llevo un tiempo deprimida x la muerte de mi lindisimo jani lane aun no puedo aseptar tu muerte .recuerdo k el dia k me entere de su muerte llore hasta k ni lagrimas me salian ya y sentya muchos escalofrios )= )= . 1 de febrero de 1964 - 10 de agosto del 2011 (47 años)
que excelente cancion! lastima q la traduccion es bastante mala! El sexo es hermoso y hay que disfrutar de el a pleno... aguante el kamasutra y cualquier practica sexual que se disfrute con tu pareja sin que haga daño a nadie externo ni a la pareja. Aguante el sexo!!
Amigo, te agradezco que te hayas tomado la molestia de subtitular esta rola, pero sí creo que debería decir: "Sabe tan bien que hace llorar a un hombre". También debes tomar en cuenta que la referencia al Béisbol es muy gringa y ahí hace un juego de palabras. Luego dice:"Yo grito, tú gritas...etc" (esa es una canción de niños gringa), porque no puedes ignorarla".
En los 80s Estados Unidos estavan en su mejor momento economico. asi que los jovenes poco querian saber de politica. y de cosas. muy complicadas. solo la juventud y las personas querian pasarla bien.. vivir sus relaciones. y festejar sin limites. y todo se ve reflejado en la musica.. buena cancion.. lo pone a uno de buen animo.. sin desmeritar..cuando llego los 90s en adelante la prolematica mundial y economica. todo se convirtio un poco mas deprecivo..
Me parece que con "swing it to the drum, swing it to guitar". Es "agita al bateria, agita al guitarrista" y te falta "agita al bajista". El resto esta muy bien traducido
Esta canción suena muy bien, pero en la letra solo está describiendo una relación sexual, que le parece tan bien como un pastel de cerezas, solo habla de "agitar" el cuerpo cuando la gente tiene relaciones se..........como no le pusieron otra letra, porque tenian que hablar de sexo para que quienes lo escuchan tengan deseos de fornicar. o por ultimo que solo la escuchen los casados!!!!!!
@CAROLINA8847 si, pero a fin de cuentas el rock de la epoca era acerca de pasarla bien y punto, y no te de pena dilo como es, la cancion habla de relaciones sexuales, ademas, bueno la tipa del video es una hermosa dama, queda perfecto con la tematica y se trataba (el video) de una tipa linda con quien se supone es bueno tener sexo, no llega a mas! igual es una gran cancion y una muy buena banda!
@MAGNOZZZZ ¿Dónde radica lo tonto de mi comentario? .........a ver, cual es lo triste, date cuenta, si fueras padre no te gustaría que tu hija viera este video donde despierta el deseo por el sexo.....por eso vuelvo a decir: !!Que lo vean sólo los casados !!!!!!! Los solteros que se aguanten hasta que se casen, OK.
@greenfelds Dejame adivinar: no eres virgen, pero no importa, tengo unas palabras para tí de la Biblia, SÍ DE LA BIBLIA.........(la fornicación es tener sexo sin estar casado) "Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca. ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?"
@greenfelds ¿idiota? Mira, el sexo no es malo, siempre y cuando lo tengas estando casado y sin perversiones del cama sutra, te recomiendo que leas libros cristianos de como debe ser la relación sexual aprobada por Dios dentro del matrimonio, seguramente tu fornicas, pero debes dejar de hacerlo por la sencilla razón de que es malo, esto te acarrea, aunque no lo creas, muchas maldiciones, por ejemplo infelicidad en alguna área de tu vida. Habla con algún pastor evangélico de este tema.
QuE dEsCaNsEs En PAZ I LOVE YOU <3<3<3<3<3<3<3<3 YA NO ESTARAS EN LA TIERRA PERO EN MI CORAZON POR SIEMPRE AUN NO HAS MUERTO PARA MY
08bigtimerush 3 months ago 2
llevo un tiempo deprimida x la muerte de mi lindisimo jani lane aun no puedo aseptar tu muerte .recuerdo k el dia k me entere de su muerte llore hasta k ni lagrimas me salian ya y sentya muchos escalofrios )= )= . 1 de febrero de 1964 - 10 de agosto del 2011 (47 años)
08bigtimerush 3 months ago
jajajajajajaja la letra dise algo....todos saben ke XDDDD
angel75521 3 months ago
Ay.. cristianos... nunca entenderan, serán de la bola de ignorantes y estúpidos de este mundo
Deathspellnyk 4 months ago
que excelente cancion! lastima q la traduccion es bastante mala! El sexo es hermoso y hay que disfrutar de el a pleno... aguante el kamasutra y cualquier practica sexual que se disfrute con tu pareja sin que haga daño a nadie externo ni a la pareja. Aguante el sexo!!
SoulRokker 4 months ago
no me gusta el Glam Metal, pero que en paz descances Jani Lane!
PsicovomitosisXD 6 months ago
y pensaar que el creador dijo que se hubiese querido meter un tiro por escribir esto
ProGamerRoach 7 months ago
Amigo, te agradezco que te hayas tomado la molestia de subtitular esta rola, pero sí creo que debería decir: "Sabe tan bien que hace llorar a un hombre". También debes tomar en cuenta que la referencia al Béisbol es muy gringa y ahí hace un juego de palabras. Luego dice:"Yo grito, tú gritas...etc" (esa es una canción de niños gringa), porque no puedes ignorarla".
necrosatanico 8 months ago
En los 80s Estados Unidos estavan en su mejor momento economico. asi que los jovenes poco querian saber de politica. y de cosas. muy complicadas. solo la juventud y las personas querian pasarla bien.. vivir sus relaciones. y festejar sin limites. y todo se ve reflejado en la musica.. buena cancion.. lo pone a uno de buen animo.. sin desmeritar..cuando llego los 90s en adelante la prolematica mundial y economica. todo se convirtio un poco mas deprecivo..
colombiadrian 10 months ago
soy un dulce pastel de cereza, jejej xD
monikrow 10 months ago
La neta la letra no me gusta pero la canción si, y Warrant de lo mejor, I Love Jani lane y Steven Sweet
DiLr12JuN 10 months ago
te equivocaste en el 1 :08 es " no puedes ignorarla" pero creo q lo demas esta bien :)
vjdragon91 1 year ago
solo te falto los suck it jaja XD pero buena traduccion gracias
JiKaBagCFH 1 year ago
Me parece que con "swing it to the drum, swing it to guitar". Es "agita al bateria, agita al guitarrista" y te falta "agita al bajista". El resto esta muy bien traducido
Diosdepunteos 1 year ago
mas educativo q el regeton i musicalmente ablando si es musica
ivanma360 1 year ago
Cherry pieeee!!! hahaha esta cancion es genial XD
Gracias por subirla mjforeverist ;D
Diinnkkii 1 year ago 3
@Diinnkkii haha lose sta buena de nada ke bueno ke te gusto
mjforeverist 1 year ago
Esta canción suena muy bien, pero en la letra solo está describiendo una relación sexual, que le parece tan bien como un pastel de cerezas, solo habla de "agitar" el cuerpo cuando la gente tiene relaciones se..........como no le pusieron otra letra, porque tenian que hablar de sexo para que quienes lo escuchan tengan deseos de fornicar. o por ultimo que solo la escuchen los casados!!!!!!
CAROLINA8847 1 year ago
@CAROLINA8847 la verdad eske si
mjforeverist 1 year ago
Comment removed
terejmc 1 month ago
@CAROLINA8847 si, pero a fin de cuentas el rock de la epoca era acerca de pasarla bien y punto, y no te de pena dilo como es, la cancion habla de relaciones sexuales, ademas, bueno la tipa del video es una hermosa dama, queda perfecto con la tematica y se trataba (el video) de una tipa linda con quien se supone es bueno tener sexo, no llega a mas! igual es una gran cancion y una muy buena banda!
kitkatshow 1 year ago
@CAROLINA8847 que comentario tan tonto el tuyo en serio ... que tristeza
MAGNOZZZZ 10 months ago
@MAGNOZZZZ ¿Dónde radica lo tonto de mi comentario? .........a ver, cual es lo triste, date cuenta, si fueras padre no te gustaría que tu hija viera este video donde despierta el deseo por el sexo.....por eso vuelvo a decir: !!Que lo vean sólo los casados !!!!!!! Los solteros que se aguanten hasta que se casen, OK.
CAROLINA8847 10 months ago
@CAROLINA8847 JAJAJAJ aguantar hasta el casamiento que ridiculo, el sexo es eso , solo sexo no se porque tanta importancia le das
greenfelds 5 months ago
@greenfelds Dejame adivinar: no eres virgen, pero no importa, tengo unas palabras para tí de la Biblia, SÍ DE LA BIBLIA.........(la fornicación es tener sexo sin estar casado) "Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca. ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?"
1 Corintios 6: 18-19
CAROLINA8847 5 months ago
@CAROLINA8847 clarooo el sexo es maaaaaaaaaaaaalo JAJA idiota
greenfelds 5 months ago
@greenfelds ¿idiota? Mira, el sexo no es malo, siempre y cuando lo tengas estando casado y sin perversiones del cama sutra, te recomiendo que leas libros cristianos de como debe ser la relación sexual aprobada por Dios dentro del matrimonio, seguramente tu fornicas, pero debes dejar de hacerlo por la sencilla razón de que es malo, esto te acarrea, aunque no lo creas, muchas maldiciones, por ejemplo infelicidad en alguna área de tu vida. Habla con algún pastor evangélico de este tema.
CAROLINA8847 5 months ago
no es "gusto tan bueno" en la segunda estrofa "taste so good"="sabe tan bien"
VayaParadoja 1 year ago 3
@VayaParadoja ok gracias por el dato
mjforeverist 1 year ago