Italian Hokuto no Ken 1st Opening - Fist of the north star

[MightySerbianFighter]

man how much i loved to watch this on italian channels.but why do italians make their own opening for every cartoon?

[TheGloriousLion]

@MightySerbianFighter dont know, but here in Italy it's something like a tradition to make always a new beat for every anime. Sometimes i love the italian ones, other times the japanes ones but i think that it's ok to invent new songs.

[zydomason]

chujowe

[cinemovie86]

Fantastica musica, rende l'atmosfera del cartone :)

[dabollo1980]

fantasticaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!

[TheDalmar86]

5 persone hanno visto la stella della morte!

[planetarypatriot1]

the planetary patriot is here

[reincarnation40]

アメリカ版も駄目だけど、これも駄目だｗ

[gam31049]

これは･･･

妙に合っているｗｗ

[Skullobich]

I really really like the Italian theme of Hokuto no Ken, is there any chance that anyone uploads the full song or a link to the mp3 ? please!

[Jin6107]

moody

[askadia]

...

"who, from this black nightmare can wake us up... who ever can? | Ken - you are - fantastic warrior, came as lightning from the sky..."

That's all ^^.

[askadia]

Translation (i tried :P)

"We are at the end of 20th century

The whole World is shocked by athomic explotions. On the Earth, oceans was desappeared and plains seemed desolate deserts. However, Humankind was survived."

"Never - never - u can't forget | the moment, the earth trembling | The - Air - burned | And - Then - silence | Some vultures over houses, over towns, with no mercy | Who - ever - can stop, the madness in streets goes | Who - ever - can break, our chains (bonds) ....

[jackbranlou]

Depressing:(

[bigdaddy0109]

wow

[alucasd]

tremoooo

[dungchunker]

Get me a translation and I may enjoy it a little. Otherwise YOU WA SHOCK!

[94WAIPAHUblocc]

lmao

[burunuu]

I prefer japanese version.. :|

[GURANSUURU]

なに言ってるかわからないけど、愛を取り戻せの足元のも及ばぬわ­っ！

[Astartas]

che bella la voce narrante,che bella la sigla,che bello questo..anzi non è un cartone sarebbe come sminuirlo definirlo in questo modo.

Ha segnato una parte della nostra infanzia! cazzo!

[giglibau]

what the fuck!!!

[dekosuke2006]

せめてイタリア語の「愛をとりもどせ」にしてくれｗ

[charliec81]

I wonder if they can ever do an Italian version of Ai Wo torimodose.

[XanderAndDad]

they did

[MetalArthas]

Uno dei rari esempi di sigle italiane fatte bene,quando non c'è Cristina D'avena si sente la differenza...

[jason80]

E ci metterei anche quando no c'è Vanni si sente la differenza

[dvdmastering]

la nostalgia.come adore questo cartone animato..sempre con gioia lo guardavo..tante cose ci sono qui,come metafora,per questi tempi di oggi giorno.che ne dite

[manurock008]

bellissimo..nn ci sn parole..ogni volta che sento questa canzone mi viene sempre la pelle d'oca KEN RULEZ

[notealterate]

la prma volta che ho visto questa sigla , mi sono sconvolto ...

[fabiolone70]

you & shock, what does it means?

maybe three day after you die...

[iamlearningthings]

you (ha) (soggetto) shock (verbo)

tu colpisci

quello che "leggi" (o leggeresti se conoscessi il giapponese)è il karaoke della sigla originale giapponese, su cui gli adattatori italiani hanno rozzamente appiccicato la bella sigla italiana. Per chi vuole sentire l' originale, basta cercare Ken you shock...un bel rock, ne vale a pena.

[fabiolone70]

ah ok, erano anni che mi tormentava questa cosa...

La sigla e il cantato sono mitici comunque.

Grazie.

[tunch90]

@iamlearningthings ''rozzamente'' e la madonna che palle voi fanatici del

giapponese, dio bo è una sigla migliore di you wa shock dal punto di vista

della melodia e cristo ma te li immagini negli anni 80 quando adattavano gli

anime se si facevano sti problemoni esistenziali? e che cazzo no perchè sono

cazzate ininfluenti

[silviafady76]

@tunch90 oddio... che questa sia migliore di You wa shock proprio nn direi. E' molto bella ma la sigla giapponese è perfetta (come nel 90% dei casi), ritmata... Io la adoro!! *___*

[eliodivexx2]

la follia che nelle strade va!chi mai spezzerà le nostre...catene!keeeen...solo tu...waaa tatatatatatatat...hokuto!

[xtigrebianca]

Che magone... Che nostalgia...

[gegecrosspolice]

io sono cresciuto a latte e ken,

quello si che era un cartone con le palle non stè cagate di mò spogbob,pokemon,yoghio e cazzate varie

[rambo753]

non vedo come si potrà sopravvivere alla prossima guerra..

magari in Tibet o su qualche cima o vallata isolata

grande questo cartone..

[Joerexia]

chi da quest'incubo nero ci risvegliera'!?

[paperluigi64]

Whoa kinda of depressing

[PompadourSamurai]

lol, kind of weird compared to the japnese one.

[mkgroudon91]

La qualità di quest'opening è addirittura migliore rispetto a quella japponese, per me. Molto più malinconica, si adatta agli eventi accaduti nell'anime.

[CaptainFist]

Commovente.

[Djorin]

ahiiiiatatatatatatatatata!!!!!­!!! troppo bella la sigla del tamarissimo Ken il Guerriero! Tutti a studiare alla sacra scuola di Okuto!!!

[Comunella89]

uddei...sono cresciuta con Ken.. che bei ricordi..sigh..

il mio mito..sempre..

[xAkira1987x]

Sono davvero commosso anchio. W Ken. WATTTTTTTAAAAAAA !!!!!

[acantoleiren]

Dio ragazzi..sono commosso...Con KEn ci sono cresciuto..lo vedevo da mia nonna sempre..aaa..che ricordi...

[Governativo33]

Grande Fighi! Viva la nostra sigla italiana (che si adatta terribilmente bene alle immagini della sigla della prima serie), peccato solo per la qualità dell'immagine un pò bassa...

[Astartas]

che sigla ragazzi,che cartone....nn ne faranno + così

[Pei83]

Queste sono sigle! bei tempi..

[MrDtheCyBeRPuNkEr]

Stupenda

[Lupinthe3rd01]

BELLISSIMAAAAAAAAAA

[mariom91]

O__o

troppo bello...

[milano1919]

DRAGONBALL E' DA BAMBINI...

[HGQSCF]

dragonball si

[fist0]

Ogni volta che la vedo mi riviene in mente la mia infanzia....che ricordi incredibili!

Non so se anche i cartoni di adesso fanno lo stesso effetto sulla nuova generazione

[DevilMaster]

Ma per quanti anni hanno dato le repliche? Dieci come minimo?

[Vchan]

Il periodo d'oro per le anime-sigle.

[GohAsuka84]

quoto.... altro che sigle dei Pokemon (tunz tunz)...queste erano spettacolari, come quella dell'uomo tigre,jeeg e mazinga.... adesso è solo di contorno la sigla!!!!

[Skyduke]

Raga', queste sigle sono fenomenali. Ci siamo cresciuti con queste, e devo dire che di cosi' non ne fanno proprio piu'!

[amosh83]

wow, gia...quanti ricordi, Dio mio, sono cresciuto con ken shiro....

[DevilzDj]

Magnifica

[Bluforce]

Capolavoro

[Haurun]

Ahh.. quanti ricordi.. :)

[greentravler]

Queste si che erano sigle!!!!

[zabelzardok]

C'hai proprio ragione!!!!