Die Rumpelwichte

[Jojahohononona]

Nooo, so much better in swedish.... vaffö vaffö vaffö dådå:D

[chafchen789]

4:20 sooo süß bis 4:40

[chafchen789]

wieso tocht sie schon noch wieder ouf

[chafchen789]

ob das vielleicht ihr Brunder ist?? Kummt mir beinah so vor...

das ist soooo süß

ich liebe die so!!

[TheLovelyThing]

"Schert euch doch zum Donnerdrummel!"

Den Spruch benutze ich heute noch wenn mir jemand auf die Nerven geht :D

[Clllllllllllllll]

wiesu denn blus 3:42

[BMTHGirlx3]

"Du bist schuld wenn ich mich erkälte. Pfui Pfui!" :D

[MegaBlumenkind]

Wie süß *-* <333 Wiesu denn bluß? :'D

Pfui Pfui! :D

[alexbrina1982]

Pfui Pfui... DAS ist das beste an denen ey...... XDDDDDDDDDDDDDDD

[Knuffiene]

wieso denn nur ...pfui pfui pfui lol so geil ...ich liebe diesen Kinderfilm!

[grossesTennis]

Das nachhaltigste Kinoerlebnis meiner Kindheit, Pfui Pfui...... xDDDD

[msStrawberry91]

Ey scheiße xD

Ich red schon selber halb wie diese Rumpelwichte weil ich mir das Vid reingezogen hab XD

[XFailTwinsX]

HAHAH : kannste nich guugn

: NAIN xD

[Nelkenheinz]

14 leute sind pfui pfui

[xoxsweetkissvicxox]

haha das war so geil als ich mit meinen Kollegen uns das reingezogen haben als wir davor uns was anderes reingezogen haben ^^°

aber ich finde man kann die sich immer und immer wieder anschauen nur doof das mein opa den film überspielt hat -.-

will den so gern wieder sehn :)

[telefonie007]

4:31 muhahahahaha :D

[Hangyasa]

Was sind das für komische Leute, denen das Video nicht gefällt. *g* Die Rumpelwichte sind so süß, ich möchte auch einen für zu Hause. ^^

[TheCrackstreet]

hahaa.

ronjaa räubeertochteeer<333

[Hokageoniichan]

Nanu! Pfui pfui, wo bin ich denn? Pfui pfui.... du siehst ju su kumisch ous UHHHH kunnst du nicht kuckkn? NEIN! Su jetzt kannst du kukn... Schöööön

*Gegackel im Hintergrund* XD

[unaehnlich]

ja wiesu denn blus? :O

[HollyBerryBlue]

ja was zum geier bindet sie denn dem pferd um den bauch ?!? doch nicht etwa das was ich denke ?!?

[schdueggsn]

@HollyBerryBlue Natürlich das was du denkst, und was sollte daran bitte schlimm sein wenns nicht dreckig ist?

[HollyBerryBlue]

@schdueggsn

würde mich doch sehr wundern wenn die sauber wäre...außerdem: möchtest du an der stelle dieses pferdes sein ?

[LinkinParkgirl86]

pfui pfiu...wiesuuu denn bluuusss?

[LostWitch]

Danke für's Hochladen. Macht mich grade ziemlich nostalgisch..

[Phebb]

"Im Wald muss man still sein"

[FahrradGorilla]

zufällig bin ich darauf gekommen, Haha so witzig sind die Kerlchen ^^

[bayerlevultra]

wisu denn bluß?

WIESO tut sie su

[schwabmuenicha]

Pfui pfui, mein armes Rumpelkind hat Schnee ins Auge bekommen!!!

[z1lle]

4:35 sieht aus wie mein informatiklehrer

[amysmum04]

wie ichdoch die kleinen so toll fand und immer noch find...pfui pfui

[goldhand85]

ist tut =^.^=

[tinitusse]

ich liiiiiiiiiiiiiieeebeee diese weeeesseeen

der rest vom film is kacke :D

[Chi1208]

Wieso denn bloß? XD

[Esfahres]

warum hast du ihm in den Bauch gestossen ?^^

[LysheannedeLlij]

"Kannst du nich guckn?"

"Nein."

[SweeetY2611]

du siehst ja su kumisch us. :D

[BloodyBiFis]

"Ich hätte früher kummen sulln?" :D:D

[StineSkeleton]

4:29 : DDD

[XNayeliX]

Wie er am Apfel mampft ^^

[Donslim2]

Omg this sound much better in swedish hahahah :D

[HannaLena90]

Einfach genia, danke fürs reinstellen. Das sind einfach die besten wesen aus dem Film.

[SonofaBitch1234]

Echt Genial xDDD

[Ebonyrose16]

Even tho I understand not of what there saying, i still like it a lot!:)

[kampfflamingo]

pfui pfui will auch eins haben!!

[Berlinerkind22]

ich auch :D sofort man :D

ich halt das vieh dann in meinem streifenhörnchenkäfig ^^

[Gnostikern]

What is "pfui"? In swedish they say "voff", short for "varför" (why)...

[Rhou80]

Pfui means something like "i dont like this" we use it in German mostly if we dont like something what we tastet (food). The official Translation for "Pfui" is "Fie; Faugh; tut"

I hope this is the info you wanna have :)

[curie78]

Oh mein Gott, dieses Rumpelkind, ich will auch eines haben ;-)

[Stybbefan]

hahahh tyskaaaaaaaaaa

[MasterFlasche]

nanu^^xD

[Tiffany3103]

Du siehst ja so komisch aus,kannst du nicht gucken?

Nein!

hahaha :D:D:D:D

[userin60311]

muhahahaha pfui hängtsie an den grossen fuß jaja wiesuuu den bluuß lol

[jointy49]

rumpelkindchen wieso den bluß xDDD

[berggeist88]

Ein wunderschöner Film.

[freebeard79]

Pfuipfui ... wiesu denn bluß??

[FeeWorthington]

Ich hätte früher kummn sulln ? :D

[haarspange2]

wieso denn bloos !?

:D :D :D

[Timmiboy95]

---- omg

[SASSAH1488]

so süß !!!!!!!

[ratschili]

hm. ich hätte früher kummn sulln ? :D:D

ich kanns den ganzen tag anschauen :D

[Bambilex]

Hat die junge Dame grad ihre unterhose zum abbinden benutzt??? O_o'

Ahahaaaahaaaaa xD

[Delta138boss]

Pfui Pfui.. Wisu denn bluß?! XD

[SD4785]

Eine der wenigen Verfilmungen, die ungefähr genauso gut ist wie das Buch. Vor allem, weil die Rumpelwichte im Film viel lustiger rüberkommen, aber auch wegen der einzigartigen Atmosphäre, die vor allem durch die Räubergesänge erzeugt wird.

[MayRoseCullen]

die sind so geil!

[Soulskinner1981]

:D:D

Pfui Pfui

[cuchukid]

und deshalb hab ich den film verachtet!

die jar-jar binks der 80er

[Frapigecko]

man is das bescheuert

[uhohoverflow]

Jor :D

[AntoniusMUC]

Ein Schwerthieb und die Möchtegerngnome können mal sehn was PFUI ist!

[Ankichen1990]

"du siehst ja so komisch aus... kannste nicht guggen?" ^^

[xTissax]

wieso denn bloß?? pfui pfui x'D so ein will ich auch haben xDD

[ClanOfSteel]

was issn das fürn mist??

[TheNutellatoast]

Bei 2:45: ist das ihr Nagel oder ist ein Finger abgebrochen??

[tschessy]

4:28 ich liebe diese szene..wie der kleine guckt.. lool

[tschessy]

because you are to dumb to speak? its difficult:)

[daemu77]

die reden so gail ;)

das kann ich nachmachen

und andere nerven sich ziemlich darüber ;)

voll igsdee ...

[marikesl]

einfach nur genial und süß - wie alles von und über astrid lindgren!!!

[necrophagia]

hihi, so genial und sooo süss!

[Kadde94]

wiesu tucht sie schun nuch wieder uuf???

ich hätte früher kummen sulln?? xD

[ententeichbesitzer]

Ich hätte früher kommen sollen? *irritierter Blick

^^

[fluffylovers]

joa...des is mal n guter verwendungszweck für ne schlüpfer =)

[Tierpostkartenjaeger]

Wiso denn bluss! Sünd wir bei Youtübe??

[PuschiPuschel]

sooooooooo hammergeil ich liebe sie einfach ... pfui pfui pfui ... kummst du ma kuckkn ? wieso hast du das gemacht ? pfui pfui wieso bluss ?

wiso denn bluss?

haha ich kann nimmer .... soooo geil ^^

[sinfkrammam]

omg ich liebe es :D

[HajtandL]

låter 100 gånger bättre på orginalspråk!

[achmedlolol]

Det kanske låter hemskt charmigt och roligt för tyskarna, deras röstskådespelare har säkert sina egna personligheter som de fäst sig vid :)

Men visst är det lite frustrerande att de inte kan höra och förstå dialogen som vi har hört den

[Latcho1988]

schert euch doch zum Donner-Drummel ;D

[tigerlilli84]

pfuipfui! wiesu denn bluß? wiesu tut sie dus?

[Rillchen]

einfach herrlich ^^

[MALAKIOULES]

ich haette frueher kommen solln?wiesu den bluss?..

haha vl geeil.

[Leamausi]

wiesuu denn bluuß :D:D

ich liebe es^^

[tonichan89]

Im swedish, and I hate dubs, but this was very well done! :) The voices are allright, and the acting is way better than dubs nowdays.. Bravo germany x)

[larsnajt]

The acting is not from german dudes, its made by you swedish guys, are you arware of that? ;)

Or did I just missunderstood what you ment and you wanted congratulate us for our great synchronisation skills? Well, in that case, thank a lot.

[tonichan89]

I wanted to compliment the voice-acting. =) I usually hate dubs so much, because the dubs i usually hear, in any language, has really bad voice-acting...

[keinmensch90]

die teile sind süß ^^ irgendwas zwischen hobbits und teddybären

[BibiBluemchen]

pfui pfui! xD

[TjabbaTjenaHallo]

Die Rumpelwichte plaudern sehr guter im schwedisch

[SUKIESTYLE]

whahahha yeah but thats cool right? cuz it's funny

[SUKIESTYLE]

Yeah I know, I dont like dutch eather, and I dont like german, But I think Chinese is cool

[leonito2701]

wiesu den bluß?

[SUKIESTYLE]

oehh I love this movie, but NOT in german

[Tierpostkartenjaeger]

Kömmt Ihr mal gucken? Pfui, pfui, wür sünd bei Youtübe!!

[guennirulz]

haha wie die drauf sind :D

Vearschen einfach das "wieso nicht" und lachen sich einen ab D:

[matzeki]

o man ich wusste gar nicht mehr dass die sooft vorkommen

[Yegeda]

haha genial

haha

[XTraaashX]

Wisu tucht sie schun nuch wieda uf...xD haha ich erinnere mich

[fulsomstryk]

They are funnier in Swedish. xD

[smedaas]

The german version only sounds very freaky.. :p

[maclog1]

Watt Süß :-)

[beerdeddi]

abgrundtief hässlich, da träumt man ja davon

[lunathewitch]

wüsu denn blus? pfuipfui wüsu denn blus?

ich find die rumpelwichte total süß und an der stelle wo ronja diese nachäfft (da wo sie birk sucht) finde ich ihren gesichtsausdruck einfach mega hamma cool

ich mag den film echt gerne weil ich man da sogut mitlachen oder weinen kann..

[LizzyMcBizzy]

no, the german version is longer, too...there was a cut done...

[azzuman]

There has been cut some of the film away in this version. I don't know if this is the full German version, but the Swedish version is longer.

[bluerisk]

Nope.

There is a movie version (this one is shorter) and a TV version (in Germany splitted into three parts.

Quote: I can seriously say that I am so disappointed in the movie-version. The TV-version is so much better, not only because it contains the scene with Borka being a woman, but also with the knights/soldiers are gone. You all know which scene I'm talking about; the one where Borka and his gang gets taken by the soldiers and Mattis and his gang free them.

by Paks

[weirdfeesh]

omg ich liiiiebe den film!!! <3<3<3

[grimjaur86]

zu geil des rumpelkind ab ca 2:50

[totor96]

der film an sich iss scheiße!!

aba diese stelle is geil!!! wisu denn bluß???

[bavare]

Wiesu brüllst Du denn su? Im Wald muss man still sein! Pfuipfui

:-)Schon geil, dass man sich mit Mitte 20 die alten Kinderfilme anschaut und total begeistert davon sein kann! Scheint eine globale Bewegung zu sein, kenne so viele Leute (auch Teenies) die auf die alten Filme und Geschichten stehn! Auch Pumuckl und Benjamin Blümchen zieh ich mir heute immer mal wieder rein :-) wiesu denn bluß?

[littleherbert123]

du siehst ja so komisch aus!

uh kunnst du nüsch guckn?^^

[blaukaktus]

brilliant!

[joonte1010]

haha that sounded funny ^^

[BabaGanoush88]

pfui, pfui, pfui :D

[lichtblick85]

lol...immer wieder voll schön =))

[majamarie89]

üch hätte früher kommen sollen? wiesu denn bluß?

[laurenfan]

das rumpelkind ist süüüß!, die anderen sind nervig XD

[Zartbitter121]

mein armes rumpelkind hat schnee in die augen bekommen xD

[technfreak1]

lustig lol

[OSoukaina]

pfui, pfui ... wisu ist es denn plötzlich so dunkel??

wie geil :D:D

Wo ist denn die Stelle, an der ein Rumpelwicht oiski poiski sagt?

[lenaheining]

Oiski Poiski ist nicht von den Rumpelwichten :-P Das ist von ner Sendung, die früher beim KiKa lief...hab leider vergessen, wie die heißt...son Art Nasenbär oder sowas sagt das immer =)

[OSoukaina]

:0... echt?!

komisch ich hatte immer im kopf das Oiskipoiski von den Rumpelwichten ist :D:D:D

aber danke für deine antwort^^

[kommi87]

Auch die Sendung hieß "OiskiPoiski".

Hatte aber wenig mit dem Niveau dieser alten Kindersendungen zu tun.

[Plusstuhl]

Wiesu denn blus, wurum brüllt sie blus su?

[Lanaraa]

<3!

wiesu tucht sie schun nuch wieder ouff? xD

[Kaitschalein]

Zu geil :D

[steinertier]

hängt sie an den großen fuß

wieso denn bluß?

wie geil sie einach sind!!!

[Elwom]

Toll xD

[vitinala]

"kannst du nicht gucken?"

"nein!"

dieses "nein" find ich zum schreien!

[Lelis0o]

YAAAAY Rumpelwichte! I liebe die kleinen Viecher!

[vanmiro]

So geil: "Warum bist du denn nicht früher gekommen ?!?! - Ich hätte früher kommen sullen?"

[AakaOdaSo]

ich hab den film gesehen, aber das buch nicht gelesen, aber iwo steht das rum und verstaubt, pfui pfui^^

[PsYcHoDoLL89]

boa du muh das war früher mein lieblingsfilm xD

[AakaOdaSo]

wiesu tust du su xD

[PsYcHoDoLL89]

pfui pfui aaki xD

[AakaOdaSo]

xD xD

[diddlekit]

hab den film noch nie geguckt hab das buch aber gelesen ich finds gut

[unik77777]

amazing

[Omskanielar]

- "pfui pfui"

- "kummst du ma kucken?"

- "uhh ein mönsch"

- "und su gruuß"

- "ja was will sie bluß?"

soo geil, ich liebe die rumpelwichte, dankeschön für das vid

[schwachsinnnnn]

die sind echt hammer

[schokopilz]

"Ich hätte früher kummen sullen ?"

:D

So geil !!

[Eisratte03]

ach toll ^________^ Mein absolutes Lieblingsbuch verfilmt :)

[stuckias]

Einfach nur genial

[missbubblecake]

ich liebe die rumpelwichte!

[Punkfisch]

pfui pfui

so tolle kleine leute, pfui pfui ^^

[Autodidax]

"kunnstu ma kuckn? pfui pfui" das weckt Erinnerungen...^^

[DieMitDemHut]

Meine absolute Lieblingsszene!!!

Danke fürs posten!!!!

[lyly1811]

aaah,ich hab sie echt gefunden,wie geil:D

ich liebe sie,soooo verdammt hammer:)

[Apes666]

die sahen echt kacke aus :D:D^^

[proudbitch69]

boah ey die sehen so kacke aus^^

ich will ihn auch mal schaukeln muahahahha wie geil!

[ankarastylez06]

danke für hausaufgaben helfen hehe

[89RoadRunner]

ohhh wie toll, ich hab das früher so oft geguckt. die rumpelwichte sind wirklich genial!! "wisu denn bluß, wisu denn bluß" "guck mal da geht meine wintermütze spazieren" :D echt super!!

[JoritHillendahl]

haha wie geil

[Raffel89]

pfui pfui pfui! :D:D:D:D

[berlinballer1991]

nein, wie toll! vielen dank!

[Chiyo89]

Ich kann es mir den ganzen Tag angucken..

wieso denn bluss? wieso tut sie nur so?

[Raffel89]

wiesu denn bluss....wiesu tut sie denn suwas

[Horlitz]

Da kommen Kindheitserinnerungen hoch.

[Raphmanmetal]

endsgeil. ich kans nur immer wieder betonen die wichtel sind das beste^^ PFUI! PFUI!^^

[SchnutenJules18]

Pfui Pfui.... - wieso denn bluuuuuß?? Was is denn blus lus?

[janisbeickler]

Ich liebe den FIlm über alles;)

[KnoflPanda]

<3 <3 :D