Journal Interview mit Dirk Nowitzki, Basketball-Profi

[proserfina21096]

WHAT A GREAT PLAYER

[SATULAL]

@hobbytranslator Hey thanks a lot! Very appreciative of that! Especially now that he's won the crown!

[agnessmash]

Dirk is a Superhero.



[andrewfeng1]

es ist ein bisschen komisch ihn auf deutsch zu hoeren...

[doule76]

das ist ein interview von der deutschen welle. da schaun viele zu, die dirk gar nicht kennen oder nur mal beiläufig von ihm gehört haben. daher waren die fragen schon ok..

[Dredgion]

Fragen die schon 1000mal gestellt wurden omg

[xPille007x]

das video hat mir jez iwie nichts neues gebracht ^^

wusste man doch alles schon !

ich sollte dirk befragen :D

[greenthumb007]

Der Dirk is aus Würzburg, klingt aber gar net wie a Franke...

[diersaustincollege]

Ich hab das Spiel gegen die Lakers gestern im American Airlines Center gesehen--- ich glaube er hätte öfter mal abgeben sollen als auf 3 Punkte zu spielen, dann hätten sies geschafft.

[doawriter]

leute das is doch nichts neues dass die fernsehleute in d-land kein plan von ballspielen haben

[Sunriseatnoon]

I can translate. Can you say Awesome 100 times?

[SATULAL]

@Sunriseatnoon At the very end, the reporter asks Nowitzki towards the end about where does he think home is. What does dirk say? I am just beginning to learn German and I love Dirk and basketball. I wish they also put this interview in English as DW does when it broadcasts on TV

[ngogwet]

can anyone translate in english, a bit of a summary of what the interview was about? it would be greatly appreciated...looks lyke a great interview!

[christianwussow]

It´s not really a great interview because the other guy knows nothing about basketball.Dirk talks about his olympic dream, the first round-loss against golden state, his MVP award, his mentor Holger Geschwinder, his foundation and game manipulation

[christianwussow]

It´s a pre-eurobasket interview from last summer.Unfortunately Germany only finished 5th and hence has to play in the olympic qualifiying tournament. Chances to qualify would increse if Chris Kamen was allowed to play for Germany.

[FreakXDom]

Dirk oder der Jounalist ?

[m2w2k]

XDDD und wie

[hardcorer23]

da haste sowas von recht, echt peinlich der typ!!

[herrsoeda]

Meine Güte, wenn ich Nowitzki wär, wär ich wohl ausgerastet bei dem hohlen Journalisten! Aber typisch Nowitzki ;)

Ganz ehrlich, was der da zusammenlabert ist ganz niedriges Niveau, der kennt sich doch kein bisschen mit Basketball aus. Ganz peinliche Vorstellung!

[axlrosea675]

@herrsoeda ja, ohne scheiß. in dem interview dürfte echt für niemanden was dabei gewesen sein. wie dirk immer so locker bleibt, versteh ich auch nicht. wahrscheinlich ist er danach erst mal dreier üben gegangen.