Thanks for putting this up, I love the film (I first watched it before I went to boarding school for the first time to get ideas) and have been looking for this song for a while now :)
The tune is a Congolese "song of farewell", the words are the Sanctus from the Latin Mass. The album contains the entire mass, all done using African songs as the tune.
This was a landmark film for me. Very surreal, brutal and vengeful yet with undertones of passion and love.
The theme tune I will never forget, it was on the jukebox in the 'Mirrorbar Cafe', Dudley.
It was the first record I used to put on as when I walked through the door, quite often met with jeering protests....lol.
Funnily I never knew the words to it and it always reminded me of someone singing 'Cow Moo, Cow Moo' Something that is a a standing joke now with my wife.
I have to say that 'If....' is one of my favourite films. And this I feel is one of the most beautiful pieces of music I have ever heard. It is so raw and moving: the harmonies are perfect but then transform into this primal explosion of voice and percussion. I can't listen to this, however, without thinking of the scene in the cafe when Travis and The Girl fight in that outrageously sexy and bestial way (is this where the film changes from reality to Mick's fantasy?).
Oh bliss, bliss and heaven... Oh, it was gorgeousness and gorgeousity made flesh... And then, a bird of rarest-spun heaven metal, or like silvery wine flowing in a spaceship, gravity all nonsense now... I knew such lovely pictures
SANCTUS SAN-CTUUUUS. I remember this subversiv movie from my sweet teenage years (I had shaved and tainted blond hair with hydrogen peroxide at that time) : wanted to burn my school after that. It's the kind of movie "If..." that makes you angry and in a state of rebellion, like "One flew over a cuckoo's nest" or "A clockwork orange"
The Sanctus comes from the Roman Catholic Mass. Traditional settings of the mass include the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus and Agnus Dei. This is the setting of the Sanctus movement from the Missa Luba, set by Father Guido Haazen, a Franciscan Friar from Belgium, based on traditional Congolese songs and recorded here by a choir of Congolese children. Sanctus means "holy" in Latin. Here the music is based on a traditional song of farewell.
Ignorance? Condescension? I was giving a compliment! This track is beautiful! It's the type of music black people should make is what I was trying to say. How is that ignorant or condescending?
Don't call me a troll. I'm far more coherent and intelligent than a troll, thank you! A troll would use words like nigger and porch monkey and basically babble a lot of racist nonsense! I don't know what you've read from my comments, but that is not what I wrote nor what I meant! As I live in America, and the main music genre for blacks is disgusting, derogatory rap, excuse me if I remain "unenlightened" to the fact that they can make beautiful music such as this!
@commonsenseforUSA Uhhh, they did make the blues and rock 'n roll. Regardless of that obvious fact I was egging you on to get, Your look on all rap music is obviously stereotypical as it is. Also, isn't all (well most) music today bullshit. Why not look at the bigger picture instead of concentrating on one fucking thing that doesn't bother everyone.
P.S. You are a troll. You don't have to use derogatory terms to be a troll. You can always make jokes about blacks shooting you. Like you did.
Thank you, I shall. And you have a fun life ASSuming you know so much about people and how they think and how they will end up. Not to mention reading WAY too much into some simple comments. It's kinda fun when I end up pushing someone's buttons when it wasn't my intention at all.
@commonsenseforUSA Reading WAY too much into something? You mean like if I were to analyze the exact reason why you capitalized WHY like that? Yeah, that would be reading way too much into things. On the other hand, I didn't do that. I read what you said and then I shared my opinion of it. Hardly an ASSumption (oh lol) when all of it is based on what you wrote.
It's kinda fun to unintentionally push someone's buttons? I guess so. Sounds sociopathic but I don't want to read that much into it.
Well, let's be fair. We are hogging up the comments section. Other people don't want their comments to be drowned in a sea of ours. Also, no offense, but I don't think your arguments make much sense. So, i don't know how to argue with you if I can't understand your arguments. I think it best if we just stop arguing about this. If you find fault with this post in some way, then you're pretty intolerant. That's all.
@commonsenseforUSA Sure. To whoever is trying to spin this on me. Fuck off then. Intolerant. Wow, ironic. My arguments. My fucking God. Yeah, fuck you too. Don't reply.
@commonsenseforUSA That was serious. No trolling. But you keep on coming back. and didn't you post quite a few comments before I cam along. In that you showed you were intolerant and arguments with not much sense. HA! And the same to you. Get over it, you hack. Just leave. You said it was for the best.
@commonsenseforUSA Aren't you the same . . . to a group of people. A little hypocritical, don't you think? I don't care if you think all rap is crap perse. Nothing to do with any disagreement that got me mad. So long. Hmm . . . I wonder how old this song is. Must be age old or somethin'. Whatever.
@Sids60sSounds Thank you for that. I'm sure they have a lovely anthem. As for this tune, can you tell me what it is, what's its origin, what it means? It's beautiful. I can't think of the movie IF without thinking of this song.
This was the film that got Me into motorbikes.Oddly enough I first saw it at a school film club as a 14 year old punk with a healthy disrespect for authority it reinforced My beliefs which have never left Me
About 15 years ago I bought the Missa Luba CD with the Sanctus as the fourth track, basically the same melody as the one used in the movie If.... It was sung by the Muungano National Choir of Kenya for Phillips Classics Productions, copyright 1990.
I'm told this was written by a Belgian missionary who wanted to produce a mass (or whatever it was) in an idiom which would work better for African Christians.
Calm down, sir. Of course you can read it for yourself on the record label in the video. If you noticed it. I hadn't noticed it until my second viewing of the film. It didn't even occur to me to check there the first time around. How was I to know that I could find out more about it by rewinding it to that particular scene?
Thanks for putting this up, I love the film (I first watched it before I went to boarding school for the first time to get ideas) and have been looking for this song for a while now :)
TheEmpress666 3 weeks ago
The tune is a Congolese "song of farewell", the words are the Sanctus from the Latin Mass. The album contains the entire mass, all done using African songs as the tune.
AlcuinHimself 1 month ago
Why is it African? They are singing in Latin.
MoveOnSoulClub 2 months ago
This was a landmark film for me. Very surreal, brutal and vengeful yet with undertones of passion and love.
The theme tune I will never forget, it was on the jukebox in the 'Mirrorbar Cafe', Dudley.
It was the first record I used to put on as when I walked through the door, quite often met with jeering protests....lol.
Funnily I never knew the words to it and it always reminded me of someone singing 'Cow Moo, Cow Moo' Something that is a a standing joke now with my wife.
Ace film and record.
skipfromyahoo 3 months ago
Still sends a chill up my spine whenever I hear this.
Setebos 3 months ago
I have to say that 'If....' is one of my favourite films. And this I feel is one of the most beautiful pieces of music I have ever heard. It is so raw and moving: the harmonies are perfect but then transform into this primal explosion of voice and percussion. I can't listen to this, however, without thinking of the scene in the cafe when Travis and The Girl fight in that outrageously sexy and bestial way (is this where the film changes from reality to Mick's fantasy?).
CocaCola5678 4 months ago
Oh bliss, bliss and heaven... Oh, it was gorgeousness and gorgeousity made flesh... And then, a bird of rarest-spun heaven metal, or like silvery wine flowing in a spaceship, gravity all nonsense now... I knew such lovely pictures
MightyQuinn2021 4 months ago 3
I saw the movie this morning. Love it, and love this song.
OpheliaAtropos 4 months ago
Always loved this beautiful song! Glad to have found it again!
holmsatlarge 4 months ago
For 1 minute and 38 seconds I get to close my eyes, tilt my head back and feel like Mick Travis... Bliss
babycapone92 5 months ago
I was in love with Christine Noonan.
SatchmoSings 5 months ago
watched the film years ago. has really tatooed my brain
gp1585 5 months ago
SANCTUS SAN-CTUUUUS. I remember this subversiv movie from my sweet teenage years (I had shaved and tainted blond hair with hydrogen peroxide at that time) : wanted to burn my school after that. It's the kind of movie "If..." that makes you angry and in a state of rebellion, like "One flew over a cuckoo's nest" or "A clockwork orange"
dega723 5 months ago
thank you...i have been obsessing on who this was from the film
dogchasetail 7 months ago
thanks for posting! :)
gensways 9 months ago
i love this song... lol aww film studies love it
tessy240993 10 months ago
This great. I remember Jimmy Saville playing it once on Radio 1!
sirtinycreep 11 months ago
I had the album with the song on it long ago. The song 'banana" was even neater. They sang beautifully.
TheDrakeequation521 1 year ago
Just watched the brilliant film 'If..', featuring this song. Hadda find it. Thanks for posting.
witpix 1 year ago
thank you @NeverAloneForever
ejpark13 1 year ago
I found a copy yesterday of the original Philips album issued in 1958. "Missa Luba" by Les Troubadours Du Roi Baudouin. Philips BL 7952.
tonypendrey 1 year ago
@tonypendrey Right...u rock!.
22dedeurwaerder 1 year ago
The Sanctus comes from the Roman Catholic Mass. Traditional settings of the mass include the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus and Agnus Dei. This is the setting of the Sanctus movement from the Missa Luba, set by Father Guido Haazen, a Franciscan Friar from Belgium, based on traditional Congolese songs and recorded here by a choir of Congolese children. Sanctus means "holy" in Latin. Here the music is based on a traditional song of farewell.
TEGDHaze 1 year ago
Once again, many thanks for this.
20redroyals 1 year ago
Gene Loves Jezebel used this pre performance in the 80's.
chancesareshewears 1 year ago
Beautiful Black people making Music....you Whites have to be in awe...
lamardarren 1 year ago
@lamardarren,
not quite in awe, but rather appreciative that they know how to make something better than crappy rap for once.
commonsenseforUSA 1 year ago 2
@commonsenseforUSA LOL @ ignorance wrapped up in condescension. Try harder next time
Michelis28 1 year ago
@Michelis28,
Ignorance? Condescension? I was giving a compliment! This track is beautiful! It's the type of music black people should make is what I was trying to say. How is that ignorant or condescending?
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA i am sure black people would love to hear your perspective on things maybe you should tell them what's best for them some more???
matthewdarklord 1 year ago
@matthewdarklord,
I'd love to, since they don't seem to know it for themselves. But, I'd just get shot or stabbed or stomped to death for my trouble.
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA lol
matthewdarklord 1 year ago
@commonsenseforUSA Stop trollin'. They're are blacks that still do this kind of music. Just not in America.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
Don't call me a troll. I'm far more coherent and intelligent than a troll, thank you! A troll would use words like nigger and porch monkey and basically babble a lot of racist nonsense! I don't know what you've read from my comments, but that is not what I wrote nor what I meant! As I live in America, and the main music genre for blacks is disgusting, derogatory rap, excuse me if I remain "unenlightened" to the fact that they can make beautiful music such as this!
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA Uhhh, they did make the blues and rock 'n roll. Regardless of that obvious fact I was egging you on to get, Your look on all rap music is obviously stereotypical as it is. Also, isn't all (well most) music today bullshit. Why not look at the bigger picture instead of concentrating on one fucking thing that doesn't bother everyone.
P.S. You are a troll. You don't have to use derogatory terms to be a troll. You can always make jokes about blacks shooting you. Like you did.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
I wasn't joking.
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA Didn't think so. It just appears to be one. So long. Have a fun off kilter stereotype filled life.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
Thank you, I shall. And you have a fun life ASSuming you know so much about people and how they think and how they will end up. Not to mention reading WAY too much into some simple comments. It's kinda fun when I end up pushing someone's buttons when it wasn't my intention at all.
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA Reading WAY too much into something? You mean like if I were to analyze the exact reason why you capitalized WHY like that? Yeah, that would be reading way too much into things. On the other hand, I didn't do that. I read what you said and then I shared my opinion of it. Hardly an ASSumption (oh lol) when all of it is based on what you wrote.
It's kinda fun to unintentionally push someone's buttons? I guess so. Sounds sociopathic but I don't want to read that much into it.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
Okay, fine. Let's just agree to disagree and not talk about this anymore. Sound like a plan?
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA As long as you understand what a cop out that is.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
Well, let's be fair. We are hogging up the comments section. Other people don't want their comments to be drowned in a sea of ours. Also, no offense, but I don't think your arguments make much sense. So, i don't know how to argue with you if I can't understand your arguments. I think it best if we just stop arguing about this. If you find fault with this post in some way, then you're pretty intolerant. That's all.
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA Sure. To whoever is trying to spin this on me. Fuck off then. Intolerant. Wow, ironic. My arguments. My fucking God. Yeah, fuck you too. Don't reply.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
And you called me a troll? HA! And the same to you!
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA That was serious. No trolling. But you keep on coming back. and didn't you post quite a few comments before I cam along. In that you showed you were intolerant and arguments with not much sense. HA! And the same to you. Get over it, you hack. Just leave. You said it was for the best.
NeverAloneForever 1 year ago
@NeverAloneForever,
Boy, you sure are mean to those who don't agree with you. I'd fix that if I were you.Or don't. See if I care. I'm done.
commonsenseforUSA 1 year ago
@commonsenseforUSA Aren't you the same . . . to a group of people. A little hypocritical, don't you think? I don't care if you think all rap is crap perse. Nothing to do with any disagreement that got me mad. So long. Hmm . . . I wonder how old this song is. Must be age old or somethin'. Whatever.
NeverAloneForever 1 year ago
@commonsenseforUSA
"That they know how to make something better than crappy rap for once."
Yeah, that is condescending. Troll. Also, it is ignorant considering you can't think of one (BIG) genre that blacks started almost a century ago.
NeverAloneForever 1 year ago
I heard somewhere that this is the national anthem of Uganda. Is that right, anyone?
goback3spaces 1 year ago
Just googled it and alas it's not. 'Oh Uganda Land of Beauty' is the one they stand and sing to
Sids60sSounds 1 year ago
@Sids60sSounds Thank you for that. I'm sure they have a lovely anthem. As for this tune, can you tell me what it is, what's its origin, what it means? It's beautiful. I can't think of the movie IF without thinking of this song.
goback3spaces 1 year ago
All I know I've written in my blurb with the video
Sids60sSounds 1 year ago
@Sids60sSounds Yes, indeed. I read your blurb right AFTER I made my post. Thanks. It's more than I knew!
goback3spaces 1 year ago
@Sids60sSounds this song was sung by an afian choir from the congo
rocksoliddude1 10 months ago
This was the film that got Me into motorbikes.Oddly enough I first saw it at a school film club as a 14 year old punk with a healthy disrespect for authority it reinforced My beliefs which have never left Me
plownds26 1 year ago
"Go on...LOOK AT ME...look into my eyes....."
The older I get, the more I favor and laugh at the sequal to If...., "Oh, Lucky Man!"
But THIS takes me back to 1986 when, at 14 or 15 years, Mr. Anderson 'broke my brain' via a late-night screening of If.... on TNT Network.
LOVE the 45 RPM effect on sound----it punches.
mbishop76 1 year ago
this music really fitted the film
rocksoliddude1 1 year ago
Try gloucestershireonscreen co uk for a behind the scenes look at this film and where it was made!
tonyurbanowski 1 year ago
Thank you... this song gives me a good feeling
beawareofeverything 1 year ago
Thanx for the upload! I´ve always wanted to know the name of that exquisite song!
KAT1998 1 year ago
About 15 years ago I bought the Missa Luba CD with the Sanctus as the fourth track, basically the same melody as the one used in the movie If.... It was sung by the Muungano National Choir of Kenya for Phillips Classics Productions, copyright 1990.
alartandy 2 years ago
thanks for posting this - strange film but great music
romford193 2 years ago
Comment removed
jenni1cd 2 years ago
F****n superb. Sooo erotic. Fantastic movie. Timeless!!
spuds4t 2 years ago
@spuds4t AHH thats what i thought , i always wank to this
darraghtank 1 year ago
I love this movie <3
thefuckheadsgalore 2 years ago
Mick Travis is my hero.
JoeJC 2 years ago
Have not heard this since I first saw the film. Thank you.
20redroyals 2 years ago 6
@20redroyals We are... Beautiful...
chancesareshewears 1 year ago
I didn't even know this was a properly released song! Thankyou very much for posting this!
dollydot123 2 years ago
this song makes my mum crawl the walls thanks dad i love you so much ,, monk xx keep crawlin mam xx
11libertine11 2 years ago
i'm looking for the rest of the soundtrack of that movie and can't find it anywhere...
TraumaCommun 2 years ago
Brill. The b-side's every bit as magnificent too.
xwsftassell 2 years ago
I'm told this was written by a Belgian missionary who wanted to produce a mass (or whatever it was) in an idiom which would work better for African Christians.
BobMonkfish 2 years ago
It's called Sanctus from the Missa Luba album.
Nancyblue 2 years ago 2
Thank you!!!!!! Assuming that's the truth, otherwise..... !!!!!
DelicateWolverine 2 years ago
It is the truth, I assure you.
The singers/choir were called Les troubadours du roi.
Doeff8 2 years ago
You can read it for yourself on the record label in the video, FFS...
Youpeoplearejoking 2 years ago
Calm down, sir. Of course you can read it for yourself on the record label in the video. If you noticed it. I hadn't noticed it until my second viewing of the film. It didn't even occur to me to check there the first time around. How was I to know that I could find out more about it by rewinding it to that particular scene?
DelicateWolverine 2 years ago
Chilling, dark, and magnificent.
SALFORDSCUM 2 years ago 2
Sensational!
spince2 2 years ago 13