Niinkuin yö (Love Hurts, cover) - Maggie

[marckod]

Wonderful! Congratulations! Great version! Finnish seems to be so difficult!

[maggiesband]

@marckod Thank you - this song was translated in Finnish years ago, but too seldom heard.

[garibelon]

I liked it so very much. :)

♫ ♫ ♫ ♫ ♫

All the best

gari ♫

[maggiesband]

@garibelon Than you Gari, we just wanted to try a remake of this song after listening its Finnish version...

[SW94929]

I remember hearing your English version of this one. You have such a great talent to be able to translate a song and make it so beautiful.

[maggiesband]

@SW94929 Yes, we did an Englisth version earlier, but we found that this had been translated (and recorded) in Finnish - just wanted to test how it goes... Thank you for listening!

[marcoacca]

Splendid! Perfectly beautiful, truly. Thanks for this.

[maggiesband]

@marcoacca Thank you Marco, I think this is the 1st time you listen a Finnish version of this evergreen.

[hippi1965]

Hieno veto jälleen vaikeahkosta biisistä...ja upeat kuvat pätkässä :)

[maggiesband]

@hippi1965 Biisin vaatimista syysmaisemista huolimatta bändimme on auvoisissa keväthelletunnelmissa - uusia laulujasi tässä vain odotellaan...

[hippi1965]

@maggiesband Sitä wanhaa kunnon intoa tässä itekin vähä venaillaan ;) Nyt tuntuu että kaikki tarmo menee uusvanhan veneen kanssa puljailuun ja Saimaalla ajeluun. No eipä kyl oo näillä keleillä paha sekään :)