]

lo sencillo que lo hace y le mete un 1.000 a todos sta chavala es dinamita musical

[TheXxxaves]

dios esta chica tiene muchisimo talentoooo!!es genial!

[larapepo]

dios el viideo esta impresionante :) mee encanta esta cancion!

[yurebyamore1]

Diioss ! Noo me cansoo de oírlaa :$

[Chr1zty4n]

M enkanto grcias !

[yurebyamore1]

Estaa cancion sii Qee es GRANDE

[sayocervantes]

Amo esta canción!

[Any3060]

super el video...!! gracias..!