Lembro de poucas cenas, mas não acho que a Glória tenha estragado a novela, não. O pior foi o elenco mal escalado. A Globo quis repetir o casal-sucesso Eduardo Moscovis e Carolina Ferraz, mas ela tinha nojo de beijar o Francisco Cuoco, e, claro, os dois não combinavam nem um pouco...
Para miguel gutierrez , yo también soy de Talca y vi pecado capital, se transmitió en 1999 en canal 13, después de las clases del Liceo me iba a mi casa y veía la teleserie. La encontré excelente, pero nunca me imaginé que era de Janete Clair.....Una Gran Guionista....
No hay de que. Yo nunca pude ver la versión original de la novela porque todavia no nacía, pero si vi este remake que fue muy buena con buenos actores como Francisco Cuoco en donde hizo bien a Silviano y que en la original era Carlos que en el remake lo hizo Eduardo Moscovis. Yo supe que dieron la version original en una programatica que tengo de Revista Vea de ese año y lo daban a las 3 de la tarde despues de la recordada novela argentina Andrea Celeste, con Andrea del Boca.
Lo de que en aquella epoca era cierto que no llegaba el 13 porque solamente se veía en Santiago, Valparaiso, San Fernando y su filial en Concepción (Canal 5), ademas de Telenorte. Volviendo al tema de Pecado Capital vi escenas de la original aqui en youtube y habian cosas que no aparecían en el remake como el personaje de la Vera Fischer (Laura) que se enamora de Silviano porque Lucinha (Carolina Ferraz) no le gustaba ademas que tenia 0 quimica con Francisco Cuoco aunque es una buena actriz.
Aquí en Talca veíamos el 13, pero había que hacer magias para verlo, ya que teníamos que contar con antena exterior orientada hacia el norte para ver algo de Canal 13. A fin de cuentas no se veía tan mal. El Canal 13 oficialmente cumple aquí en Talca, hoy viernes 15 de agosto de 2008, 24 años (empezó el miércoles 15 de agosto de 1984).
Esa teleserie de Andrea del Boca, "Andrea Celeste", ¿es la misma teleserie "Celeste", que transmitió en nuestro país TVN entre febrero y septiembre de 1992?
No, es otra novela, ademas que en aquella epoca Andrea del Boca era adolescente a diferencia de la otra (Celeste) ya era adulta. Felicitaciones por otro aniversario mas de la llegada del 13 a Talca, ya me imagino que cuando llego pudieron ver las mejores novelas del mundo como son las brasileñas, ademas de las chilenas del canal que eran de lo mejor en aquella epoca.
Saludos y excelente que personas como tu y muchas personas sean excelentes seguidores de las grandes novelas brasileñas.
a musica ficou com uma qualidade horrivel
www1wwwfife 3 months ago
A verdade é que uma novela das oito as vezes adaptada no horário das seis não á muito certo, ainda mais quando foi muito marcante.
matheus8fly 7 months ago
MERDA!!!! ASSASSINOU A MUSICA ORIGINAL DO PAULINHO DA VIOLA!!!!
rcvsiqueira 10 months ago
Lembro de poucas cenas, mas não acho que a Glória tenha estragado a novela, não. O pior foi o elenco mal escalado. A Globo quis repetir o casal-sucesso Eduardo Moscovis e Carolina Ferraz, mas ela tinha nojo de beijar o Francisco Cuoco, e, claro, os dois não combinavam nem um pouco...
wilbressan 1 year ago
Nao tem comparação com a 1ª versao, como sempre digo sao poucas as novelas que sao atualizadas que dao resultado, este nao foi o caso.
carlos39840 1 year ago
esse dinhero td deve ter ficado mofado até o fim da novela
cyberyanmar 2 years ago
Lembro que eu chorei qnd o carlão morreu, como era muito novinha achava que era de verdade..(isso na 1 versão), quem me consolou foi meu paiiii..
verita2005 2 years ago
Comment removed
matheus8fly 2 years ago
Para miguel gutierrez , yo también soy de Talca y vi pecado capital, se transmitió en 1999 en canal 13, después de las clases del Liceo me iba a mi casa y veía la teleserie. La encontré excelente, pero nunca me imaginé que era de Janete Clair.....Una Gran Guionista....
jarvciccone 2 years ago
Comment removed
matheus8fly 2 years ago
Pecado Capital de Glória Perez foi considerado o pior remake de todos os tempos !
belcchior 2 years ago
A Viagem, Anjo Mau e Mulheres de Areia
Fora: A Gata Comeu e O Cravo e a Rosa
rtvimages 3 years ago
A GATA COMEU FOI EXCELENTE
84RENNY 2 years ago
quem detonou mesmo foi irmãos coragem , não?
Pedropaulocastilho 3 years ago
Teleserie exhibida en Chile en 1999 por Canal 13 (TV UC).
MIGUEL GUTIÉRREZ.- Talca, Chile.
miguelitogutierrez 3 years ago
Y la versión original de esta novela fue exhibida por el mismo canal entre mayo y noviembre de 1980.
memoheredia 3 years ago
Gracias por el dato, como en esos años no teníamos repetirdora del 13 aquí en Talca, no la vimos.
MIGUEL UTIÉRREZ.- Talca, Chile.
miguelitogutierrez 3 years ago
No hay de que. Yo nunca pude ver la versión original de la novela porque todavia no nacía, pero si vi este remake que fue muy buena con buenos actores como Francisco Cuoco en donde hizo bien a Silviano y que en la original era Carlos que en el remake lo hizo Eduardo Moscovis. Yo supe que dieron la version original en una programatica que tengo de Revista Vea de ese año y lo daban a las 3 de la tarde despues de la recordada novela argentina Andrea Celeste, con Andrea del Boca.
memoheredia 3 years ago
Lo de que en aquella epoca era cierto que no llegaba el 13 porque solamente se veía en Santiago, Valparaiso, San Fernando y su filial en Concepción (Canal 5), ademas de Telenorte. Volviendo al tema de Pecado Capital vi escenas de la original aqui en youtube y habian cosas que no aparecían en el remake como el personaje de la Vera Fischer (Laura) que se enamora de Silviano porque Lucinha (Carolina Ferraz) no le gustaba ademas que tenia 0 quimica con Francisco Cuoco aunque es una buena actriz.
memoheredia 3 years ago
Aquí en Talca veíamos el 13, pero había que hacer magias para verlo, ya que teníamos que contar con antena exterior orientada hacia el norte para ver algo de Canal 13. A fin de cuentas no se veía tan mal. El Canal 13 oficialmente cumple aquí en Talca, hoy viernes 15 de agosto de 2008, 24 años (empezó el miércoles 15 de agosto de 1984).
MIGUEL GUTIÉRREZ.- Talca.
miguelitogutierrez 3 years ago
Esa teleserie de Andrea del Boca, "Andrea Celeste", ¿es la misma teleserie "Celeste", que transmitió en nuestro país TVN entre febrero y septiembre de 1992?
MIGUEL GUTIÉRREZ.- Talca.
miguelitogutierrez 3 years ago
No, es otra novela, ademas que en aquella epoca Andrea del Boca era adolescente a diferencia de la otra (Celeste) ya era adulta. Felicitaciones por otro aniversario mas de la llegada del 13 a Talca, ya me imagino que cuando llego pudieron ver las mejores novelas del mundo como son las brasileñas, ademas de las chilenas del canal que eran de lo mejor en aquella epoca.
Saludos y excelente que personas como tu y muchas personas sean excelentes seguidores de las grandes novelas brasileñas.
memoheredia 3 years ago
Horrorosa!!! Glória Perez destruiu a Obra de Janete Clair!!! Pior Remack da história da tv Brasileira!
belcchior 3 years ago
Pelo menos Glória Perez não mexicanizou a novela como fizeram com O Profeta.
rtvimages 4 years ago