Hermoso discurso, y una pelicula en honor a la esperanza. Los años que vivo, y que ya son muchos, me han enseñado el valor de la democracia, el pluralismo y la tolerancia.
Grandisima película. Si fuera profesor de historia o de sociales, esta película y otras más de Chaplin las pondría de forma obligatoria en mis clases.
no existe ni existira la libertad con leyes, lo que buscamos no es libertad sino paz.la paz solo se alcanza con la comprensión entre todos los hombres,pero al ser todos diferentes es imposible.por ello es mejor aceptar y respetar al projimo.quizas cuando nos preocupemos por el pojimo,sepamos escuchar y entender a los demás.todas las religiones hablam de paz interior,¿por qué nadie lo ve?¿por qué nadie lo entiende?
DEJEN DE PELEARSE POR EL IDIOMA, MALDITA SEA. LO IMPORTANTE ES EL MENSAJE, SEA EN EL ACENTO QUE SEA!!! Y AUN MAS IMPORTANTE ES DERRIBAR ESAS BARRERAS QUE NOS DIVIDEN, NO DEMOSTRAR LO CONTRARIO. QUE SON BUENOS PARA CRITICAR, MENOS PARA ACTUAR.
@xoquichalco en ingles es inmejorable, en español para el que no entienda ingles.. (probablemente tú, idiota) eso sí, mientras no hable en Latino, que eso sí seria vomitivo
@nacho100argentina Lo siento. creo q sono algo ofensivo, no era mi intencion, solo que me habia acostumbrado a escucharlo en ingles y escucharlo ahora en español (de españa) me parece algo extraño.
bueno, ya salió la basura comunista a insultar iracunda pues las palabras les dieron en el alma (en el ano en este caso, a esos rojos piojosos)
pero es cierto, todos esos fascistas de izquierda caerán, y veremos como sus fans (esos idiotitas izquierdosos que insultan e insultan sin ningún argumento PUES NO LO TIENEN) se ponen lívidos y son derrotados una vez más
socialistas envidiosos, resentidos y fracasados... serán derrotados como siempre.
He visto la pelicula, y soy de las que el gusta ver las cosas en VO, pero tengo que decir que no hay nada de que lamentar por estar en castellano, la traduccion y el doblaje son solemnes!
Tengo que decir que oi en un documental sobre Chaplin que el discurso no lo dice ningun personje, pues decidio salir él mismo, y que curiosamente Hitler vio la pelicula varias veces en el cine para verse imitado por un comico como Chaplin
@Saxurri El doblaje al español es una bosta liquida. De que solemnidad hablas?? Si estoy viendo a Chaplin, DEJAME ESCUCHAR A CHAPLIN CARAJO! no quiero escuchar a un español si el personaje habla en ingles, para que??? que trauma que tienen con este tema, es increible.
@xoquichalco Hace años que veo todas las películas, series y documentales si puedo en versión original subtitulada, y he visto esta película de las dos formas. Aprecio muchísimo más la VO siempre. No me has entendido. Prefiero SIEMPRE la original, pero he de reconocer que el doblaje de este actor está MUY BIEN. Y si no lo puedes entender es que en realidad no has visto malos doblajes o demasiado pocos. Si querías ver la VO no haber buscado la doblada. Búscala y no seas vago hombre
IMPRESIONANTE!!! Tanto el discurso como la maestría con que Chaplin termina esta película. Definitivamente es uno de los finales de película que más me gustan. IMPRESIONANTE.
@BellavistaNOseCIERRA Oye yo he oido muy poco del discurso anarquista pero la mayoria de cosas lo dicen los facistas y los bolcheviques quiero conocer mas de ustedes
También es bueno imaginar que, a raíz de este discurso, no solo se de una revuelta en la conquistada Osterlich (Austria), sino también en Bacteria (Italia) y hasta en la misma Tomania (Alemania), y el pueblo enfurecido derroque a sus fascistas líderes.
El "barbero judío" está rodeado de nazis y aún así tiene el valor de dar un discurso antifascista. ¡Una buena despedida del personaje de "El Vagabundo"! Deduzco que descubrirán que él no es el verdadero Hinkel (Hitler) y lo fusilarán; no importa, su mensaje ya llegó a todos los rincones del planeta.
Lastimosamente, él barbero judío, no es el vagabundo, según varias bibliografías, es solo un barbero en la película, charlotte como tal apareció por última vez en Tiempos Modernos, anterior a esta película. Pero sí, es un discurso de verdadero humanismo, y merece un gran aplauso, y ojalá siga ese vagabundo haciendo reír a las masas en los cielos eternos.
no hay peor que verlo en español, no tiene sentido sino es la voz original.
igualmente el discurso es excelente
que asco me dan los que comentan siempre las estupideces de que no les gusta oirlo en su idioma, menos nos gusta a nosotros leer tu estupida opinion fracasado!!
por otra parte
Deduzco que descubrirán que él no es el verdadero Hinkel (Hitler) y lo fusilarán
al final del discurso, los soldados aplauden al barbero, no creo que lo fusilen
eee, no es por nada, pero no me importa, por eso comente eso, si quieres verlo en otro idioma, miralo, pero no vayas comentandolo cada vez que lo ves en español
@dimiocarlos que asco ver a Chaplin y escuchar a un español....mas apasionado?? o sea que para vos el que lo doblo "actuo" mejor aun que Chaplin no. Las gansadas que hay que leer justificando la aberracion de cercenar una parte de la obra artistica (para queeee?? para DEFENDER EL IDIOMA?? si el actor, la pelicula es anglo, escuchalo en lo que habla, que necesidad de inventar la fantasia, no seas gil!) son de no creer, no termino de creer que caradurez..."es mas apasionado", no, impresionante.
@xoquichalco no te niego que en VO sea buenisimo, pero si el doblaje es bueno, el discurso será excelente tanto en VO como en la versión doblada, y es una verdad evidente que el doblaje en español es uno de los mejores doblajes que existen. De hecho, muchos actores viajan a españa para ver sus propias peliculas dobladas y flipar con el trabajazo realizado, de lo bien que está hecho. Y esto no lo digo yo, lo dice un profesor que sabe bastante de cine
viva la vida, el hombre, y el amor. No soy un hippie, soy alguien a quien muchos tildarian de derechas, y si creo en la tradicion, pero las personas estan por encima de mi amada tradicion, asi que como dijo chaplin todos luchar por lo que amamos!!!!!!!!!!!!!!
@gaarapa Si tienes razon el hecho de que amemos a dios no quiere decir que seamos facistas o que seamos racionalistas no significa tampoco que seamos comunistas yo soy catolico, y el hecho de serlo yo no puedo juzgar ni a los comunistas ni a los facista porque Yavhe nos enseña amarnos los unos a los otro y colocar la otra mejilla, el amor y la paz no es un discurso jipi es un discurso dicino de jesus
una de las cumbres de la historia del cine de manos del mayor de los genios.
No sólo es imprescindible, sino que está más de actualidad que nunca en un mundo que, en pleno siglo XXI, está más atrasado que nunca en aspectos tan relevantes como son los sentimientos.
No crees que simplemente puede ser la obra de un hombre? Por que le otorgas a Dios los méritos de un hombre? Creo que lo que haces es terriblemente injusto....pero allá tu
Gracias por postearlo en español (para los que no somos muy hábiles en inglés jeje) pero les recomiendo a todos que la vean con la voz original de Chaplin, es impactante oir su fuerza y su pasión...Chaplin, eres lo mejor que existió en este planeta...
"dictadura del proletariado" no es ejercida por el pueblo, sino en nombre de él y por nuevos oligarcas que ningún interés del pueblo velan. Pero al fin y al cabo es dictadura, inmoral y abominable como cualquiera.
¡Fuera el comunismo fascista de la faz del planeta! ¡viva Charlie, gracias por tu genio y tu mensaje!
@claymore31 Agarra un libro de Marx, leelo, y deja de hablar de boquilla, ganso. No sabes de que hablas, repetis como un lorito frases sueltas, terminas diciendo estupideces e incongruencias. Ponete mas piola, papa.
la verdad eh visto una y otra vez el discurso final de barbero y . . . es simplemente maravilloso cualquier elogio seria poco para alagar a este gran genio...
Hermoso, la verdad es algo tan hermoso y triste a la vez
porque es verdad todo lo que dijo
superemos nuestras diferencias y creemos el cielo que Dios nos dio el poder de crear. Amemos, siempre sigamos adelante y que el amor sea nuestro motor.
Hermoso discurso, y una pelicula en honor a la esperanza. Los años que vivo, y que ya son muchos, me han enseñado el valor de la democracia, el pluralismo y la tolerancia.
nuestro6maestro 1 month ago
Grandisima película. Si fuera profesor de historia o de sociales, esta película y otras más de Chaplin las pondría de forma obligatoria en mis clases.
OhRlyyea 1 month ago 4
no existe ni existira la libertad con leyes, lo que buscamos no es libertad sino paz.la paz solo se alcanza con la comprensión entre todos los hombres,pero al ser todos diferentes es imposible.por ello es mejor aceptar y respetar al projimo.quizas cuando nos preocupemos por el pojimo,sepamos escuchar y entender a los demás.todas las religiones hablam de paz interior,¿por qué nadie lo ve?¿por qué nadie lo entiende?
NeroDark 7 months ago
este dicurso sale en una rima de nach fragmentos suelto una gran escena
varovall 7 months ago
Cuánto sentido tiene en estos días!
Obuzaba 8 months ago
Forma muy bonita de vender la democracia la misma que nos combierte en ganado !
adnem2 1 year ago
grande chaplin, grande solans
MoliYabuki 1 year ago
exelente traduccion exelente español el hombre se le a dado alas que hermoso mensaje.
carlosrejas3 1 year ago
"nos han hecho pensar y no sentir........."hermoso xq ia no hay artistas asi.....
PoEtALiGJeRo 1 year ago
DEJEN DE PELEARSE POR EL IDIOMA, MALDITA SEA. LO IMPORTANTE ES EL MENSAJE, SEA EN EL ACENTO QUE SEA!!! Y AUN MAS IMPORTANTE ES DERRIBAR ESAS BARRERAS QUE NOS DIVIDEN, NO DEMOSTRAR LO CONTRARIO. QUE SON BUENOS PARA CRITICAR, MENOS PARA ACTUAR.
GRANDE EL BUEN CHARLOT...
gustavogomezdiaz 1 year ago
@xoquichalco en ingles es inmejorable, en español para el que no entienda ingles.. (probablemente tú, idiota) eso sí, mientras no hable en Latino, que eso sí seria vomitivo
JahTheOnlyOne 1 year ago
que feo se escucha en español ... :S en fin! es un gran discurso! grande chaplin!!!
karla858t 1 year ago
@karla858t No desprestigies ningun idioma!
nacho100argentina 10 months ago
@nacho100argentina Lo siento. creo q sono algo ofensivo, no era mi intencion, solo que me habia acostumbrado a escucharlo en ingles y escucharlo ahora en español (de españa) me parece algo extraño.
karla858t 10 months ago
@karla858t Ok, q bueno q lo admitas... Es un gesto de grandeza...
nacho100argentina 10 months ago
bravo charles grande con y sin voz eres excelente actor
fearlow1 1 year ago
bueno, ya salió la basura comunista a insultar iracunda pues las palabras les dieron en el alma (en el ano en este caso, a esos rojos piojosos)
pero es cierto, todos esos fascistas de izquierda caerán, y veremos como sus fans (esos idiotitas izquierdosos que insultan e insultan sin ningún argumento PUES NO LO TIENEN) se ponen lívidos y son derrotados una vez más
socialistas envidiosos, resentidos y fracasados... serán derrotados como siempre.
claymore31 1 year ago
He visto la pelicula, y soy de las que el gusta ver las cosas en VO, pero tengo que decir que no hay nada de que lamentar por estar en castellano, la traduccion y el doblaje son solemnes!
Tengo que decir que oi en un documental sobre Chaplin que el discurso no lo dice ningun personje, pues decidio salir él mismo, y que curiosamente Hitler vio la pelicula varias veces en el cine para verse imitado por un comico como Chaplin
Saxurri 2 years ago 2
@Saxurri El doblaje al español es una bosta liquida. De que solemnidad hablas?? Si estoy viendo a Chaplin, DEJAME ESCUCHAR A CHAPLIN CARAJO! no quiero escuchar a un español si el personaje habla en ingles, para que??? que trauma que tienen con este tema, es increible.
xoquichalco 1 year ago
@xoquichalco Hace años que veo todas las películas, series y documentales si puedo en versión original subtitulada, y he visto esta película de las dos formas. Aprecio muchísimo más la VO siempre. No me has entendido. Prefiero SIEMPRE la original, pero he de reconocer que el doblaje de este actor está MUY BIEN. Y si no lo puedes entender es que en realidad no has visto malos doblajes o demasiado pocos. Si querías ver la VO no haber buscado la doblada. Búscala y no seas vago hombre
Saxurri 1 year ago
IMPRESIONANTE!!! Tanto el discurso como la maestría con que Chaplin termina esta película. Definitivamente es uno de los finales de película que más me gustan. IMPRESIONANTE.
luisenag 2 years ago 4
Este si que es un discurso anarquista.Algundia los hombres se daran cuenta y seran libres de verdad,
SALUD Y LIBERTAD.
BellavistaNOseCIERRA 2 years ago
@BellavistaNOseCIERRA Oye yo he oido muy poco del discurso anarquista pero la mayoria de cosas lo dicen los facistas y los bolcheviques quiero conocer mas de ustedes
dimiocarlos 2 years ago
También es bueno imaginar que, a raíz de este discurso, no solo se de una revuelta en la conquistada Osterlich (Austria), sino también en Bacteria (Italia) y hasta en la misma Tomania (Alemania), y el pueblo enfurecido derroque a sus fascistas líderes.
Hispano2007 3 years ago 2
.. y la gente reia sin dudar.
gaarapa 2 years ago
@Hispano2007 no solamente quisiera que derrocaran al horrible facismo sino al bolcheviquismo opresor
dimiocarlos 2 years ago
El "barbero judío" está rodeado de nazis y aún así tiene el valor de dar un discurso antifascista. ¡Una buena despedida del personaje de "El Vagabundo"! Deduzco que descubrirán que él no es el verdadero Hinkel (Hitler) y lo fusilarán; no importa, su mensaje ya llegó a todos los rincones del planeta.
Hispano2007 3 years ago
Lastimosamente, él barbero judío, no es el vagabundo, según varias bibliografías, es solo un barbero en la película, charlotte como tal apareció por última vez en Tiempos Modernos, anterior a esta película. Pero sí, es un discurso de verdadero humanismo, y merece un gran aplauso, y ojalá siga ese vagabundo haciendo reír a las masas en los cielos eternos.
adzven 3 years ago
La mejor despedida que el personaje de Charlot nos pudo dar. Gran discurso, gran película, y gran Chaplin.
cargoben1990 3 years ago 5
"al alma del hombre le han sido dadas alas".... es un genio, me hace llorar. ojala algun dia volemos a ese arcoiris
alvamas199 3 years ago 28
moriria 100 veces heroicamente por un rey así, y viviría 1000 veces humildemente por un hombre asi. El me enseñó que no era una bestia.
gaarapa 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
no hay peor que verlo en español, no tiene sentido sino es la voz original.
igualmente el discurso es excelente
peileil 3 years ago
no hay peor que verlo en español, no tiene sentido sino es la voz original.
igualmente el discurso es excelente
que asco me dan los que comentan siempre las estupideces de que no les gusta oirlo en su idioma, menos nos gusta a nosotros leer tu estupida opinion fracasado!!
por otra parte
Deduzco que descubrirán que él no es el verdadero Hinkel (Hitler) y lo fusilarán
al final del discurso, los soldados aplauden al barbero, no creo que lo fusilen
DSheoll 3 years ago
habia una escena, que cortó Chaplin, en que los soldados comienzan a bailar alborozados
Faust1950 2 years ago
@DSheoll Siento contradecirte pero no megusta verlo en anglosajon
dimiocarlos 2 years ago
eee, no es por nada, pero no me importa, por eso comente eso, si quieres verlo en otro idioma, miralo, pero no vayas comentandolo cada vez que lo ves en español
DSheoll 2 years ago
Con todo respeto que usted se merece pero el doblaje español no tiene que envidiarle al original incluso se escucha mas apasionado
dimiocarlos 2 years ago
@dimiocarlos que asco ver a Chaplin y escuchar a un español....mas apasionado?? o sea que para vos el que lo doblo "actuo" mejor aun que Chaplin no. Las gansadas que hay que leer justificando la aberracion de cercenar una parte de la obra artistica (para queeee?? para DEFENDER EL IDIOMA?? si el actor, la pelicula es anglo, escuchalo en lo que habla, que necesidad de inventar la fantasia, no seas gil!) son de no creer, no termino de creer que caradurez..."es mas apasionado", no, impresionante.
xoquichalco 1 year ago
@xoquichalco no te niego que en VO sea buenisimo, pero si el doblaje es bueno, el discurso será excelente tanto en VO como en la versión doblada, y es una verdad evidente que el doblaje en español es uno de los mejores doblajes que existen. De hecho, muchos actores viajan a españa para ver sus propias peliculas dobladas y flipar con el trabajazo realizado, de lo bien que está hecho. Y esto no lo digo yo, lo dice un profesor que sabe bastante de cine
versatil89 1 year ago
La verdad sk dice verdades como puños,,,bueno hana mira a lo alto jj
SAYISA 3 years ago
viva la vida, el hombre, y el amor. No soy un hippie, soy alguien a quien muchos tildarian de derechas, y si creo en la tradicion, pero las personas estan por encima de mi amada tradicion, asi que como dijo chaplin todos luchar por lo que amamos!!!!!!!!!!!!!!
gaarapa 3 years ago 6
@gaarapa Si tienes razon el hecho de que amemos a dios no quiere decir que seamos facistas o que seamos racionalistas no significa tampoco que seamos comunistas yo soy catolico, y el hecho de serlo yo no puedo juzgar ni a los comunistas ni a los facista porque Yavhe nos enseña amarnos los unos a los otro y colocar la otra mejilla, el amor y la paz no es un discurso jipi es un discurso dicino de jesus
dimiocarlos 2 years ago
esta pelicula la estoy viendo en Ciudanania ^^
xXxGominoloxXx 3 years ago
una de las cumbres de la historia del cine de manos del mayor de los genios.
No sólo es imprescindible, sino que está más de actualidad que nunca en un mundo que, en pleno siglo XXI, está más atrasado que nunca en aspectos tan relevantes como son los sentimientos.
isidrorayestaran 3 years ago 3
Es la expresión más sincera del alma, la percepción de la grandeza de Dios, que sólo no conmueve al que claudica... que cada uno haga suyo este sueño
elcava2 4 years ago
Es la expresión más sincera del alma,la percepción de la grandeza de Dios, que sólo no conmueve al que claudica... Gracias por esta publicación
elcava2 4 years ago
No crees que simplemente puede ser la obra de un hombre? Por que le otorgas a Dios los méritos de un hombre? Creo que lo que haces es terriblemente injusto....pero allá tu
demostenes26 3 years ago
De quien hablas? de Huitzilopochtli, Tlaloc o Zeus?
Whitetestament 2 years ago
Gracias por postearlo en español (para los que no somos muy hábiles en inglés jeje) pero les recomiendo a todos que la vean con la voz original de Chaplin, es impactante oir su fuerza y su pasión...Chaplin, eres lo mejor que existió en este planeta...
dianat81 4 years ago 3
"dictadura del proletariado" no es ejercida por el pueblo, sino en nombre de él y por nuevos oligarcas que ningún interés del pueblo velan. Pero al fin y al cabo es dictadura, inmoral y abominable como cualquiera.
¡Fuera el comunismo fascista de la faz del planeta! ¡viva Charlie, gracias por tu genio y tu mensaje!
claymore31 4 years ago
@claymore31 Agarra un libro de Marx, leelo, y deja de hablar de boquilla, ganso. No sabes de que hablas, repetis como un lorito frases sueltas, terminas diciendo estupideces e incongruencias. Ponete mas piola, papa.
xoquichalco 1 year ago
Amén
Angelobrook 4 years ago
Vida Vida
69cca 4 years ago
This has been flagged as spam show
muy lindo pero irreal... un payaso mas
razorlov3 4 years ago
Irreal porque siguen existiendo personas mediocres como tú
noesov 4 years ago 11
que pena das, tu vida debe ser muy triste, ya lo siento
SuedeGirl 3 years ago
por cierto razorlov3 te votaria negativamente, pero lo ha hecho tanta gente que ya no se puede ... xD
SuedeGirl 3 years ago
la verdad eh visto una y otra vez el discurso final de barbero y . . . es simplemente maravilloso cualquier elogio seria poco para alagar a este gran genio...
robbypooh007 4 years ago 2
Hermoso, la verdad es algo tan hermoso y triste a la vez
porque es verdad todo lo que dijo
superemos nuestras diferencias y creemos el cielo que Dios nos dio el poder de crear. Amemos, siempre sigamos adelante y que el amor sea nuestro motor.
Grande Chaplin
simplemente bello
YuriZuu 4 years ago
Grande muy grande
hamnietog 4 years ago
simplemente lo mejor jamas dicho, ni pensado,
si algunos pocos politicos pensaran igual...
creo q seria este ,otro mundo
mattgaletto 4 years ago
maestro de maestros
siempre viviras
gracias por todas las sonrisas y carcajadas
akinowei 5 years ago
Genio
Prepu17 5 years ago
Larga Vida al Maestro !
gaboston 5 years ago