Csak makk--török-magyar nyelvrokonság

[FirePurpleFox]

36 ember nem szereti a döájít...

[MrUmut1996]

benim kokenim macar turku canim feda olsun TURKIYE - MACARISTAN ve BUTUN TURK ULKELERI NE MUTLU TURKUM DIYENE !!

[sormovsky57]

yaşasın türk-macar kardeşliği

yaşasın TURAN!!!

[1595harun]

from turkey

magyar girls are very beautiful!

[fatihGUNEY06]

- Thank you brot...

[FirePurpleFox]

Anyukám egyszer együtt dolgozott egy Çakmak nevű törökkel. Ráadásul a çakmak azt jelenti, hogy öngyújtó. :-D

[Kafatasci35]

Hungarians are only people that we Turks respect in Europe..

UGRIC FOREVER!!!

[TurkAtaBey]

Hun=Macar-Kipcak-Török-Uygur-O­zbek-Turkmen-Kuman-Altay-Karac­ay-

KARDASLARIMIZ

[1595harun]

@TurkAtaBey macarlar türklerden mi

[blacherfy]

What a mess!I can imagine turkish-hungarian interactive...Pffff!

[95sorlag95]

100 leminggel szümük belegecsedt XD

[Turk7575]

@ rouzbeh61

Whats your Problem PERSIAN-CAMEl Junkkk..

Write in your Own Forums with Tajik-Pashtuni AFGHAN Motherfuckers....

[FasterNinja]

@rouzbeh61

why? did turks fuck your mama?

[132455]

I don't understand either language but this video is great!

[mojalaska]

just like we write turkish words to french songs :)

/watch?v=wbgbBB98S1c

[hunkamelia]

Csakk makk!!! ÁÁÁÁ.... Nem bírom!!! Nagyon jó! :D

[Vajk1979]

Ennyi év távlatából is köszönjük nektek,hogy a Trianoni "béke" letrejöttekor egyedül Ti tiltakoztatok hazánk szétdarabolása ellen.Magyar ember nem felejt!

Turkish-Hungarian brotherhood FOREVER!

Thank you Turkish brothers!

[MegaZsolti]

@ez tényleg így van? :D

[zambobalazs1]

@Vajk1979 Annyira igaz, hogy elviszem.

[piratesofthewc]

Ez egy fos

[Lithainile]

csakk makk XĐ

[TurkAtaBey]

@rouzbeh61

FANATIC BASTARD

[rouzbeh61]

@TurkAtaBey calm down dudes. some asshole used my computer to post this nasty comment. keep your nasty comment to yourself.

[TurkAtaBey]

@rouzbeh61

Apoligise, if you are macar, our race  is same, we are brothers

[kelemati]

gőzfüleinkbe öv kellett xD

[Junin24darkness]

te, ennek mi az eredeti verziója?

[Croucer2]

ahah turkish = magyar i like it

[szelencelovag]

lásd még:

Fánki grúv, avagy olasz nyelvlecke kezdőknek

[greatestdirector]

xD cok iyi

[ankaraliaslan]

Hmm.. Pronouncation of Hungarian is a little bir different to me as a Turkish native speaker ;)

But I like it (:

[pettya01]

OMG eddig fel sem tűnt, a török zenét hallgatva mennyire kifejezőnek találom, pedig semmi extra, és mégis leírhatatlan, és ebben a képek és a fonetikus leírás sem zavar...

most mi van ilyenkor török vagyok? XD

[Orsu86]

Hát valóban nagy a hasonlóság, de ez a videó nem bizonyítja nekem. Aki tud törökül az hallja,h nagyon más.Inkább olyan szavak kellet volna berakni szerintem amik szinte ugyanazok csak más a jelentésük. Pl: baba= apa elma=alma.

[annielittlefish]

szümük belegecsedt.

ahh...... :D

[kursad86]

I AM KYRGZ,KAZAKH,UZBEK,CUVASH,YAHU­T,BASKURD,AZER,TURKMEN..I AM TURK %100 TURK !

Turkey & Hungary..Brotherhood forever..

[yoozsi]

egyébként tudja valaki a dal eredeti cimét??

ez a kedvencem az összes ''nyelvrokonságos'' video közül :DD

[madarasz187]

nézzetek utána hogy csak szabad áthaladást kértek nyugati ellenségeik elleni hadjárataikhoz testvéreiktől!!!!!!!

[farkas1103]

Nem értem miért lepődtök meg a hasonlóságon hiszen itt voltak vagy 150évig és sok szavukat átvettük!

Egyéppként jó vidi grat!

[macman507]

Fordítva is lehetett! ;)

[Dadushu]

it was a guess, not a verification im not hungarian and no linguist and this is not a academic forum about languages its just a fun video dots or stripes..irrelevant.. come down my friend :) turkish and hungarian have striking similaritys " Cebimde Elma Var-A Zsebemben Alma Van" i think its not incredible thing when somebody thinks "again a common word" servusz...

[888nitus]

ez nagyon nagy :D

[tamaskrisztian]

HAHAHAH ha ezt mar a hunoknal megfigyelhettuk volna mongolok es torokok mar jelen voltak marcsak ha mast nem is de a kereskedelmi hadjaratokbol ahogyan terjedt a hite az iszlam-nak is ugyebar es a torokokkell is megismerkedtek az oseink plussz a magyarok nem is feherek mar alapjaikban veve meg ugye indiaig is ment attila igy kerultek kozenk a gypsy-k akik akkor nem isertek el ezeket a nepeket azok takargatnak most minket nehogy cink legyen az eletukre nezve ugye , hat ez is igy van,vagy nem ..?

[serdaroz32]

türkiye!!!!! bozkurt 4ever

[Dodzanakal]

ez nagyon nagy.:D

[mukac1]

ez is bejutott a Sláger rádióba :D grat!

[kisilona]

Vendégeskedtek nálunk vagy 150 évig, tehát lehet, hogy átvettünk néhány szót. Persze lehet az is, hogy tényleg igaz a régi rokonság. Mindenesetre nagyon hasonló csengésű a két nyelv.

[zebracsik1989]

Olyan, mintha komolyan azt mondaná, hogy: Ölj le, szirén!! Nagyon drámai!! XD

Klassz lett!!

[xXxJennyferxXx]

azt a képet ami 00:54nél van,honnan szedted le?:P

am jó vidii(Y)

[hunsoma]

ÁKOS

- török-magyar eredetű; jelentése: fehér sólyom.

ALADÁR

- török eredetű; jelentése: testőrhadnagy;

ALPÁR

- török-magyar eredetű; jelentése: hős férfi.

És még lehetne sorolni...

[komputerkem]

Király nagyon ez is! :-D Gratula a készítőnek!

(Sajnálattal látom viszont, hogy mindenttudó honfitársaim megint okoskodni kényszerülnek... Rossz lehet nagyon, ha valaki semmit nem tud élvezni, mert meg van győződve róla, hogy mindent jobban tud, mint mindenki más, és ennek okvetlenül hangot is kell adjon. De szerencsére én már csak ilyen buta primitiv, aluliskolázott vagyok, és nagyon élvezem ezeket a poénokat. Köszi a készítőnek és a feltöltőnek!)

[barcarsu]

ateş/ateş

dana/dana

inek/inek

buzağ/buzağ

havlu/havlu

gövercin/gövercin

bugday/bugday

arpa/arpa

[kovlil]

ez a szó nekem is fejtörést okozott :D

[Dadushu]

+ die(kill) / öl(öldür) / öl je ? : )

[Dadushu]

lol there are really many words that are very similar

sky in turkish = gök / magyar = göz ?

sea / deniz(tengiz) / Tengere

belt / kemer / kellet

for this im not sure ? :

happy / mutlu / mutluj ?

not eatable / yenemez / de nem ez ?

[ThezStyle]

haha it's not right:

in hungarian göz (it schould be stripes and not dots above the o) means steam

deniz=tenger (where did you get the e from??)

kemer=öv

[tetike]

Ja Allah hol lehet megvenni azt a könyvet?? :S

[ada762]

hát srácok/csajok! ez kész beszarás! és össze is illenek az egymást követö szövegek XD és rohadtul hasonlítanak! én majd beszartam! XD

[CabukMustafa]

Üdv! Tényleg hasonlít a két nyelv:

Cebimde çok elma var

=

Zsebembe sok alma van

[szakacsbalazs19]

hát ez nem hasonlít sztem...1-2 résznél igen,de...

[1Atesz1]

jajj az a leming de aranyos XDXD

[baranybumm]

eröltetett picit sztem

[sadrazam1]

What is the text about in Hungarian???

[zsoltiss]

No. :) The song, if everything true, a Turkish, the inscriptions are Hungarian much or little though... xD this a punchline video, on which it tries to be proven that the Turkish and the Hungarian language are related to each other,... back, I am Hungarian, but I did not understand the song very much xD

[darkgs]

correct..it might be difficult for you to understand because the singer divides the sentences in to 2 sometimes 3 pieces just to go with the music rythm..cheers

[bertareka]

nagyon állat.

[dbercike5]

a kuss törökül madarat jelent :D

[brumanima]

öjj le szirén :d

fő a döjái :D

a tengerire meg mongyuk berak6ál volna mongyuk egy kukoricát :D

jön a munka, züllés :d

[gimilmardukk]

lol this is very funny i like hungarian humor, also very funny type "Tsubasa Türkçe " japanese with turkish undertitles..

[xxxAngelikaxxx]

Hát végülis az a pár év meglátszik a magyar nyelven, csak egy pár szó ami a törökben szinte ugyanígy megvan: alma, kapu, gesztenye, szakáll, Imre, Attila, Levente, balta, beton, kicsi, zseb, van...stb. Egy magyarnak nem nehéz törökül megtanulni pont emiatt. Ráadásul ugyanúgy a szó végéhez teszik a ragokat és a hangok amiket a nyelvük használ se áll távol a miénktől. Szerintem nagyon szép és érdekes nyelv.

[ingyombingyomtalibe]

Igen, egyetértek veled, tényleg nem nehéz megtanulni, mert "magyarul" kell gondolkodni (nem úgy, mint angolban). Csak elég nehéz könyvet venni, legalábbis nekem eddig még nem sikerült...

[daixiunguo]

@xxxAngelikaxxx Balassi Bálint törökből fordított és török verseket, illetve árnyjátékokat írt, sokszor nyelvtanilag helyesebben, mint a korabeli eredeti török versek!

[19matyas82]

Senki ne feledje, hogy a honfoglalaskori vezerek, es a vezeri reteg meg törökül is beszelt! A magyar nyelvet a közemberek beszeltek! A kurszanok es a gyulak viszont kizarolag törökül beszeltek! Nem lehetett ez veletlen...Ennyit a finnugor eredetröl!

[Bahar1972]

Bizony.A magyar szavak csupán 27%-a finn ugor eredetű.

[Pingztahh]

Allitja az MTA meg a seggnyaloik. Olvass utana, kozunk nincs a finnekhez. Ajanlom Botos Laszlo: Magyarsagtudomanyi Tanulmanyok c. konyvet, pl.

[Bahar1972]

Köszi az infót!

[madaraszi]

Sír rólatok, hogy sem törökül, sem finnül nem tanultatok.

[Suklaakeiju]

Ez poén, vaze, ne vegyétek már ilyen komolyan!

[TindeMom]

Es nekem Torokben nagyon erdekes halgatni a torok nyelvet, pl. szoros macska stb, gyakran az uzleti targyalason haldoklok, csak hogy ne nevessek. Engemet is torok lanynak neznek.

[caanni]

indo european languages:India,Germany,Britan­ia,Iran,Farnce,romania,hispani­a,greece,russian,serbia,makedo­nia,hollanda,belgia,sweden,nor­vegia...

Turanian languages:Turkey,Finland,Eston­ia,Karelian,Mongolia,Ttarstan,­Turkmenistan,Kazahstan,Kirgist­an,Komi,Saamiland,Udmurt,Mari,­Hungary,Ozbekistan,nenets,chuv­ash,kumik,gagausia..

fin-ugor and turkic people brothers(shaman people)

Turanian people original

Uralic-Altay people

Long live Turanian people

[Masterofasadar]

A Száz leminges rész az jó lenne Szaros lemingesen is XD

[sztom70]

Gyerekek, azt nem elfelejteni hogy a honfoglaláskori, és azt röviden követő időszak magyar nyelve ,sokkal jobban (hangtanilag is) hasonlitott ehhez(!) a török nyelvhez.(amiből ugyancsak van jópár!!)

[Brunoestlemeilleur]

Nagyon jó! :D

[szandra0107]

hihi!! mindig is mondtam hogy rokonnyelv =) amúgy a viccet félretéve: inkább török mint finn!!

[Bahar1972]

És ki az előadója?

[RetroTigris]

Aylin Livaneli. Ő az előadó

[Bahar1972]

Köszönöm szépen!

[RetroTigris]

Nincs mit! :)

[Bahar1972]

köszi,Carmihun

[Bahar1972]

Mi a szám címe?

[CarmiHun]

Cakmak Cakmak :)

[Mariskalelkem]

Menten beröhögök:))

[xXxJennyferxXx]

szépmunka:) naon jóóh^^ =)

[EszterFOBforever]

belegecsedt. ez nagyon jóóóóóóóóó

[Esyanpool]

This is good!

[rambo2012]

LOL Tiby18 :-))

[Tiby18]

Inkáb a törökkel kellett volna szövetkezni a kerszténység ellen és áttérni az iszlámra. És kifoszthattuk volna egész Nyugat-Európát.

[xxxAngelikaxxx]

Egyetértek!

[XxxPESxxX]

Így van Tiby!Szégyelheti...

[XxxPESxxX]

A törökök a testvéreink,ennyi!NEkik is így tanítják a suliban!Am az a török nyelvkönyv nekem is meg van!:D xD

[Tiby18]

Akkor a keresztény Európa szégyelheti, hogy két testvért egymás ellen uszított.

[KashyaCharsi]

féltek tőlünk szegények:D

[dragonlyra]

ez a szümük belegecsedt nagyon tetszett :D

[KashyaCharsi]

kellene egy ilyen szó:D lehet, hogy volt is valamikor

[pisceas]

heheh :D what does szümük mean??

[CarmiHun]

szümük --> szemük = "their eyes"

Thanks for watching! :)

CH

[Fuckthosebastardswho]

pedig télleg nyelvrokonok vagyunk

[Bahar1972]

ügyi vagy CarmiHun

[jaysicks]

a refrén nem rossz :)

[RetroTigris]

Jó! :)