@KELITATH pues la verdad es que no lo intento traducir literal... lo hago de forma que se entienda, de hecho algunas frases si se traducen literalmente no tienen sentido por eso las cambio y luego la gente me dice que no lo sé traducir.... en fin, no se puede tener contento a todo el mundo
@NomemolaS Agh bueno, a final de cuentas los fans sabemos que dice la canción, así que no importa... de todas formas gracias por el video ^^ es hermosa, simplemente hermosa... :3
esqee es como si me hubieran escrito ami x qee es exactamente como me siento !!! cada qee la oigo me dan escalofrios y me dan ganas de llorar!!! gracias x trasducirla!!
va pàra miz favoritoz!!!
graziaz bill x aser una kncion tan ermoza y decir que tu estas con nosotras!!! te amo!!
Yo no se vosotras, pero a mi estos niños me tiene lokita!!! dios mio es la cancion mas bonita que he oido en mi vidaa, estoy llorando y me han entrado unos escalofrios...ojala esta cancion la canten siempre y x dios q algun dia sea verdad todo lo que dice!! ♥♥♥
yyyy mìren en el minutto '3:09 x ahí, a '3:12 más o menosss BILL sin maqillaje !!, y decia en esa parte " ES IGUAL DONDE ESTES ", aiii miamorr(L), me large a lloraarr casiiiiiiiiii !^^ por dioss qe amorr qe sonn :I , voi aa mirarlo otra vezzz :B, TE AMO BILL !!!!!!!!!!!!(L) MUCHISISISISIMO^^; SOS LO MAS TIERNO QE PUEDA EXISTIR MI VIDAAA!!!, QIERO ENCONTRARTE !!
todavía no tengo ningun video:(, alguien me puede explicar como hacer unoo??¬¬jejej^^
No hay nada que me haga recordar como esa canción, si la gente supiese lo que de verdad significan las letras de Tokio Hotel cambiaría su opinión hacia ellos.
ammm... esta bellisima esta kancion y por eso se la ddiko a mi amix yess!!! ia k la kiero un wuen y es una nna muy special para mi!!!! t kelo nna xau!!!!! ARRIBA TOKIO HOTEL!!!!!!!
No solo porQue pienso en ellos y sobretodo en Bill
si no porque Me recuerda a alguien que no está conmigo...
Que va a acer un año que perdí y siempre me decía que cuando ella muriera estaría hay a mi lado y que nunca se iría..Que cosas la vida que después mi grupo favorito diga casi las mismas palabras...Bueno en serio gracias y sigue asi
no es que tenga faltas, es que traduce el disco muy literal... de igual forma eso no quita la belleza de la cancion *-*
KELITATH 1 year ago
@KELITATH pues la verdad es que no lo intento traducir literal... lo hago de forma que se entienda, de hecho algunas frases si se traducen literalmente no tienen sentido por eso las cambio y luego la gente me dice que no lo sé traducir.... en fin, no se puede tener contento a todo el mundo
NomemolaS 8 months ago
@NomemolaS Agh bueno, a final de cuentas los fans sabemos que dice la canción, así que no importa... de todas formas gracias por el video ^^ es hermosa, simplemente hermosa... :3
KELITATH 8 months ago
es tan hermosa esta cancion T_T
arriba TH FUR IMMER
isidora2412 2 years ago
Waaaaa! A Mi Me Dedicaron esta cancion
y OMG me paraliza cada vez que la escucho es mega genial
confieso que no era fan de TH pero
con letras como estas como no serlo???
xD waaaa! Amo esta Song =)
Ich Liebe Dich Tokio Hotel
:)
kininita2008 2 years ago
Comment removed
CherryLicious483 2 years ago
x deeoozz
es imposiblo no llorar con esta canción, es hermosaaa... gracias tokita por la traducción OMG!! amo a tokio hotel, son los mejores
x deeoozz me siento taaaan idiota, no puedo parar de llorar
tokio hotel für immer!!!!
xxXpunketitaXxx 2 years ago
ESTA SUPER GONITHA....ME ENCANTA
micheprincesitha 2 years ago
GonitHa?
diosssss mio..!!
criiss91 2 years ago
me ncanta sta cancion s una d las + bellas d Tokio Hotel dicn cosas hechas dl corazon muy buena gracias x acer la traducion
ichkthxD 2 years ago
dios cuantas faltas tienes TT
kriIsStyTH 2 years ago
como cuales?
NomemolaS 2 years ago
mmm una pregunta ee
con qee programa lee puedes poner la traduccion al video ??
bye xD
tokiitha555 2 years ago
hay programas q puedes ponerles letras a los videos, como el sonic o el windos movie maker
NomemolaS 2 years ago
aaaii amO eZtha kncion!!!
es mi favorita !!!
esqee es como si me hubieran escrito ami x qee es exactamente como me siento !!! cada qee la oigo me dan escalofrios y me dan ganas de llorar!!! gracias x trasducirla!!
va pàra miz favoritoz!!!
graziaz bill x aser una kncion tan ermoza y decir que tu estas con nosotras!!! te amo!!
graziaz a ti tbm x traducirla!! :D
tokiitha555 2 years ago
Es definitivamente la mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!
edelstein100 2 years ago
This has been flagged as spam show
que merda
asiagosCHS 2 years ago
vaya esa cancion si que me dan ganas de llorar, es como a veces me siento, es maravillosa esa cancion!!! la amo es una de mis favoritas
Bkiotoleto 2 years ago 3
amo esa cancion,,, esdescribe exactamente como me siento .... los amo
lamarlenne 2 years ago 3
esta kncion parece dedikda para
mi, es exactamenta como me siento,
incluso hice una kncion al respecto
Yumilaidy 3 years ago
esta buenisimo el video gracias. los amo...
lamarlenne 3 years ago
preciosa!! *o*
OoSoRyoO 3 years ago
te mando una invitaCion para ser amigos ;)
tOkiii483 3 years ago
m encanta sta cancion!! :D
simpre k l oigo m entran scalofrios y a veces see m saltan ls lagrimas =) m encanta!
l pongo el favoritos :D
1 bs
tOkiii483 3 years ago
1000 millones de gracias !!! ^.^
lokaporhim 3 years ago
esta kancion es mi favorita
de ellos la amo
al igual ke a ellos ojala y ya den fechas aki en mexico para verlos siii
haidanny 3 years ago
la letra de la cancion es simplemente preciosa nada menos de esperarse de la mejor banda obviamente!
solangeldd 3 years ago 2
Yo no se vosotras, pero a mi estos niños me tiene lokita!!! dios mio es la cancion mas bonita que he oido en mi vidaa, estoy llorando y me han entrado unos escalofrios...ojala esta cancion la canten siempre y x dios q algun dia sea verdad todo lo que dice!! ♥♥♥
NNLauriky1994 3 years ago
casi lloro i me agarro piel de gallina :\.
yyyy mìren en el minutto '3:09 x ahí, a '3:12 más o menosss BILL sin maqillaje !!, y decia en esa parte " ES IGUAL DONDE ESTES ", aiii miamorr(L), me large a lloraarr casiiiiiiiiii !^^ por dioss qe amorr qe sonn :I , voi aa mirarlo otra vezzz :B, TE AMO BILL !!!!!!!!!!!!(L) MUCHISISISISIMO^^; SOS LO MAS TIERNO QE PUEDA EXISTIR MI VIDAAA!!!, QIERO ENCONTRARTE !!
todavía no tengo ningun video:(, alguien me puede explicar como hacer unoo??¬¬jejej^^
tokioeslomeejor 3 years ago
usa el windows movie maker qe viene con el windows ;)
NomemolaS 3 years ago
buah, en el concierto, cuando llegan al ultimo ich bin da y se ponen en la pasarela y... q pasadaa!!
esta cancion me hace pensar muchisimo en ello!!
es preciosa!
thgirlsbill 3 years ago
Gracias por estos videeos!=)
heulxdoch 3 years ago
*unicos
queria decir.. x'DD
OoSoRyoO 3 years ago
simplemente preciosa.. Tn son nicos.. los amo <33..
OoSoRyoO 3 years ago
los amo tanto ke ya vengan a mexico
los amo me enkanta th
y tom y georg aa los amo
me enkanta esta kancion es mi favorita
haidanny 3 years ago
:'( aissh
casi lloro
los amoo (L)
a favoritos!
dreeamkaulitz 3 years ago
ALGUIEN ME PUEDE DECIR KE ES AMAINA?
haidanny 3 years ago
qiere decir q se calma la tormenta
NomemolaS 3 years ago
aaa esta kancion me enkanta me enkanta th me enkanta tom aa lo amo
haidanny 3 years ago
aaaaaaaaaaaaaaa la cansion esta poca madre, me facina, son lo mejor de lo mejor
elylaloka 3 years ago
hhaii,,me encantan tus videos de TH ,,en especial este,,es hermosa la letra...
te mando un abrazotee,,
oxoxox
BEEL-
emoxmcrxgirlx 3 years ago
Muchos besossssssssssssss gracias gracias gracias y mil kinientas gracias por la traduccion, es muy wena muaks
xXLoBa483Xx 3 years ago 2
No hay nada que me haga recordar como esa canción, si la gente supiese lo que de verdad significan las letras de Tokio Hotel cambiaría su opinión hacia ellos.
Gracias por los sustitulos
Besos
incompletename 3 years ago 3
TH rules y esta cancion me recuerda a alguien muy especial (LLLLLLLLLLLLLLLL)
yayislovefdg 3 years ago
Ich bin daaaaaaaaaaaa! <3
Amo esta cancion me trae muy bueno recuerdos.. =)
GRACIAS,ENSERIO.<3
xPinkiKaulitzx 4 years ago
siempre me ha parecido icreible la rola
y ellos tocan muy bien
lydiarutherford 4 years ago
tomteadoro 4 years ago
ola!omg!
q lenda esta la letra
ers muy buena ee
je
m voy xao thever......
tokiodiana 4 years ago
es taaan bonita ^^
z0nia 4 years ago
me encantan todos tus videos^^
gracias por traducir las canciones, lo haces genial!!:)
mjvo92 4 years ago
me encanta que pongas las letras traducidas debajo! eres genial muchas gracias!!!!!tokio hotel siempreee!!!!
:D
StER*
ster711 4 years ago
ta chido ^^
neta me encanta la idea de los subtitulos ^^ eres de mis favoritas ^^ ejjeje
kchr ^^
fanukch 4 years ago
der tag war dunkle und allein...;(
billilove 4 years ago
Es verdaderamente preciosa, gracias por los subtitulos y le video, estan genial! <3
pau16thtom 4 years ago
Gracias en serio Gracias por traducirla
Es que siento tanto con esta canción...
No solo porQue pienso en ellos y sobretodo en Bill
si no porque Me recuerda a alguien que no está conmigo...
Que va a acer un año que perdí y siempre me decía que cuando ella muriera estaría hay a mi lado y que nunca se iría..Que cosas la vida que después mi grupo favorito diga casi las mismas palabras...Bueno en serio gracias y sigue asi
GonSiRetteMich 4 years ago 2