Sort by time | Sort by thread (beta)
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
I so love this ... words fail me ...
Eusantdac 1 week ago
This has been flagged as spam show
@TNT4dbrain "I allà baix dins ses canals en els peus de sa muntanya pareix que sent picarols suau si es mou sa manada. Dins es cantada (..) i el mussol crida sa calma i aquell olor que empereix de sa (..)"
It is catalan language, but you will have errors in google translator because it is catalan from mallorca, not catalonia catalan. The title of the song is in spanish.
jesusmallo 3 weeks ago
Comment removed
jesusmallo 3 weeks ago
My attempt at a meaning-driven translation:
Far out there, inside the canyon
At the foot of the mountain
The sound of bells faintly rings
As the herd moves softly along
There inside the crickets sing
The owl calls out in the calm
And a scent I sense that seems
To be of luminous hay
artblender 4 months ago
@artblender You are probably right. When I searched Google for it, the lyrics for "La Puerta Del Cielo" came up but it's an old lullaby...Enigma may have done their own thing I guess. It's a beautiful song, anyway.
Raszagil 4 months ago
@Raszagil Isn't it?! Haunting, melodic, poetic, mystifying... Words cannot describe...
artblender 4 months ago
English translation:
At the gate of Heaven little shoes they are selling
For the little bare-footed angels there dwelling.
cho: Slumber my baby, slumber my baby Slumber my baby, arru, aarru.
God will bless children who go to sleep
God will help mothers who pray.
Collected from the Basque people in New Mexico 1932
Raszagil 4 months ago in playlist Raszagil's Favorited Videos
@Raszagil You must be thinking of a different song.
artblender 4 months ago
thank you for good qualityy :D
varveklis5 1 year ago
geiles lied
Skoopyberlin 1 year ago
I just love turning this up really loud. You can hear the best of it ;)
TheMoleyMan 1 year ago
can anyone tell me the meaning of the full song..google translator doesn't seem to work well..I am addicted to this haunting melody...thanks
TNT4dbrain 1 year ago
La Puerta Del Cielo means The door of Heaven
chilloutvision 1 year ago