@TheLeleo14 Also: Das ist ne Coverversion von Led Zeppelins "Immigrant Song", diesmal aber von Karen O, Trent Reznor und Atticus Ross. Findest du hier: /watch?v=fkP3urtYCkc
Wenn man den Trailer mit dem vom alten Film vergleicht ist der amerikanische viel eher wie ich mir alles beim Buch lesen vorgestellt habe! Allein schon wegen den Schauspielern...
Filmstarts, eine DER deutschen Filmkritikseiten, und viele weitere Quellen sagen schon jetzt, dass der Film stilistisch und schauspielerisch besser umgesetzt worden ist, als die schwedische Version. Auch wenn Rapace und die anderen Filme schon sehr gut waren, können sie Finchers' Version nicht das Wasser reichen. Sie ist näher am Buch und Rooney Mara spielt Salander auch noch eine Runde vielschichtiger.
Auch wenn ich den Film nicht gesehen habe (und auch nicht sehen werde), weiß ich, dass die schwedische Version 10000000000000000000000000000000000000000000000000000 x besser ist als diese Version. Nichts gegen Daniel Craig, aber was ich gesehen habe, hat mir gereicht. Außerdem soll die Kritik sehr negativ sein. Mich regt es einfach nur auf, dass die Amis immer alles klauen müssen, nur weil sie keine eigenen Film-Ideen haben.
Außerdem kann ich nicht verstehen, warum der Buchtitel von Teil eins ganz anders übersetzt haben als er wirklich heißt. "Män som hatar kvinnor" (Männer, die Frauen hassen) passt besser zum Filminhalt als "Verblendung" oder "The Girl with the Dragon Tattoo".
@Hiiri86 Viele schlechte Kritiken? Wo? Der Film hat 8,2 Sterne bei IMDb erhalten. Das ist DIE Filmseite im Netz. Und dort zählt er schon jetzt zu den Top 250 Filmen. Ich selber habe schon unzählige Kritiken (ja, auch deutsche von Stern, usw.) gelesen, die den Film anpreisen. Also liegst du ganz einfach falsch, wenn du behauptest, die Kritik sei sehr negativ.
Freu mich auf diese version, David Fincher ist sowas von der Perfekte Regisseur für diesen Film, das kann nur gut werden. Also die Schwedische Version hat mich jetzt auch nicht so umgehauen, einzig die story und die schauspieler waren wirklich gut, von der aufmachung und umsetzung her hatte das ganze eher TV niveau.
This movie is family friendly by the way. So parents just bring them because you know your fkn stupid like a rusty anvil. And to answer your question, no this song in the trailer is not Led Zepplin, its original by lady gagag. Seriously, this movie is about a magic dragon.
I usually don't like remakes, but this movie was great. Rooney Mara's performance was amazing. I honestly thought I wouldn't like it just cause I am such a huge fan of the original. But I can't stop thinking about ever since I saw it :)
Das der europäische Film in Amerika wenig Anklang gefunden hat (wie jüngst "Let the right one in") liegt an den Sehgewohnheiten der Amis. Viele Deutsche tun sich genau so schwer mit asiatischen Filmen und bevorzugen dann die Remakes wie "The Ring" oder "The Grudge"
Die schwedische Version war super, aber es ist eben nicht möglich das Medium Buch auf das Medium Film perfekt zu adaptiereb, Fincher wird ergänzen.
@LindaNaomiHolofernes Das war auch mein erster Gedanke. Aber laut den ersten Kritiken muss die Version von David Fincher wohl derart brilliant sein, dass sich dieses Remake auf jeden Fall lohnt.
David Fincher hat genug gute Filme gedreht, der braucht nicht neidisch zu sein. Abgesehen davon dient hier nicht der Film als Vorlage, sondern das Buch. Wenn ich mir den Trailer und Craig anschaue, ist man schonmal näher an der Vorlage, als bei der ersten Verfilmung.
Mir egal. :P Das ist doch klar, dass die Amis das nur noch mal gedreht haben, weil sie auf keinen Fall einen Film aus Europa in ihr Land bringen wollten, dessen Geschichte auf ein gute Buch basiert. Das ist doch der einzige Grund. Sie wollten es "noch besser" machen. Und wieso sollte man das machen. Die schwedische Version war doch super. Warum amerikanisieren?
@TaddlePloppkorn Es war einfach eine andere Interpretation des Werkes würde ich sagen... prinzipiell würde ich die Meinung zwar unterstützen, aber Fincher weiß eifnach genau was er tut :D
@TaddlePloppkorn hast du den film schon gesehen? er ist meiner meinung besser als der schwedische... und der trailer ist mal der hammer... der verrät einfach mal nichts über den film (wenn man das buch nicht gelesen hat), so wie die meisten anderen trailer wo man im grunde genommen nur noch die letzten 5 min gucken muss, weil der trailer einem schon die ganze story verraten hat
Dieser "scheiss ami" ist David Fincher, der fuer mehrere Meisterwerke wie Fight Club, Zodiac, Seven und vor 2 Jahren The Social Network verantwortlich ist. Ist es wirklich notwendig diese Filmreihe neu zu drehen, nicht wirklich, aber wenn es jemand machen soll dann er.
Für alle, die sich fragen, warum neu verfilmt wurde: für den amerikanischen Markt! Die Amis schauen sich keine synchronisierten ausländischen Filme an und für Untertitel sind sie zu faul und zu blöd!
mal abgesehen davon, dass der trailer rein gar nichts über den film aussagt, ist der trailer richtig genial gemacht und wirkt im kino unglaublich gut!
@TheBohemianskyejet frage ist nur, wieso ein remake? die originale sind ja erst vor paar jahren rausgekommen und das remake wird namen, setting etc. alles beibehalten
@TheBohemianskyejet what ever. das der typ für ein billiges remake überhaupt seine hand ins feuer legt. erfahrungsgemäß kann er die story aus den 3 büchern garnicht befriedigend genug in einem film zur geltung bringen.der film wird mit 100% tiger sicherheit scheiße.da kann auch kein david irgendwer oder daniel craig was dran verbessern.wenn ich ne kurzversion der millenium trillogie als überblick brauche schau ich mir nen zusammenschnitt der originaltrailer an und keine shitty-remake-production.
sieht schon gut aus..hollywood ist eben was anderes..aber trotzdem waren die schwedischen filme zuerst da! und da sind einem finde ich natürlich von da auch schon die schauspieler sympatsicher..vorallem die lisbeth von da
Ich fand immer, dass die schwedische Lisbeth überhaupt nicht der Beschreibung im Buch entspricht..viiiiel zu alt!!! Daher habe ich die Filme nie geschaut. Das Buch Verblendung fand ich aber genial, also bin ich gespannt auf den Hollywood-remake.
sieht aus wie ne mischung zwischen dem orginal und de mneuen das wird glaube ich nichts obwohl even reißt es danjel raus aber ich finde die story ist eher klein und dieses hollywood zeug bläst das so auf oO das glaubt doch keiner das das in einem verlassenden schweden dorf spielt dislike
die amis ertragen es nicht einen einzigen film mal als syncro sehen zu müssen und machen n remake. genau wie immer. trottel hollywood produziert nur shit
ich glaube, dass keiner die Lisbeth Salander auch nur annähernd so gut darstellen kann wie Noomi Rapace. Die schwedische Verfilmung war eine geniale Verfilmung vom Buch - ich will mir den neuen Amikram gar nicht anschauen.
Warum ein Remake? Noomi Rapace' Darstellung als Lisbeth kann nicht übertroffen werden und Daniel Craig nehm ich die Rolle nicht ab. Die schwedische Verfilmung von Verblendung war auch ohne Hollywood einer der besten Buchverfilmungen, die ich je gesehen hab.
Muss noch jemand bei Daniel Craig der Scotch trinkt und beschossen wird an einen anderen Film denken? Ich kenne die alten Filme noch nicht aber ich werde den hier lieben.
Neee, nicht so wirklich. Hoffentlich ist der Film besser als dieser Trailer. Die originalen Filme gefallen mir besser, auch wenn sie bei Weitem nicht an die Bücher ran kommen. :)
Für die jenigen die es noch nicht wussten die Rolle von Lisbeth Salander wurde Noomi Rapace auch angeboten doch die hatte abgelent. (Welcher Schauspieler würde denn ein und die selbe Rolle zweimal spielen?)
Dieser Film ist doch nur ein Remake für die breite Masse also um richtig Geld zu machen. Den kann man einfach nicht mit dem Original vergleichen .
Vom Aussehen her passt Daniel Craig schon mehr zur Romanfigur aber unter Lisbeth Salander kann man sich einfach nur Noomi Rapace vorstellen. Ich denke wegen Fincher wird es ein guter Film, obwohl das Ganze mehr als überflüssig ist.
Das witzige ist, wenn man die Bücher und die Filme kennt, kann man mit den meisten Szenen aus diesem Trailer schon was anfangen.....ich geh trotzdem rein!!!
Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig :)
It's just unfair that his appearances in films are so rare these days...
@patreo You're taking the words right out of my mouth. European movies never seem to be good enough for Americans, they always need their own (soft-boiled) versions. Although I'm a Fincher fan and the trailer does look nice, this is just another unnecessary remake. Please show some respect for European filmmaking and watch the originals (too)! It's so worth it.
@ohmygodthebats THE ORIGINAL TOOK SO MUCH OUT THIS ONE SEEMS MORE TRUE TO THE BOOK IF YOU DON'T WANT TO WATCH IT THEN DON'T WATCH IT STOP TROLLING. THIS IS NOT A REMAKE OF THE EUROPEAN MOVIE ITS A MOVIE OF THE BOOK. SORRY FOR CAPS MY KEYBOARD IS MESSED UP LOL...
@dragonxanimation Is that so? I heard it's shot-by-shot remake. Also, trolling is something else. I don't mean to harass or provoke anybody, I'm just expressing my personal opinion. I'm sorry that it happens to be different from yours.
I like how everyone is judging this film without seeing it. And yes, I know it is everyone's favorite past time to claim that any foreign film is better than any American film. But, at least watch the film first and don't give yourself away so quickly that you are a pseudo-intellectual...sad sad people :[
@MyLifeWrittenScript Do you really think these people are going to say an American film is better than a foreign one?? Their hipster friends would never forgive them!!
You haven't even watch the film yet and this is just a teaser not an actual trailer. You know there is a different btw a teaser and a trailer.
The Swedish films are just fucking overrated just because they are Swedish!!! The first rocked even though they left out alot and of course the unforgettable Noomi made the Swedish films worthy. The last two sucked as HELL!!
And Noomi is not Lisbeth and Lisbeth is not Noomi. They are different. Get over it whinies
In my opinion, the remake follows too short to the original. I don't think the remake can top the original, because the original you have still in mind, and the original was very exciting and dramatic.
okay...as much as I liked the books and the swedish films (Noomi Rapace is amazing)...i'm actually really excited to see this....mainly because I'm curious about how Fincher will approach this after "The Social Network"
Awesome theme song but do a remake of this movie is just a poor idea.The Swedish one was perfect and so was Noomi Rapace as Lisbeth Salander. this is fated to be just like Let Me In( another american remake) -£488,000 from 363 screens, That compared with Let The Right One In which made £224,000 from just 68 screens
@Sun91 Es ist ein TEASER! Immer diese unqualifizierten Aussagen! David Fincher ist ausführender Regisseur, denk noch einmal drüber nach, dieser Teaser ist extrem kunstvoll und interessant!
ich sitz hier und seh diesen trailer zum zweiten mal. das spricht mich überhaupt NICHT an. Ich weiß immer noch nichts über die story und wenn das die Verfilmung eines so internationalen Bestsellers ist kann ich mir eigentlich nicht vorstellen, dass sie besonders gut ist. Oder ist das Buch einfach so?
@Alinamagnutella Nein, das Buch ist besser bzw gut, schau dir den Trailer der schwedischen Verfilmung an, ich bilde mir ein dass die mehr story zeigt, ich bin mir grad nicht sicher, die Filme an sich kommen zwar nicht an die Bücher heran, aber finde ich im Moment besser als das hier :P
@Alinamagnutella ach du scheisse.... Das ist ja erbärmlich! Hast du noch nie vom Medium "Film" im Sinne von "Kunst" gehört? Wieso um Himmels Willen willst du überhaupt schon viel über die Story wissen? Das ist nicht das was dir in einem Trailer wichtig seien sollte.. Ist halt kein Mainstream, aber dein Intellekt ist vermutlich auch nur "mainstream".. Kennst du den Film Valhalla Rising? Falls nicht, solltest du den Trailer und den Film sehen. Dies ist einer des besten Trailer seit Langem.
I'm sure Craig's and Rooney's performances will be spot-on, but by the looks of it this isn't a reimagining of the novels - this is a shot-for-shot remake in English, making it entirely superfluous.
Quick! Before everyone starts to criticize! This looks awesome, even though the Swedish film was brilliant! And come on, when has a girl-on-girl kiss made a movie bad? Lets give Mara a chance, she's cute, but the tattoo's and the piercings make her look pretty bad-ass ;)
there is just one lisbeth salander, and thats definitive not her, that character belongs to Noomi Rapace, i read the books and saw the swedish movies and noomi is thousand times better than the other one, i´m sorry but thats my opinion.
@lisa60738 du brauchst dich nicht zu entschuldigen. jeder der anderer meinung ist, der sollte lieber noch einmal in sich gehen und nachdenken und dann zu dem schluss kommen, dass noomi lisbeth wesentlich besser verkörpert.
@lisa60738 Ok the role does not belong to Noomi it belongs to Stieg Larsson and your being an ass your not even giving Rooney a chance have you even seen any or her movies? Rooney is a great actress and she the fits the description of Lisbeth better than Noomi. I'm not saying the Noomi wasn't good she was, I'm just saying that ppl thought Noomi was gonna be bad before the movie came out and she was amazing. Just give Rooney Mara a chance she might surprise you!
@lisa60738 wow... And you know that, although you havent seen the remake yet? You havent even heard any dialog, so how can you even compare the two acresses?
Daniel ist alt jetzt xD
xDasKOKAiNx 1 week ago
vielen dank
TheLeleo14 2 weeks ago
wie heisst die musik
kann das vieleicht jemand als Antwort posten
TheLeleo14 2 weeks ago
@TheLeleo14 Also: Das ist ne Coverversion von Led Zeppelins "Immigrant Song", diesmal aber von Karen O, Trent Reznor und Atticus Ross. Findest du hier: /watch?v=fkP3urtYCkc
Xevailo 2 weeks ago
why the fuck do we need a remake of this???? thumbs up if you aggree
moneynhos 3 weeks ago
yet another stupid fucking preview
berettaboy442 1 month ago
Wenn man den Trailer mit dem vom alten Film vergleicht ist der amerikanische viel eher wie ich mir alles beim Buch lesen vorgestellt habe! Allein schon wegen den Schauspielern...
KAZ2Y5ism 1 month ago
auf wikipedia steht, dass ein teil des films in deutschland gedreht wurde, dabei war das in der Schweiz!
Ehadus 1 month ago
was habt ihr alle? warum sind alle böse auf die amis? xdDD o__O ich hba irgentwas mal wieder verpasst...
WaterMeloneCherry 1 month ago
Danke stu5569 ;)
MrCoooker 1 month ago
Kann mir jemand sagen wie der Song heisst?
MrCoooker 1 month ago
@MrCoooker Dies ist ein Remix von Trent Reznor & Karen O. Der Song heisst "Immigrant Song". Das Original ist von Led Zeppelin...:-)
stu5569 1 month ago
@MrCoooker
Trent Rezor - Immigrant Song
tubemakerX2 1 month ago
Filmstarts, eine DER deutschen Filmkritikseiten, und viele weitere Quellen sagen schon jetzt, dass der Film stilistisch und schauspielerisch besser umgesetzt worden ist, als die schwedische Version. Auch wenn Rapace und die anderen Filme schon sehr gut waren, können sie Finchers' Version nicht das Wasser reichen. Sie ist näher am Buch und Rooney Mara spielt Salander auch noch eine Runde vielschichtiger.
Dignam7 1 month ago
This has been flagged as spam show
Sinnlose Kopie der Erstverfilmung! Die swedische Version ist die einzig wahre!
celliebeen 1 month ago
Komme grade aus dem Kino ... Der war echt gut und in English hat er noch mehr gewischt ^_^
Yuri2105 1 month ago
Auch wenn ich den Film nicht gesehen habe (und auch nicht sehen werde), weiß ich, dass die schwedische Version 10000000000000000000000000000000000000000000000000000 x besser ist als diese Version. Nichts gegen Daniel Craig, aber was ich gesehen habe, hat mir gereicht. Außerdem soll die Kritik sehr negativ sein. Mich regt es einfach nur auf, dass die Amis immer alles klauen müssen, nur weil sie keine eigenen Film-Ideen haben.
Hiiri86 1 month ago
Außerdem kann ich nicht verstehen, warum der Buchtitel von Teil eins ganz anders übersetzt haben als er wirklich heißt. "Män som hatar kvinnor" (Männer, die Frauen hassen) passt besser zum Filminhalt als "Verblendung" oder "The Girl with the Dragon Tattoo".
Hiiri86 1 month ago
@Hiiri86 Viele schlechte Kritiken? Wo? Der Film hat 8,2 Sterne bei IMDb erhalten. Das ist DIE Filmseite im Netz. Und dort zählt er schon jetzt zu den Top 250 Filmen. Ich selber habe schon unzählige Kritiken (ja, auch deutsche von Stern, usw.) gelesen, die den Film anpreisen. Also liegst du ganz einfach falsch, wenn du behauptest, die Kritik sei sehr negativ.
Dignam7 1 month ago
der trailer kam im kino echt total gut rüber... hab gestern den film gesehn...und bin irgendwie verstört. warscheinlich war ich zu jung.
louuiisaaaaaaaaaaaaa 1 month ago
nur weil die Amerikaner sich keine Übersetzer leisten können...
QuienC 1 month ago
name of the song?
FlofromBerlin 1 month ago
@FlofromBerlin Immigrant Song by Karen O and Trent Reznor
Leothyr 1 month ago
Freu mich auf diese version, David Fincher ist sowas von der Perfekte Regisseur für diesen Film, das kann nur gut werden. Also die Schwedische Version hat mich jetzt auch nicht so umgehauen, einzig die story und die schauspieler waren wirklich gut, von der aufmachung und umsetzung her hatte das ganze eher TV niveau.
legolas19821 1 month ago
noomi rapace should have played in this movie or daniel craig should have played in the swedish version
appendixykal 1 month ago
Whats the name of this song?
DoorApocalypse 1 month ago
Segersta bridge is in the movie and from there you can´t see my house
ThePTK72 1 month ago
The Swedish version is better!
MrFrancobelli 1 month ago
Wirkt im Kino ECHT spitze!
RememberedInRed 1 month ago
This remake is so fail. None of the good actors like Mikael and Noomi are in it.
CamperDamper 1 month ago
Herrgottnochmal, immer dieses ewige Gezeter und Geflenne! "Scheiß Hollywood! Scheiß Amis! Alles kapitalistische Schweine! *heulheulheul*"
Wenn der Film scheiße ist, wird er floppen.
Wie oft erscheinen Filmadaptionen von "Romeo Julia"? Teilweise sogar im selben Jahr! Niemand regt sich darüber auf! Ist aber das selbe Prinzip.
Selbst wenn die schwedischen Filme so gut wären (was sie nach meinem Empfinden nicht sind), kratzt ein weiterer Film doch nicht an ihrem Ruf! :D
TheBohemianskyejet 1 month ago
What an awful Led Zeppelin cover...
ThamesOrIsis 1 month ago
This movie is family friendly by the way. So parents just bring them because you know your fkn stupid like a rusty anvil. And to answer your question, no this song in the trailer is not Led Zepplin, its original by lady gagag. Seriously, this movie is about a magic dragon.
082076 1 month ago
This has been flagged as spam show
Sinnlose Kopie der Erstverfilmung!
celliebeen 1 month ago
Keep it simple.
Defo movie of the year.
Hard to watch at the startish part ( Seriouly )
DO NOT BRING YOUR KIDS TO SEE THIS MOVIE.
devineaaron 1 month ago
I usually don't like remakes, but this movie was great. Rooney Mara's performance was amazing. I honestly thought I wouldn't like it just cause I am such a huge fan of the original. But I can't stop thinking about ever since I saw it :)
Twaits332 1 month ago
Dine Äußerung, Amis könnten keine guten europäischen Filme ertragen, wird schon durch die Oscarverleihung entkräftigt.
mrblonde609 1 month ago
Das der europäische Film in Amerika wenig Anklang gefunden hat (wie jüngst "Let the right one in") liegt an den Sehgewohnheiten der Amis. Viele Deutsche tun sich genau so schwer mit asiatischen Filmen und bevorzugen dann die Remakes wie "The Ring" oder "The Grudge"
Die schwedische Version war super, aber es ist eben nicht möglich das Medium Buch auf das Medium Film perfekt zu adaptiereb, Fincher wird ergänzen.
mrblonde609 1 month ago
Wieso? Die alte Verfilmung war wunderbar spannend, packend und rasant. Warum muss das ganze noch mal veramerikanisiert werden ?
LindaNaomiHolofernes 1 month ago
@LindaNaomiHolofernes Das war auch mein erster Gedanke. Aber laut den ersten Kritiken muss die Version von David Fincher wohl derart brilliant sein, dass sich dieses Remake auf jeden Fall lohnt.
jazeelane 1 month ago
One thing: Please read the book before you watch the movie, you wont regret it. I started reading it and couldnt let it go until i finished the book.
ModifiedReaper 2 months ago
kann nur gut sein weil -> David Fincher
Rundweichlol 2 months ago
scheiß amis...ertragen es nicht, dass die europäer auch mal nen guten film machen können. -.-
TaddlePloppkorn 2 months ago 9
@TaddlePloppkorn
David Fincher hat genug gute Filme gedreht, der braucht nicht neidisch zu sein. Abgesehen davon dient hier nicht der Film als Vorlage, sondern das Buch. Wenn ich mir den Trailer und Craig anschaue, ist man schonmal näher an der Vorlage, als bei der ersten Verfilmung.
mrblonde609 2 months ago
@mrblonde609
Mir egal. :P Das ist doch klar, dass die Amis das nur noch mal gedreht haben, weil sie auf keinen Fall einen Film aus Europa in ihr Land bringen wollten, dessen Geschichte auf ein gute Buch basiert. Das ist doch der einzige Grund. Sie wollten es "noch besser" machen. Und wieso sollte man das machen. Die schwedische Version war doch super. Warum amerikanisieren?
TaddlePloppkorn 1 month ago
@TaddlePloppkorn Es war einfach eine andere Interpretation des Werkes würde ich sagen... prinzipiell würde ich die Meinung zwar unterstützen, aber Fincher weiß eifnach genau was er tut :D
IrgendwelcheGurken 1 month ago
@TaddlePloppkorn hast du den film schon gesehen? er ist meiner meinung besser als der schwedische... und der trailer ist mal der hammer... der verrät einfach mal nichts über den film (wenn man das buch nicht gelesen hat), so wie die meisten anderen trailer wo man im grunde genommen nur noch die letzten 5 min gucken muss, weil der trailer einem schon die ganze story verraten hat
MrDerFreezer 1 month ago
@TaddlePloppkorn
Dieser "scheiss ami" ist David Fincher, der fuer mehrere Meisterwerke wie Fight Club, Zodiac, Seven und vor 2 Jahren The Social Network verantwortlich ist. Ist es wirklich notwendig diese Filmreihe neu zu drehen, nicht wirklich, aber wenn es jemand machen soll dann er.
fantasticmoose 1 month ago
@TaddlePloppkorn oder die asiaten.. siehe "Ring"
SimpsonFan82 1 month ago
Kanns kaum mehr abwarten!
19DerMatze92 2 months ago in playlist Liked videos
gibts in dem film nich so ne kranke vergewaltigungsszene :o ?
Masgiofy 2 months ago
Der Film is KEIN Remake! Es is David Finchers Adaption vom Buch. Erstmal den Film abwarten bevor man hier alles verteufelt...
sexyfunkycool 2 months ago
wie heißt das lied ???
GeilerHengst785 2 months ago
wie heist das lied bitte melden
unf0rgetable100 2 months ago
@unf0rgetable100
eigtl is das immigrant song von led zeppelin, hier aber in einer version von trent reznor und karen o.
19DerMatze92 2 months ago in playlist Liked videos
Für alle, die sich fragen, warum neu verfilmt wurde: für den amerikanischen Markt! Die Amis schauen sich keine synchronisierten ausländischen Filme an und für Untertitel sind sie zu faul und zu blöd!
TheCruizer 2 months ago
Ha jetzt gehts und ich muss erst mal meckern, dass die teile vom Immigrant song geklaut haben!
HotRot89 2 months ago
Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah scheiß werbung!!! bleibt immer hängen und ich komm nich dazu den trailer zu gucken!!!!!!!!!!!!!!!!!!! könnt kotzen!
HotRot89 2 months ago
Ich denke der Film ist hauptsächlich für den Amerikanischen Markt gemacht da wohl die Originalen nicht wirklich bis dahin durchgedrungen sind ;)
Ich denke mit Noomi Rapace würde der Film besser werden da sie die Rolle von Lisbeth einfach perfekt gespielt hat!
calvincc91 2 months ago
mit dem shit machen die doch niemals geld wer schaut sich schon dasselbe 2 mal an?
epsilontiger 2 months ago
hä? warum denn nochmal verfilmt?
BelliceCullen22 3 months ago
mal abgesehen davon, dass der trailer rein gar nichts über den film aussagt, ist der trailer richtig genial gemacht und wirkt im kino unglaublich gut!
hekihekipateng 3 months ago 20
OK bücher sind top da kommt eh kein film ran. gibt ihm echt eine chance david fincher wird schon abliefern !
Gummmibaer 3 months ago
Lustig, wie alle diesen Film schon hassen, nur, weil sie die schwedischen Originale lieben. :D
Leute, wartet es doch erst mal ab, ich persönlich hab großes Vertrauen in David Fincher.
Ich mein, hallo?, DAVID FU**IN´ FINCHER!! ;)
TheBohemianskyejet 3 months ago 2
@TheBohemianskyejet frage ist nur, wieso ein remake? die originale sind ja erst vor paar jahren rausgekommen und das remake wird namen, setting etc. alles beibehalten
lexx1711988 2 months ago
@TheBohemianskyejet what ever. das der typ für ein billiges remake überhaupt seine hand ins feuer legt. erfahrungsgemäß kann er die story aus den 3 büchern garnicht befriedigend genug in einem film zur geltung bringen.der film wird mit 100% tiger sicherheit scheiße.da kann auch kein david irgendwer oder daniel craig was dran verbessern.wenn ich ne kurzversion der millenium trillogie als überblick brauche schau ich mir nen zusammenschnitt der originaltrailer an und keine shitty-remake-production.
OliverKluthCGN 2 months ago
sieht schon gut aus..hollywood ist eben was anderes..aber trotzdem waren die schwedischen filme zuerst da! und da sind einem finde ich natürlich von da auch schon die schauspieler sympatsicher..vorallem die lisbeth von da
MsLiila 4 months ago
Ich fand immer, dass die schwedische Lisbeth überhaupt nicht der Beschreibung im Buch entspricht..viiiiel zu alt!!! Daher habe ich die Filme nie geschaut. Das Buch Verblendung fand ich aber genial, also bin ich gespannt auf den Hollywood-remake.
OMiarlaO 4 months ago
Der Song ist ein Remix von Led Zeppelin - Immigrant:
TRENT REZNOR & KAREN O // Immigrant Song
Sadaran 4 months ago
sieht aus wie ne mischung zwischen dem orginal und de mneuen das wird glaube ich nichts obwohl even reißt es danjel raus aber ich finde die story ist eher klein und dieses hollywood zeug bläst das so auf oO das glaubt doch keiner das das in einem verlassenden schweden dorf spielt dislike
FaytTheXpert 4 months ago
Ich scharre schon mit den Füßen. Es wird höchste Zeit dass der Streifen endlich in die Kinos kommt!!!
MegaKillermaus 4 months ago
die amis ertragen es nicht einen einzigen film mal als syncro sehen zu müssen und machen n remake. genau wie immer. trottel hollywood produziert nur shit
gottobeify 4 months ago
Werde ich mir nicht anschauen.
ich glaube, dass keiner die Lisbeth Salander auch nur annähernd so gut darstellen kann wie Noomi Rapace. Die schwedische Verfilmung war eine geniale Verfilmung vom Buch - ich will mir den neuen Amikram gar nicht anschauen.
DinkyBash 5 months ago 3
wtf???? seit wann gibts schon 2-3 jahre nach einem release schon ein remake? und noch dazu so eines? OMG
GenCrossXlll 5 months ago
Weiß jemand, wie das Lied heißt?
RememberedInRed 5 months ago
@RememberedInRed
Wie es heisst weiss ich nicht, aber es ist von Trent Reznor. ;)
inbroaddaylightt 4 months ago
Warum ein Remake? Noomi Rapace' Darstellung als Lisbeth kann nicht übertroffen werden und Daniel Craig nehm ich die Rolle nicht ab. Die schwedische Verfilmung von Verblendung war auch ohne Hollywood einer der besten Buchverfilmungen, die ich je gesehen hab.
Farika217 5 months ago
Muss noch jemand bei Daniel Craig der Scotch trinkt und beschossen wird an einen anderen Film denken? Ich kenne die alten Filme noch nicht aber ich werde den hier lieben.
DaDude1987 5 months ago
Dieser Film wirkt auf mich vollkommen charakterlos. Warum nur ein Remake von diesem tollen Film, der jetzt schon ein Klassiker ist?
0thcentury 5 months ago 2
it looks like Fincher has pumped the Swedish film up about two million watts. can´t wait!
Satschinga 5 months ago
Neee, nicht so wirklich. Hoffentlich ist der Film besser als dieser Trailer. Die originalen Filme gefallen mir besser, auch wenn sie bei Weitem nicht an die Bücher ran kommen. :)
Meerschweinchen416 5 months ago
I saw the original one... is an excellent movie :)
Axel54films 5 months ago
Für die jenigen die es noch nicht wussten die Rolle von Lisbeth Salander wurde Noomi Rapace auch angeboten doch die hatte abgelent. (Welcher Schauspieler würde denn ein und die selbe Rolle zweimal spielen?)
Dieser Film ist doch nur ein Remake für die breite Masse also um richtig Geld zu machen. Den kann man einfach nicht mit dem Original vergleichen .
Sem300 5 months ago
Wiiiieesoo??? das original war super!
fluffylovers 6 months ago 3
it looks awesome, but it would be even more awesome if they overtook noomi rapace :D
UltraMusicAddictive 6 months ago
1:04 awsome scene
911goathead 6 months ago
weiß jemand wie das lied heißt ? whats the name from the track/song?!
stevler97 6 months ago
@stevler97 I think it's a remix from Led Zeppelin's Immigrant Song.
MrHeetseeker 6 months ago
@stevler97 Trent Reznor & Karen O - Immigrant Song
jotthape 5 months ago
Vom Aussehen her passt Daniel Craig schon mehr zur Romanfigur aber unter Lisbeth Salander kann man sich einfach nur Noomi Rapace vorstellen. Ich denke wegen Fincher wird es ein guter Film, obwohl das Ganze mehr als überflüssig ist.
nolcolfolmol 7 months ago 9
@nolcolfolmol ganz genau so seh ich das auch :)
maiskorn123 7 months ago
@nolcolfolmol Exakt meine Gedanken :D
Neoadministratoria 1 month ago
bin mal gespannt, ich glaube aber das die schwedischen Filme besser sind
videtexy 7 months ago
Das witzige ist, wenn man die Bücher und die Filme kennt, kann man mit den meisten Szenen aus diesem Trailer schon was anfangen.....ich geh trotzdem rein!!!
Dungerly 7 months ago
wie heißt das lied das da spielt?
Asperinsteckdose 7 months ago
Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig, Daniel Craig :)
It's just unfair that his appearances in films are so rare these days...
JamesJPreston 7 months ago
so ein buch verdient einfach eine hollywoodverfilmung
fruchtification 7 months ago
also ich finde eine kinoverfilmung war schon lange fällig
fruchtification 7 months ago
@fruchtification und die gibt es auch schon seit 2009! ;) Das ist nur ein remake der Schwedischen Version.
Vampirstone11 7 months ago
@fruchtification Dann hast du aber gepennt, Amigo
Dungerly 7 months ago
I dont get it why the hell they got to do a remake. Same thing as Nightshift and The Experiment.
The originals form Europe are good enough
patreo 7 months ago 18
@patreo You're taking the words right out of my mouth. European movies never seem to be good enough for Americans, they always need their own (soft-boiled) versions. Although I'm a Fincher fan and the trailer does look nice, this is just another unnecessary remake. Please show some respect for European filmmaking and watch the originals (too)! It's so worth it.
ohmygodthebats 2 months ago
@ohmygodthebats THE ORIGINAL TOOK SO MUCH OUT THIS ONE SEEMS MORE TRUE TO THE BOOK IF YOU DON'T WANT TO WATCH IT THEN DON'T WATCH IT STOP TROLLING. THIS IS NOT A REMAKE OF THE EUROPEAN MOVIE ITS A MOVIE OF THE BOOK. SORRY FOR CAPS MY KEYBOARD IS MESSED UP LOL...
dragonxanimation 2 months ago
@dragonxanimation Is that so? I heard it's shot-by-shot remake. Also, trolling is something else. I don't mean to harass or provoke anybody, I'm just expressing my personal opinion. I'm sorry that it happens to be different from yours.
ohmygodthebats 2 months ago
@dragonxanimation P.S.: You might want to watch the Director's Cut, it's more true to the book than the theatrical release.
ohmygodthebats 2 months ago
@patreo fuck you dont bash anything that david fincher attached to it. assfucking loser.
malows1234 1 month ago
@malows1234 I do have a different opinion to your one without insulting you. Learn the lesson and grow up man.
patreo 1 month ago
@malows1234 The girl with the dragon tattoo got assfucked, and is a loser... Musta been her post.
jayman420toke 1 month ago
I like how everyone is judging this film without seeing it. And yes, I know it is everyone's favorite past time to claim that any foreign film is better than any American film. But, at least watch the film first and don't give yourself away so quickly that you are a pseudo-intellectual...sad sad people :[
whatitischief 7 months ago
When the first film came out, all the comments were that Noomi was older than the character in the book and not the right choice.
Having first read the book, and then seen the film i agree, good acting by her but they could have got it better.
But seeng as Hollywood remake's are usually worse than the original its probably the best its gonna get.
McSlaine 8 months ago
Why doesn't everyone stop complaining, comparing, and judging, until we've actually seen this movie? THEN you'll have the fair right to judge.
MyLifeWrittenScript 8 months ago
@MyLifeWrittenScript Do you really think these people are going to say an American film is better than a foreign one?? Their hipster friends would never forgive them!!
whatitischief 7 months ago
@whatitischief ahahah, you have a valid point! XD
MyLifeWrittenScript 7 months ago
This has been flagged as spam show
There is only ONE and true lisbeth salander...you can´t just make a new movie and destroy the original films with this.. .....
MrsJeannyful 8 months ago 2
There is only ONE and true lisbeth salander...you can´t just make a new movie and destroy the original films with this..
MrsJeannyful 8 months ago 2
Das ist nicht nur irgendein remake...immerhin ist der regisseur david Fincher...Besser gehts nicht...
mercedesjan1 8 months ago
What the heck is wrong with you ppl???
You haven't even watch the film yet and this is just a teaser not an actual trailer. You know there is a different btw a teaser and a trailer.
The Swedish films are just fucking overrated just because they are Swedish!!! The first rocked even though they left out alot and of course the unforgettable Noomi made the Swedish films worthy. The last two sucked as HELL!!
And Noomi is not Lisbeth and Lisbeth is not Noomi. They are different. Get over it whinies
LoraineMillie 8 months ago
Comment removed
Elessar1934 8 months ago
In my opinion, the remake follows too short to the original. I don't think the remake can top the original, because the original you have still in mind, and the original was very exciting and dramatic.
Elessar1934 8 months ago
Comment removed
Elessar1934 8 months ago
ich glaube ein remake was keiner braucht
vendettavenom 8 months ago
okay...as much as I liked the books and the swedish films (Noomi Rapace is amazing)...i'm actually really excited to see this....mainly because I'm curious about how Fincher will approach this after "The Social Network"
twiggymanson13 8 months ago
that song is fucking blasphemy.
Tolkieniana1 8 months ago
Awesome theme song but do a remake of this movie is just a poor idea.The Swedish one was perfect and so was Noomi Rapace as Lisbeth Salander. this is fated to be just like Let Me In( another american remake) -£488,000 from 363 screens, That compared with Let The Right One In which made £224,000 from just 68 screens
FelipeVallium 8 months ago
looks boring
Vampirvork 8 months ago
omg the music is great. wich song is that?
Angelique1307 8 months ago
Comment removed
bejobu 8 months ago
@Angelique1307 NIN
bejobu 8 months ago
@bejobu
its not exactly NIN
its Trent Raznor and Karen O from yeah yeah yeahs
TwiztedSound 8 months ago
@Angelique1307 It's a cover of Led Zeppelin's "Immigrant Song" by Trent Reznor with Karen O providing vocals
surtymir 7 months ago 2
DAS soll ein Bestseller sein?... sorry aber "I don't get it"
Die Story bekommt man mit dem Trailer nicht übermittelt, der Trailer an sich ist ein wirres Szenenzusammengeschneide...-.-...
Sun91 8 months ago
@Sun91 the book was a best seller..
Roflteddybear 8 months ago
@Sun91 Es ist ein TEASER! Immer diese unqualifizierten Aussagen! David Fincher ist ausführender Regisseur, denk noch einmal drüber nach, dieser Teaser ist extrem kunstvoll und interessant!
Riharchor 8 months ago
The song is Led Zeppelin's Immigrant Song covered by Karen O and Trent Reznor (of Nine Inch Nails)...
takuukuitti 8 months ago
ich sitz hier und seh diesen trailer zum zweiten mal. das spricht mich überhaupt NICHT an. Ich weiß immer noch nichts über die story und wenn das die Verfilmung eines so internationalen Bestsellers ist kann ich mir eigentlich nicht vorstellen, dass sie besonders gut ist. Oder ist das Buch einfach so?
Alinamagnutella 8 months ago
@Alinamagnutella Nein, das Buch ist besser bzw gut, schau dir den Trailer der schwedischen Verfilmung an, ich bilde mir ein dass die mehr story zeigt, ich bin mir grad nicht sicher, die Filme an sich kommen zwar nicht an die Bücher heran, aber finde ich im Moment besser als das hier :P
shiningfullmoon 8 months ago
@Alinamagnutella Die Schwedischen Filme sind spitze, kann mir nicht vorstellen, dass die us - remakes genauso gut sind
farmermichael1 8 months ago
@Alinamagnutella
wie wäre es wenn du das buch selbst liest und den film selbst schaust wobei du deine meinung nicht aus einem trailer bildest...
TwiztedSound 8 months ago
@Alinamagnutella das buch ist der hammer!
uncreativername 8 months ago
@Alinamagnutella ach du scheisse.... Das ist ja erbärmlich! Hast du noch nie vom Medium "Film" im Sinne von "Kunst" gehört? Wieso um Himmels Willen willst du überhaupt schon viel über die Story wissen? Das ist nicht das was dir in einem Trailer wichtig seien sollte.. Ist halt kein Mainstream, aber dein Intellekt ist vermutlich auch nur "mainstream".. Kennst du den Film Valhalla Rising? Falls nicht, solltest du den Trailer und den Film sehen. Dies ist einer des besten Trailer seit Langem.
Riharchor 8 months ago
@Alinamagnutella:
schau dir den trailer von verblendung an; original, kein remake und super;
weiblich85 8 months ago
@Alinamagnutella
Dieses Buch ist eine Trilogie und diese Trilogie ist ein Meisterwerk.
Die Millenium Trilogie hat keine erklärungen nötig.
Du mußt nur folgendes wissen: Lisbeth Salandar > Chuck Norris.
Kumquats83 8 months ago 23
@Kumquats83 wer ist chuck norris?
WNxXYZz 5 months ago
is das die led zepplin version für homos?
Hansjakopp 8 months ago
((music Playing)) is a cover of Led Zeppelin's the Immigrant Song
wormsdriver76 8 months ago
Isnt this an kinda old movie cause me and my dad was watchiing this on DVD
oliver9744207 8 months ago
anyone knows whos singing?
FelipeVallium 8 months ago
was it necessary???
jeired 8 months ago
I'm sure Craig's and Rooney's performances will be spot-on, but by the looks of it this isn't a reimagining of the novels - this is a shot-for-shot remake in English, making it entirely superfluous.
jamyskis 8 months ago
and great movie....
leitesman666 8 months ago
the band is?!?!put the name of the band for the people see....or someone tell me...
leitesman666 8 months ago
I don't understand why Hollywood has to "remake" or better cover a great movie?!
TheLittlepalegirl 8 months ago
what song is this????
VanDam08 8 months ago
@VanDam08 trent reznor with Karen O....
leitesman666 8 months ago
Fuck this movie looks like some spilled spaghetti everywhere! And Fuck whoever criticizes me for being the 1st disliker!!! :p
kenshima15 8 months ago
Quick! Before everyone starts to criticize! This looks awesome, even though the Swedish film was brilliant! And come on, when has a girl-on-girl kiss made a movie bad? Lets give Mara a chance, she's cute, but the tattoo's and the piercings make her look pretty bad-ass ;)
sw0osh1 8 months ago
there is just one lisbeth salander, and thats definitive not her, that character belongs to Noomi Rapace, i read the books and saw the swedish movies and noomi is thousand times better than the other one, i´m sorry but thats my opinion.
lisa60738 8 months ago 38
@lisa60738 you're so right!!! ronney mara is too thin and looking too innocent. also the dragon is not big enough.
TheLittlepalegirl 8 months ago
@lisa60738 du brauchst dich nicht zu entschuldigen. jeder der anderer meinung ist, der sollte lieber noch einmal in sich gehen und nachdenken und dann zu dem schluss kommen, dass noomi lisbeth wesentlich besser verkörpert.
heidesimonis 8 months ago
@lisa60738 how the hell can you tell that by just watching the trailer? watch the movie and reconsider your statement omg
Riharchor 8 months ago
@lisa60738 Ok the role does not belong to Noomi it belongs to Stieg Larsson and your being an ass your not even giving Rooney a chance have you even seen any or her movies? Rooney is a great actress and she the fits the description of Lisbeth better than Noomi. I'm not saying the Noomi wasn't good she was, I'm just saying that ppl thought Noomi was gonna be bad before the movie came out and she was amazing. Just give Rooney Mara a chance she might surprise you!
TBQBProductions 8 months ago
@lisa60738 You're evaluating the lead actress on a couple seconds of silent footage from a movie that hasn't come out yet.
Right.
urutapu 8 months ago
@lisa60738 wow... And you know that, although you havent seen the remake yet? You havent even heard any dialog, so how can you even compare the two acresses?
AwesomeLeo100 7 months ago
@lisa60738 sooo right!
Love the books and the ORIGINAL Movie. THis one is just ... bad.
mockingjayism 4 months ago
Lets see if Hollywood managed to make this one better than the Swedish, or will just ruin a ledgend at the end...... however it seems cool...xD
Pegs099 8 months ago 2