日本語能力試験

[mylifeiscomplicated1]

have little confidence but I meant to catch the outline of this conversation.

They're having some troubles in very mad situation, which enemies are breaking through the defenses or somthing and they are arguing who is gonna pilot a jet fighter or something else becuase at that moment , a soldier able to pilot it is only a trainee and the captain but the captain has been injured in an accident. Attemasuka?

[HIneey]

이런식으로 나왔으면 좋을텐데 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ayumi57961]

えｗｗｗこんなん出してるのｗｗｗアスカｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



[totochan2011h]

毎年こんな問題出すの？　日本人が受けてもいいのかな？

でも落ちたらヤバイ

[pinky326b]

4.

女の人が４号機で行走ます



[pinky326b]

4.

女の人が４



[mtmt1222]

日本語検定受けるのはオタクばかりじゃ

ないはずなのに＾＾；

4.女の人が～より　アスカが～の方がよかったんじゃないかな　

[tangos]

@0807miu 大勢いますよ。

[tangos]

Gosh, I remember the whole class was snickering when this question came on. We all had a good laugh during the break. Washington DC.

[ReiAime]

I find it funny that they actually used this for the test. I was grinning listening to this scene. xD

[sunbo2010]

難しいですね　日本語勉強していますけど　本当に難しいです。

[xXfainarufantajiXx]

@sunbo2010 勉強すればするほどもっと理解出来ますね〜

[ericxinny]

酷~~有這種題目,程度不到的我都覺得好容易聽懂XD

[a061080x]

パスタ吹いたｗ

[yurikajj0322]

英検１級とかもアメリカ人とかにとっては難しいらしいねｗ

[pakeyboy]

444444444444444444444444444444­44

[minority25]

実際に本番の試験で出た問題ですよ。試験官が笑い出してしまって­騒ぎになったりしたみたいです。

[KingdomKreator]

日本語がすこしはなせます。

[TheFraternization]

I wish I knew what was happening here, lol. I wanna learn Japanese but it seems really hard. :(

[GAMERAinYT]

これ本物のテストで出るんですか？

[myiskop]

@GAMERAinYT

これは確かに出たよね。２００９年１２月の日本語能力試験一級の­聴力問題で最後の一問だった，

僕は外人として今回の試験に合格した。

[TheSzlaszdot]

I suck so hard at choukai it's embarrassing, but this one I got right despite all the laughter in the classroom :D

[zomahon777]

あらためて言われると日本人でも解らんｗｗ

[charispser]

４４４４４４４４４４４４４４４４

[yamijiang]

这是EVA吧 

[joshuak47]

I actually feel cooler for not having the anime knowledge in my head to connect this scene to something.

[mylifeiscomplicated1]

I couldn't understand what it's about. but I imagine that they talking in the skit might probably belong to a troop or something and they are now in kinda very serious situstion like a huge monster is about to attack the base. Is it right?



[kagoshimadavid]

talking about taking it up the ass

[psphikaru]

え？これって外人向けじゃないの？

それにしては難しいんじゃない？

[PARIPARITORANKUSU]

えっ？これマジなの？

[niwatoriyaki2]

☆ ツベタン ですけど、幸いにこの問題はあってましたよ～！マジ、試験監督の­人も軽く爆笑～してましたわ～！

[hikari2905]

epic JLPT test! my communicative japanese listening test is boring...

[KeshigomuLife]

一級試験の合格者ですけど

こんなに面白い問題は聴いだごとありませんww

マジ吹いたわww

[fratello5118]

逆に難しいわｗｗｗｗ

[mint090]

これ、内容把握するのは外人には難しくないか・・？ｗ

質問は簡単だけどもｗ

[japanese19871987]

kotaeha5bandesuka?

ってか本当に一級の問題なのこれ(笑)？簡単すぎじゃないか？

a:4

[keropanalos]

video ist ganz nach meinem Geschmack übrigens jungs geht FrauenMeister . com  Stefans blog is gold wert

[johnalbert1978]

凄い！！これは1級ですか。良い勉強になりました。

[Lzby1412]

re-take?

[conan4026]

hee-hee !!

The mistake is found in the subtitles.

ここは、わたしはいく　→ここはわたしがいく

Is this a serious test?

Are u kidding??

[necotakashi]

スッゲー面白い

[victimofsleep]

LOLLLLL

[w1000010]

モビルファイターｗｗｗｗ

シンジ「俺がぁあああああ！行くッ！！」

[aakichy]

kusowarotaw

[yoshism0123]

英語検定もこうすると面白いのに

[libziswitty]

hab total bock auf bissl chatn wer will der kann sich ja bei mir melden

[hardwickracing]

なんなのこのロボットドラマ

[pippin22687]

エヴァンゲリオンと思うね

[LeftRightBA]

次回の試験ではこの続きを出題して欲しい

[WGeneral]

Replace:

巨大怪獣 with 使徒

メインコンピュータ with セントラルドグマ

モビルファイター with エヴァ

And you'll get Evangelion :D

[WGeneral]

OOps I meant 中央管理システム with セントラルドグマ

[KinnyRiddle]

Funny that, I just watched Rebuild of Evangelion a few days ago, especially concerning Asuka's scenes, so my memory's still fresh.

Then again, with "Asuka" being uttered, it really is a no-brainer that people would associate it with Evangelion.

Though she shouldn't be piloting Unit 04 as in this question. A lot of people must be struggling on whether to label the answer "Asuka going out on Unit 04" as the right answer upon hearing that question. lol

[raysim13]

Damn I was doing 2kyu, wish we had something like this in our test.

and lol how did you get this? must of recorded secretly during the test aye?

[m220387]

これは日本語能力試験さん、よくやりましたね。　笑

もうニコ動の皆さん喜んでしゃあないよ。ここまで認識しちゃうと­もうニコ動の世界になっちゃうな。これ関連のMADがどれだけで­るかお楽しみですね。

I did my JLPT 3 years ago and I would have been disqualified because there is no way I could stop my self from laughing out loud.

Seems Japanese subculture isn't so sub any more. ;)

[thanatoshk]

the male's voice at the very beginning sounds like fukuyama jun.....

[BLUGREEN0419]

evaで、四号機はいないのに、囧~

[alexlamkw]

i took level 1 exam at hk, that's true, and it's the last question in the listening test, can't stop laughing when listening to the conversation, as it makes the scenario as "conversation in a radio drama", you can't blame that's the way they want to cult a lot.

[mankin15]

OH LOL. Is this what I think it is?

[kiichigotou1024]

I took JLPT 2009 Lv1 at Taiwan and this is TRUE :p This is the last question of 30. When this question comes out some OTAKU that understand the parody are laughing quitely, I personally ROFL in my heart ;-)

[johnson122122]

@kiichigotou1024

did u pass?

was it difficult?

[kiichigotou1024]

@johnson122122 Yes I passed. For me that' not very difficult because I already got used to watch Anime and Manga without translated subs for many years.

[KanataXB360]

あすか。。。

[MGdirector]

awesome!

[VermilionChen]

EVA !?

What...this question comes from the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) !!!???

Is this question used in JLPT world-wide??

[arashi1993]

Probably， I think everyone gets the same question.

(I took Level2 today and those questions was just as same as China Mainland's...)

[ccc2z]

え？答えは４でしょう。何で選択肢は２が強調されでいますか？

[lenbomamiya]

多分、不正解の人からアップロードでしょう？

[CQD]

@lenbomamiya In fact, I am not good enough to take level 1 test. But I totally understand what they said is this question. That's something interesting.

[lenbomamiya]

ネタが見えないので、おしえてくれない

[niwatoriyaki2]

@CQD Yeah =D ! I took that exam on that day , here in Niigata ! And luckyly I passed on it ! I got 92 points on listening from 100 =D But the bizarre thing was that they gave us such a extraordinary-otaku question ... It is really interesting and I can`t help laughing every time I am listening to this question ! (LOL) ^---^ '(笑)'