Hayedeh - Shanehayat

[RoyaaJjan]

uncredible.. uncredible..

[shahriaar]

aramesh bakhsh......rohet shad

[adamtombar]

I wish you could translate this one - it is my favorite song of her

[arabiannight100]

love and respect for this great art :)

[nahid636]

Tack för översättningen,  det kunde inte bli bättre än den!

[crazy4amazing]

.....cont (2)

A spite I am, a wandering cloud. You are my comforting summit

I love your shoulders to weep, I love them

I love you more than my body and more than my soul

I love your shoulders to weep, I love them

I love not being with you for the time of being with you, I love it

I love your shoulders to weep, I love them

I love them, I love them

[crazy4amazing]

.............cont

Love has various faces; your love is its looking glass

I love to watch the love in mirror's face

In the silence of my eyes exists many stories

I love watching you in the rapture of adytum

I love you more than my body and more than my soul

I love your shoulders to weep, I love them

I love not being with you for the time of being with you, I love it

I stayed in a bowstring all my life to see you

I love to break it in your love's arrival

[crazy4amazing]

Shanehayat

I put my head on your kind shoulders

Unintentional tears reveal my heart

I have spites in my heart for the pain of dastardliness

I love your shoulders to weep

I love your shoulders to weep, I love them

I love not being with you for the time of being with you, I love it

Without any egotism, exceeding body's impurity

I love you more than my body and more than my soul

I love your shoulders to weep, I love them

[MrSweetlife92]

very nice song.. beautiful, also more as its sent from a person i really like :)

[yberman666]

can't wait to see your work with the translation my friend... been thinking a lot about how to translate the text that you could (as a non persian) get a feeling of the harmony beetween the music and the lyrics.... whish u best of luck!

Norway...