Arno Elias - El Corazon

[koykoy23]

einai h psyxi mou pou mou lei....

pou mou lei .... na s akolouthiso...

[manfil1990]

to tragoudi einai apla gamato

[FLowRayy]

Afto to komati ine telio........ apla .... pf!

[1ExplosionsHurt]

para einai glukanalato prepei na pw

[celia231000]

είναι όλα αυτά που νιώθω...όλα αυτά που θα ήθελα να είχα....η καρδιά μου πονάει

[youwillneverknow80]

Why you want to forget?

You had so much fear?

When all i m asking for, is your love?

It is my heart that tells me

to love you

I wanna give

give you so much, so much, so much LOVE .....

.......missing you so much, so much .....

[charaZoul]

ΕΛΛΑΔΑ ΠΑΝΤΟΥ ΒΑΣΙΚΑ , παντα<3 <3 ενα απο τα πιο τελεια , ερωτικα και γλυκα τραγουδια που εχω ακουσει στα 14 αυτα χρονια της ζωης μου. και ναι, λογω αυτου του τραγουδιου θελω να ξεκινησω ισπανικα!

[egalps]

Πως μπορει αυτο το τραγουδι να εχει 14 αρνητικες ψηφους;;;;;Πως γινεται αυτο;;;;;;;

[masiqa31]

@egalps Oreoteto tragoudi...

[Elenaamores87]

@egalps ειναι κουφοι αυτοι...για αυτο!

[simonlegrec]

kolopathisi....

[youwillneverknow80]

lovely music and lyrics <3 m.m.

[AnEixaThaSouEdina]

Mesa stin aidia tou anthrwpou yparxei auto....kai ayto mas paei alou!

[misstrousk]

Ακομα ποναει οταν σε θυμαμαι ..

[Vormide]

Pws mporese kai to empneustike auto an8rwpos??????

[MrGenovefa1986]

ΑΠΛΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΩΣ ΟΙ ΑΦΙΕΡΩΣΕΙΣ ΣΟΥ ΜΕ ΣΤΙΓΜΑΤΙΖΟΥΝ......."""""Χ"""""

[Sokosos]

i adore this song

[mariosinsuex]

Ας ακούω τα κομμάτι και ας μένω στο μπουρδέλο την Αθήνα......ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΟΥ .................!!!!!!!

[kounelitsen]

αυτο το κομματι το πρωτο ακουσα πριν 4 με 5 χρονια οχι το ραδιο δεν το ηξερε τεσπα.....αλλα ειναι τοσο ομορφο η μουσικη του σε ταξιδευει σε κανει να ξεχνιεσαι.!.!.!

[CHRIS21474]

φοβερο κομματι !!!!!!!!!!!!

[anwnymos30]

gamaei...

[georgia2681997]

love it <3

[SirMody1]

مو مرة حلوة

[headsprunggg]

the more u listen to this, the more u like it

[artemisinger]

ESTA MUY PERFECTO LA CANCIONE.....

[dimonas1]

s agapao...

[egalps]

Τι κομματάρα θεε  μου!

[natalii201209]

απιστευτο!!!

[kingvictor007]

ΣΑΒΒΙΝΑ!

[ThePROVATO13]

12 άνθρωποι προτιμάνε Pitbull

[Castaway549]

απλά υπέροχο ... !! ♥ 

[a4k5p8]

dn uparxei apla! <3

[ifkgreken]

love this song!! na sai kala katerinaki!!....

[tsavi1]

bravo re katerinaki..

[Nicky17455]

Ελλάδα, Στρατός, Κύπρος, μου έχεις πάρει το αγόρι μου μακρυά τώρα που το ξαναβρίκα! Ε λοιπόν θα βάζω τις μελωδίες που μου έχει αφιερώσει ξανά και ξανά..Γιατί το ''ΠΑΝΤΑ'' σημαίνει απλά ότι τον αγαπώ!!

[giannish]

Όταν οι νότες γίνονται συναισθήματα που κυριεύουν την καρδιά...εσάς που γράφετε τέτοια τραγούδια πώς διάολο θα σας γνωρίσουμε από κοντά;

[TheMariettoula]

είναι υπέροχο τραγούδι...δεν χρειάζεται να είσαι ερωτευμένος με κάποιον... αρκεί να σαι ερωτευμένος με τον ίδιο τον έρωτα για να σε ταξιδέψει αυτό το τραγούδι στον έρωτα που έζησες...που ζεις...που θα ζήσεις... σε ταξιδεύει σε κάτι απόλυτο σε κάτι γαλήνιο!!

[angeldark1991]

Ακουω αυτο το τραγουδι κ με συγκινει τοσο πολυ....τοσο απλο και με τοσο νοημα. Μωρακι Μου Σ'αγαπω..Μην Το ξεχασεις.. <3

[ArmiMusic]

love her.......  :'(

[63363636]

8 atoma den exoun kardia...

[kellouco]

latremeno tragoudi!!!!!

[AndyG13GLA]

Love this track so much

[Sc0rpi0nas]

poioi athlioi mporei na evalan dislike se afto to tragoudi?ta teleftaia 4 xronia sto beach bar pou doulevw,sto akousma aftou tou kommatiou se sunduasmo me ton ixo twn kumatwn,suneidhtopoiw oti irthe to kalokairi...o,ti pio sunaisthimatiko exw akousei...

<3 Coral

[giannish]

@Sc0rpi0nas Σε ποιο beach bar δουλευεις, να ερθω του χρόνου; Θα κουβαλήσω άλλους 50 πιο τρελαμένους από μενα :-)

[Sc0rpi0nas]

@giannish hahahaa!sto Corral,einai ligo prin tin Akrata,1 - 1.5 wra apo Athina...aksizei to baraki kai o dj paizei tetoia kommatia 11 - 1...

[Sc0rpi0nas]

@giannish tou xronou paizei na min eimai giati tha fugw g ekswteriko...pare omws tin parea sou kai pigene...aksizei!exei kerkida ksulini me fatsa tin ammoudia kai tin paralia..o,ti prepei gia aragma!

[Ixchellalune]

Es el alma que me dice, que dice que te siga...entiéndelo, yo te amo @calexpr

[dimitris1890]

The most beautiful five minutes i' ve ever listened to.....

[sunset785]

απλά υπέροχο... το ακούς και ταξιδεύεις... υπέροχη μουσική... υπέροχα λόγια...

[BILL26759]

απλα κλεινης τα ματια.....................και ταξιδευης....με την καρδια σου παρεα.

[AMOR4VELOCIDAD]

Beautiful Song, Great translations on the lyrics, Thanks for sharing ... Love & Peace.

[janjo33]

SUBLIME

Janjo

[tetisk1983]

ενα ταξιδι απο μονο του αυτο το τραγουδι...ακουσε και πηγαινε οπου θες!!!!!

[athina772]

@ProGentlyStylez Εννοεις.. ειμαστε ερωτευμενοι τι να κανουμε..!.. Απλα ειμαστε τυχεροι.. Μονο ο Θεος Ερωτας μας κρατάει ζωντανους... Ισως τελικα να αρχισω να πιστευω μονο σε αυτον. Σε ευχαριστω για το comment. :)

[pUnKrULeS91]

Πόσο λυπάμαι που έχουμε ξεχάσει τις αξίες στη ζωή μας...Που είναι ο έρωτας....τα αληθινά συναισθήματα...ο σεβασμός..η ειλικρίνεια..το ήθος..Πανέμορφο τραγούδι..Κλείνεις τα μάτια και ταξιδεύεις..

[963070]

ειναι τελειο (perfect ! )

[danaic1]

apla uperoxo!!!

[MaryZar24392]

Καθε φορα που το ακουω, καθε φορα νιωθω ολο και πιο πολλα........

[Ekaterinamexico]

i love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[alkibiadis89]

Δώσε πόνο Arno...Δεν είναι τυχαίο που μιλάει στις καρδιές όλων...Και χωρίς να ξέρω τί σήμαιναν οι στίχοι έκλαιγα..Τώρα που ξέρω απλά ανατριχιάζω γιατί είναι ακόμα πιο δυνατοί , πιο σπαρακτικοί από όσο περίμενα...Γιατί είναι η ψυχή,όχι κάτι άλλο..αλλά η ψυχή που μου λέει να σ'ακολουθώ..Και ας μη θέλω..και ας λέει το μυαλό όχι..η ψυχή μου είναι δικία σου..μαγισσά μου!

[Antoula84]

afieromeno ston erota tis zois mou....ton foti mou!!!!!! s agapao poli foti mouuuuu......!!!!!!!!<3

[darkspawn88]

Yπεροχο τραγουδι,ωραια μουσικη,στιχοι και ειδικα στα ισπανικα ταίριαξε τελεια

[thejikusheki]

buddha bar perception 2007

[lightenup15]

@katerinaki13 ευχαριστούμε για τους στίχους και τη μετάφραση! =)

[karanew023]

Ειναι καταπληκτικο!!! ΤΟ ΑΓΑΠΩ!!! <3

[akis6272]

nomiza oti imoyn ekei gia alloys logous ola ayta ta xronia..alla ekana lathos ...telika akolouthousa esena xwris na to xerw..esena prostateya apo tin arxi ws to telos.twra poy me exesi pio poly anagki tha eimai konta sou ......min anysixeis gia tipote.ola tha deis...

[7alexaki]

πραγματικα ομως το τραγουδι δεν υπαρχει ειναι το πιο γλυκο τραγουδι που εχω ακουσει..

[MrAurora2802]

Y lucharpor una vida quevale la pena...eso es amor............se de amor!!!!!τα λεει ολα ο στιχος....

[nowplaying4ever]

alkisti diko soy dimitris

[josepgrifollcasas]

SIGUE LA CADENA DE CORAZONES (he dejado mi video)

[axilleasKs]

<3



[Chris1988hdh]

Ich könnte heulen wie ein Baby .. Traumhaft schön!! <3

[xaracrazy]

με σκοτωνει γλυκα...aaaax :) <3

[hirosima85]

apistefto kommati....mpravo ston uploader!!!!!!

[hirosima85]

apistefto kommati......mpravo ston uploader!

[chisby]

so emotional and wonderful it makes me go all funny inside

[AlinaKind]

I am addicted to this song. I can listen over and over! Beautiful language, beautiful music!

[gregchiotis]

WHO THE F@CK DISLIKES THIS SONG? IT IS FULL OF SUMMER, SEA, BEACH, SAND, MEMORIES, SUNSET, SUNRISE, COLOURS....

[m4n0s1]

για σενα κωνσταντινα

[m4n0s1]

απλα υπεροχο κομματι

[manicmellie]

Τι όμορφο τραγούδι! Σας ευχαριστούμε για την απόσπαση!

[danaic1]

to agapwwwww!!!!

[enilikos1]

ποοοοοοοοοοοοοοοοοο δεν το πιστευω...κομματαρα....πρωτη φορα το ακουω.....RESPECT !!!!!!!

[setmeoff]

nostalgia gia mia agaph pou xa8hke etsi apla.....

[diamantaki21]

μελαγχολια,νοσταλγια,ερωτας,αγ­απη....ποσο πολυ πονανε ολα αυτα...αλλα και ποσο αδεια ειναι η ζωη χωρις αυτα...

[maria511ify]

Με ταξιδεύει..

[IOANNIDHSGIANNHS]

geia sou maggith Elias me tis kommatares sou

[evita502]

ti apisteuto kommati kai auth h kithara pou akougetai.....teleia...

[A1exuu]

i love this song...:X

[kolonaki5]

deze is voor jou Salp .. mis je

[afrotarantoula]

no words....heavenly melody....



[Konstantinos13able]

maravillosoooooooooooooo ---  υπέροχοοοοοοοοοοοοο !!!!

[Lizaki72]

Te quiero dar amor.....

[vasiaspanou]

με τρελαινει αυτο το τραγουδι...........σπαραγμος!

[mairoula977]

@vasiaspanou

[mairoula977]

Απάντηση σε αυτό το βίντεο...  kai mena moy aresei poli

[Tyramolas]

GIA TON POUTSO.

ZN SXOLI PALIO KARIOLIDES!!!!

[afteros]

@Tyramolas kala megale eisai allou....ASTO!!!

[mammilux]

thanks my favourite neighbour for sharing this music with me :)

[materialismgonegaga]

who actually sings this song? I know it's Arno Elias produced... but the vocal?

I love this song... it's beautiful

[katerinaki13]

@materialismgonegaga It's Gloria Meaola's voice in this song!

[materialismgonegaga]

@katerinaki13 Thank you so much

You are very kind

All the best, Joe

[anadali]

@katerinaki13 hey why there can nothing be found in youtube or in the web about her?

I want more songs from her ? how to get?

[tsiantzis4]

@katerinaki13 Maria Mato?

[margie791]

Αγγίζει το τέλειο!!!

[mp1212010]

auto to tragoudi einai apisteuto...petro s agapaw..



[Gossip1989Girl]

Kocham to!!!!!!!!!

[athina772]

αν αυτο εδω δεν ειναι τραγουδι που αγγιζει κατευθειαν τη ψυχη τοτε δε ξερω ποιο μπορει να ειναι!!! Και ειναι υπεροχο που συναντας ελληνες παντα σε τετοια τραγουδια!

[joey21tribiani]

@athina772 auto mou k;anei entiposi kai mena. pragmatika

[athina772]

only this song can stand by my feeilings many many years now!!!

[alexisGT1]

i love this song......!!!!!!!!!!

[TheFaurebrac]

j adore ça nous transportent!!!!

[provocateur777]

Absolutely LOVE IT !!!!

[Mairoula1000]

Αααχχχ....απλά μαγευτικό.....τέλεια φώνη...τέλειοι στίχοι.......

viva espana :P

[katsinaki111]

mou leipeis...

[farfalinoula]

i love it!!!

[tasostsirios]

1 fora sta 10 xronia

[markellitsa2008]

Καταπλυκτικο τραγουδι...;) <3

Θ-Ε-Ι-Κ-Η φωνη..<3

Υπεροχη Εκτελεση..;)

[2gousia1]

θεικο τραγουδι...

[93darkfairy]

auto t tragoudi ein magiko!!! <3

[andrijjjjjjjjaDzzzzz]

good song

[SokolyukDmitry]

It is a brilliant song! I like spanish music

[MArs117ful]

apisteuto tragoudi .. fantasou autos pou to egrapse ti kapsoura varouse ...d to variesai pote.... sagapw eleni mou liapi

[aparadektos5830]

gamatooooooooooooooooo

[spyvr]

Gia ton agelo moy thn eirini...

[MrDieselito]

Yperoxo tragoudi....

[muharremmuharrem2]

ispaniya cok ozledim seni ... :((

[muharremmuharrem2]

.......

[SANTRIK24]

Τραγούδι για αναμνήσεις μίας φανταστικής στιγμής............

[lightenup15]

@SANTRIK24 Έγραψες, φίλε μου! =)

[ooomummy]

fantastic song...just .great!!!

[superjesus302]

8 Justin Bieber fans got hopelessly lost

[aggelosthanatou666]

@superjesus302 who is Justin Bieber?

[Lazarosaliths]

great translating lyrics, thnx man!

[SecretLoveCL]

apla teleio!!

[MrNARKISSOS]

taksidi to kommati.....k as einai ola skorpia,ka8esai akous ayto to tragoudi hremeis k anarwtiesai posa xrwmata 8a doun akoma ta matia sou k posous hxous 8a akousoun ta aftia sou......pote asxhma pote kala k hzwh moiazei me ekplhksh panta..ma esy synexizeis na oneireyesai giati apla ksereis pws ta nohmata ths zwhs einai polu liga......

[AmbientNoise76]

auto einai h zwh, merika tragoudia san afto,2-3 kaloi filoi k h kathimerinota ginetai apolaysh

[coyotis1]

gia thn katerina , pou thn neuriasa prin ligo..!!...diko sou.. <3

[Selene369]

Teleio tragoudi!Oi stixoi einai ligo la8os alla ok.

[LeysKat]

who knows what melody is that? I mean original?

[30spoilt]

apla teleio

[Dimitra1911]

oi eikones antistoixoun plhrws sta sunaisthhmata pou bgazei auto to tragoudi.. auth thn aisthhsh eleutherias.. mprabo

[thanasis811]

poli kalo kai den einai shakiraaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!­!!!!!!

[thanasis811]

asta na pane pia shakira moreeeeeeeeeeeeeeeeee

[twilight5678901]

fovero kwmmati den stamataw na to akoyw!!!!! <3

[adaathens21]

tha taksideuo panta sta matia sou..tha se akoloutho me tin psuxi mou...

s euxaristo pou irthes stin zoi mou..

19/10/08 N.+G.

[fobosism]

thelw na erwteythw!!!!!!!!

[nefeliemo98]

exei kaneisti partitura?

[IRIDOMANIA]

THANK YOU FOR THE LYRICS IN MY THREE FAVOURITE LANGUAGES!!!

[Despina5380]

Ελιναι απίστευτο αυτό το τραγούδι! Πολύ έντονα συναισθήματα...

[DinaHAI]

This is the most wonderful from what I've heard lately (Moldova)

[nikkap5]

katerinaki egrapses me tin metafrasi, mpika apeftheias sto pnevma tou tragoudiou, ante mpas kai niosoume ligi agapi h opoia fenete na iparxei mono sta tragoudia pleon. Kales giortes na exeis!!

[kariba25]

shakira lene ta gidia!!!hahahahhahahahahha mhpws to leei h britney spears......

[ouraniarode]

ola ta lefta!!!!apistefto kommati!!!!

[zookinge]

poso teleio ..............................­.

[simonlegrec]

gustaroooo

[angelikitsovili]

Poso me hremei!!!!

[DrArdor]

h fwnh ths shakira einai gia na to dieykrinhsoyme.......poly gamato tragoydi..

[katerinaki13]

@DrArdor DEN einai Shakira!!!! To exo pei kai pio palia, einai i foni tis Gloria Meaola. -> It's NOT Shakira in this song!!! It's Gloria Meaola's voice.... Lyrics from Maria Matto and music composition by Arno Elias & Allain Bougrain Dubourg

[Phaedrusgr]

@katerinaki13 Τί μανία τους έχει πιάσει ότι είνα η Shakira; Που είδαν ή μάλλον άκουσαν την ομοιότητα προσπαθώ να καταλάβω...

[robinpuma]

No, music Arno Elias/ lyrics Arno Elias/Maria matto/ from Buddha Bar nature

[thanos791]

Ταξίδι ,'ερωτας, μελανχολία,αναμνήσεις....

[johnnie36]

@thanos791 &ποτσα

[katiasabbath]

@DrArdor oxi re su no way den einai h shakira....

[salvadorfazio]

Bellisima!!

[headsprunggg]

brilliant music

[di627]

poso apisteuto mporei na akougetai sta autia mas...magiko.....se taxideuei...se aggizei....otan niwtheis olo auto to pathos!

[ReinaFilia]

Shakira would NEVER be able to sing like this. Her voice is as if there's an egg in her throat.

Gloria Meaola just ROCKS!!!

[davefistr]

wow just beautiful !!!! super bravo !!

[TheKounoupidaki]

polu wraio...se taksideuei...

[violetanulinis]

ti teleio tragoudi...

apla se taxideyei..

se axexastes stigmes..

FOVEROOOOO

[ThemisPanorios]

Kαταπληκτικό κομμάτι, το έψαχνα καιρό να το βρώ... Ειναι απο αυτά τα κομμάτια που βγαίνουν μια φορά ίσως το χρόνο και οσες φορές και να τα ακούσεις δεν το βαριέσαι με τίποτα... Ευχαριστώ...

[11buendia11]

ela re! esy exeis kanei douleia!

[ONISU17]

BEAUTIFUL <