เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (shang hai tan) by francis yip (cover by K U BAND)

[THAVESILPA]

ผมพูดกวางตุ้งได้ เธอร้องชัด เพียงแต่ขาดน้ำหนัก ในเนื้อเพลงเท่านั้น โอเค

[vnussy]

ก็ จริงๆแล้วตอนนั้นอยู่ ปี 4 คะ เป็นกิจกรรมของชมรม

[watsonthai177]

ร้องได้ขนาดนี้ก็โอเค..เขาไม่ใช­่นักร้องอาชีพ

[dianthusboy]

this lady has terrible cantonese accent. she does not sound like native cantonese speaker at all. her cantonese is not clear. she needs to practice more on her cantonese so she can sing this song fluently and clearly. her pronunciation of the words is TERRIBLE.

[ibay102004]

@dianthusboy She is not cantonesse. lols

[9arn]

I wanna learn Cantonese. My grand granddad Kwangtung. but no member in my family who still speak cantonese.

[tuktaflora]

ร้องไม่ชัเเลย แต่ก็เก่งนะที่ร้องได้

[shabushi1997]

เพราะอยู่ครับ แต่ไม่ได้อารมณ์

[scott4290]

@shabushi1997 จริงด้วย

[jrchan92]

nearly the original

[pui5572072]

รัก

[zoosiabheev]

Surging waves, flowing waves. For thousands of miles the rivers rush onwards, washing away all worldly concerns, bringing a new world. Is this happiness or sorrow? So hard to draw a line between joy+sadness. Success or failure--so hard to see the future clearly.Loving you or hating you, if you know. Like the flowing river, my feelings [for you] never stop. Passing by a thousand bunds, the struggle for power never stops...Not knowing true joy or sadness, I still keep the love in my heart forever.

[VR2UNA]

If any Thai friend here can teach me Thai I would teach him/her Cantonese. Promise.

[rmx200x]

pretty good =P cantonese is hard for ppl to pronounce lol

[daranieu]

wow. i'm half thai and must be the only person here who can read anything on theis besides what's in english. im a flippin disgrace to thailand!!!!!!

[DAVIDTAN222]

Nice song and beautiful singer

อิอิอ

เดวิด ตัน

[sohny12345]

wa thai version ah ??

[kohweiming]

cantonese pronunciation is difficult woi...

[sohny12345]

i thought i heard thai version....??

[poordiva]

ร้องเพราะตามเคยนะคับ หน้าให้มากๆๆๆ