Dola Re Dola (Devdas) [english subs]

[virtualpolecat]

@roflmaster4 Hes in the bindi on my forehead

[MsEvergreen1]

The Best dance of all time..Such graceful and majestic dance by the two most beautiful ladies..

[AZKAL1297]

sexy dancers



[AZKAL1297]

sexy music

[cybeliandream]

His like I want both of them :))

[sruthi33512]

EPIC!



[desperate4songs]

what are the names of the head and hand accessories worn by the two main characters?

[Mr420bush]

@desperate4songs ,.... the head accessory is TAIRA ...... the hand accessory's are BALA or CHURI..... these are both hindi and bangla words...the hand accessories are more like bangles or bracelets....

[Tefiike]

@Mr420bush then what else are the bala and the churi? what are they symbolic? (sorry for bad english)

[Mr420bush]

@desperate4songs sorry the head accessory is TIKLI... taira is more like crown....:)

[aishwaryaraifan1]

Aishwarya was pitch perfect with the moves, expressions and attitude. Just wow! She has so many superhit songs!! Wow.

[ElissaKhoury1991]

one of the best hindi movies ever made..

[ononiap]

EPIC! 

[MultiLucarios]

i looooooooooooooooove this song great music, dancing and everything . this song has my two fav actresses: madhuri and aishwaria.

[krunsable]

Hey, thanks a lot for the translations.

If you are taking a requests, will you please make a videos for the songs from movie "Sur-The melody of life"(2002)

I love those songs, and would like to see the translations .Thanks:)

[MrAzimi1210]

ya ya ya

[BoSoxQT]

I could watch this number all day. Ash and Madhuri are two of the best when it comes to dancing, and the cinemotography for this number (and the movie for that matter) are top notch. Not my favorite movie but SLB and the leading ladies made this number shine.

Also, I know I shouldn't find mustache man hot, but...

[Heartmugenn]

Omg i've never seen an Indian movie before

But now I think they're absolutely amazing dancers:)

[jasshollicrombie]

does anyone no were u can learn dance online?

[numbaoneindahood]

That's some glorious moustache

[lorin6703]

nein schön jaaaaaaaaaaaa

[lorin6703]

schooö

[kathy950]

i love the details on their clothes! there's so much gold and jewlery but it's soo pretty and not overwhelming at all. FOR THE WIN!!!!

[MissDevmini]

wow! BOLLY WOOD QUEENS! luv u !!! :D :D awsm Dancing!!!

[mysteriousspirit]

I really like watching it but I don't understand the meaning of this song! Too bad...

[TheBarbieabi]

who r the singers?????

[336chandan]

@TheBarbieabi singers..?

kavita krishnamurti (madhuri)

and

shreya ghoshal (aish)

[bigpotter]

2 MOST talented female dancers in Bollywood dancing together in this song. Aishwarya Rai and Madhuri are definately queen of dance <3 them both

[jahingo]

el video es fenomenal nos gusto  mucho y la coreografia de pelos

[jahingo]

el video es fenomenal nos gusto  mucho

[Mikaylee]

Every time I'm sad or have a bad day, I watch this video and then I feel so happy.

[bella8766]

thanks for the translate it made me cry:( it had such sad meaning....

[suhana3479]

cant stop watching madhuri... she the best..dance with real emotion

[peaceman19752006]

i love it is better with the subs thanks and im not even hindu but maybe in my past life i was

[aqbayujinhua]

love it.. the music, dance n everypart of this song..

[steadyhandsunny]

Fantastic choreography and costumes! Thanks for the subtitles.

[izzih1234]

The best choreography i have ever seen!

[katyasaranghaess501]

i remember my class dancing on diz song 4 consecutive 3 years -___-

[XuYleh]

They should do this on those danceshows like So You Think You Can Dance, instead of those streetdance and lyrical jazz things.

[remyposees]

thanks for sharing. This one at least have subtitles bette when you don't speak hindi

[SandyLoving]

WOW! This video has better sound than the one I listened to just before... Was just going to look up the meaning of the song and found an even BETTER video!

[rdcratnayake]

THis is A CLASSIC song, that can never be beaten by any other!!!!!!! THIS is FREAKin EPic!

[lueisadude]

BEAUTIFUL ART!

[crip23walk23]

im a pakistani, and i think this is a really fun song :D

[misfrekis]

epic



[lanjola]

both of them are really dancing well and i tried to do this but its soo hard

[vitranivhangel]

awesome

[Ladykillaable7]

Aww they were talking about Devdas in the middle of the song, i guess he is already dead in this scene..:)

[sabbirsa]

@Ladykillaable7 no he is not. 

[Ladykillaable7]

@sabbirsa Oh okay.

[Mikaylee]

@Ladykillaable7 I think it's right before. She's married and maybe wants Madhuri's character to have him?

[voxlibertatis]

@Ladykillaable7 No, he is not yet.

[sexyboy9992]

@Ladykillaable7

no hi dies at last

[VICKJ2009]

I love this dance number, but I have to say that I enjoy the soundtrack version more. If you listen closely, this version is sped up, and therefore has a different tone.

Both still a 10/10. Simply stunning!

[zushixilaiyi]

Thanks for the lyric, the two women knew their position well, there is no fighting for one man and yet enjoy the moment . The video quality is better. thanks for the effort!

[charlesbadamson]

MADHURI MADHURI MADHURI !!!!!!!!!!!!! Hail to the Queen of Bollywood Dance

[fiorellamina]

i'm in love with the mustached man since i saw this film !!!!!!

[KarenGaviota]

@fiorellamina Yessssssssssssssssssssss!!!!!! He is splendid.....

[crystalcode]

@fiorellamina jackie shroff

[randompsp911]

Grand Prayer Festival in India ''Durga Puja'' What a beautiful way of offering a Prayer.... Love Indian Culture.

[blackangel163]

Kay LOVE IT. can anyone tell what it is rated????

[deedeechona]

AMAAAAAAZING.

[malumi81]

I am not from India, but videos like this one are the reason why I love Indian movies so much. The choreography is breathtaking! Amazing! Just perfect!!!

[bidemi1702]

It from DEVDAS

[driedpizza]

Oh My Goodness...what movie is this from? I must find it and watch

[philenzortia]

@driedpizza "Devdas" Veryyy Good Moviee!!!!!!!!!!

[Jadexfriendsforever]

Why does Aishwarya sound chipmunked, but the rest of the audio is fine?

[niyasmubee]

madhuri is queen of bollywood for anytime

[naimax1234]

I prefer Aishwarya:)

[sexyboy9992]

@naimax1234 i agree

[pinki211993]

aishwarya maduri hmmmmmmmmmm

nice choreography nice dance

[kendy4]

aishwara?

[WTF25SANDEV]

Hey anyone every got drunk and tried to imitate the dancing in this song but falls and buss they ass I know I have ......

[Hashwas]

@WTF25SANDEV LOL know how you feel lol

[BarbiQued]

Man that guy looked so creepy

[9119annie]

superb singing by shreya n kavita krishnamurty...n awesome dancing by aishwarya n madhuri...all time best song...

[lovekonidarwin]

as i remembered Madhuri was i think 4 to 5 months pregnant at that time when she did the movie..both of them were awesome!

[makrlakr]

precioso!!!!

[Jehlily]

I can never tire of watching this movie. It's so overwhelming in all aspects. I think this version of Devdas will remain in Bollywood history as one of the all time best films ever made. This movie along with Om Shanti Om are, IMHO, two of Shah Rukh's best ever. Thanks so much for posting this with the subs..Wow...great stuff.

[9119annie]

@Jehlily yes SRK's performance added 2 the glory of the film...it was mind blowing...

[moedem]

two of the most beutiful women on the planet,together dancing beutifully

[barbie9ful1]

thats a dance !! ..

[16vaporlance]

what's the name of the film??

[sweets108]

@16vaporlance devdas

[sabbirsa]

a timeless and eternal beauty - madhuri. so beautiful. 

[balidancer]

two of India's most beautiful women..

[HRukssz]

lovee this film!!! their sarees luk so beautiful<3

and ash is the best!!! love madhuri dixit too!!! n love da song:)

[jas121183]

WOW!

[Sk88p]

This song still is so epic!! Not to mention the hard choreography.

Havent seen anything better then it yet. So much drama!

[MarzyXD]

man they are both so beautiful, and dance so well.

love this filmmm :D and this a tuneeee!

love them both :)

[babyycat]

this is fine but i loved stormy nights better, asshole...

[LSuarez16]

great quality :D

[BusinessButterfly]

I used to dace this with my BEST Friend he used to love it... tun tun tun .... :))

[samuel26abraham]

aishwarya rocks

[BabyMammothGoBoom]

that guy's creepy

[teamedwardrulz]

I LUV IT

[kuwait0093]

this is just AMAZING!!!!!!!

[michelaciuffatelli]

i need subtitle in hindi but writing normal like this because i want sing this song!!!

[SaritaMyLove]

Most creative in art, music and costume in the world - the music from India - it can not be disputed or denied.

Magical, fanatical - fine, but absolutely above all else the songs of our hearts desires.

[lld1900]

please subscribe me

[Chunkyownyou]

@lld1900 if you want people to subscribe to you, make an interesting video that would make them want to subscribe to you..don't just ask for subs because that is just sad

[forceofdust]

Beautiful choreography, beautiful cinematography, beautiful lighting, beautiful music, full of energy. All the reasons I love good Indian Cinema

[bubblezhandesh]

@forceofdust yep to all of what you sed! :D

[fisherrd3]

@forceofdust you forgot beautiful clothes and beautiful women

[mrsdontbelieveinlove]

high quality dancing really

[Mwa54610]

I love this Vidéo ! The choregraphy is very Beautiful ! I have got devdas film, i Love very much !!!

[shannong23]

choreography is so awesome and madhuri and aishwaria r awesome dancers=)

[akjedvbf]

best choriography..................­best timing ......with a best singing & lyric also

[cyal8er]

heyy thanks for posting =D awesome song!!!