Brave Tin Soldier 2/2 (English subtitles)

[kikyohime1]

I don't really like sad endings but this was sooo romantic. (^.^)

[FrozenFourthSeason]

That was a beautiful retelling <3 I love Soviet animation <3

[goddessmhj7]

The 12,938 views are all me since of yesterday. I'm officially in love w this story. Made me cry

[Miyavisgirl1540]

This story is so beautifully tragic! It makes me cry every time!

[themangakawolf]

TT^TT

[coffeeBEAT]

This made me cry so bad!! =;_;=

[desoet78]

thank u very much!!!!!

Soviet cartoons are the best in the world!!!

[carloota2]

what does this story theaches us?

[CWonderer24]

@carloota2 That some things worth a sacrifice i think

[JA268]

That must be hard to do - translating Russian to English, I have a few Soviet cartoons I want to subtitle - but don't know how :(

[FrozenFourthSeason]

@JA268 If you don't know how to put the words into the video on the screen, you can use "annotations" function on Youtube :)

[1MissKarlieStarr]

They died together. That's all that matters :(

[MissElizabeth1488]

omg this fairy tale and the little match girl are the most sad stories ever..when i saw them on every x-mas as a kid..i was so sad and crying..they are not for kids..  :( :(

[Cherrie0o0Chibi]

this story makes my heart beat everytime :P

[x93Frost93x]

omg I'm about to cry ... THAT TRUE LOVE

[LittlePrincessofYaoi]

bellissimo!! e poi è così commovente come lei scelga di morire con lui :'') Tenera!

[takahirosakuraii]

this is so sad. i love it!!!

[nekomaniac13]

I feel bad for the old man. :(

[CWonderer24]

@nekomaniac13 Yeah a bit weird, since not only he was a villain (and a devil) but a really mean one, one of those kind of villains who SHOUDN'T be likable! Yet still i feel kind of sad for him. He tries hard at experiencing true love but failing through jealousy and selfishness. Poor guy.

[Farfeb]

I give u, señor, an A+ for this work.

[TheNightcloudHATER]

they just met so thats why is aint sad at all to me

[TheNightcloudHATER]

i just like the music in this 

[TheNightcloudHATER]

i watched it how many times and i haven't cried once!  D:

[Skrimner]

This made me cry XD

[Give1Take2]

Thank you for providing the subtitles. I love watching this cartoon in its original form, but I'm also very grateful to know what they're talking about, too. It just adds to the bitter-sweetness.

[ruben3198]

i cant stop crying...realy good

[ElectricEng2011]

it is so sweet & sad... :(

[skullxxxmanxxx]

tears in my eyes...beutyful

[l0stinw0nderland]

my favorite part is when she jumps into his arms into the fire :')

[Bealocwealm]

I'm confused. There's... no subtitles.

[CatThatYawns099]

go to the button on the bottom right of the screen, you can turn on the subtitles manually there

[b0gAtYr]

This is so sad <=*(

[MariaGrc666]

thank u so much for posting this bautiful cartoon!! i was looking for it years now.