日本人＆韓国人が中国語で漫才한국인과 일본인이 중국어로 만담

[888minmin]

日本现在到处都在发生父母将自己年幼的孩子殴打致死的惨剧，

实在令人悲哀。



[nfsstar]

55646 LOL 讲的都不错

[catnokimochi]

the girl has way better chinese than the guy

[Raymasaki]

日本人と韓国人 いい

中国語

they are speaking Good Mandarin slow & i can

tell its not their first Language. but cant tell if one

speaking is Japanese or Korean. they must have specific accents

so of course easyer for a Mandarin speaker to tell

[matsuyama88]

好、好！！　잘하네！！ お上手ですね！

[dhksrksalem]

잘하네 上手!

[abc2390986]

Oh, just studied for one and a half year? So impressve, great job!

[jyunna2saegi]

好棒！

[Leed86012000]

ん。私も中国語を習いたいが、韓国人である私としては、漢字がち­ょっと無理。。－＿－；

大分、未来には世界にいる全部の人が英語代わりに中国語を使われ­るかな～。（笑）どころで、動画の内容は？？

[VR2UNA]

한국분 있십니까?　すごい日本語ですよ。

[Leed86012000]

감사합니다.^^

日本語は簡単な表現なら可能です。独学で勉強しても文法や単語が­韓国語と似ているので無理じゃないが、中国語はもっと熱心にしな­ければならないね、＾＾

ホンコン方ですか？日本語も韓国語も話せるみたいですよね。日本­語がもっと上手なそうですよ。

[VR2UNA]

안녕하세요!　そうですね。文法的にいえば、中国語は難しいですね。語順が違う­からですね。

はい、そうです。 홍콩사람 입니다. 내 한국말은 일본말 보다 좋지 않다.

[Leed86012000]

やはり、、日本語には漢字があるので漢字圏の人であるあなたには­やさしいみたいでしょう。＾＾

もし、僕が韓国に教育をもらったら漢字を分かりますが僕が住んで­いる英国には東洋圏の言語を習うのがちょっと無理でしょう。中国­人友達に少しずつ習っていますが長い時間が掛かるみたいでしょう­。この夏に熱心に勉強しようと思います。＾＾

[VR2UNA]

日本語の漢字はやさしくないですよ。　韓国語や中国語とは違って、場合によって漢字の発音が違うという­のが、学習の障りですね。韓国語の漢字の発音は北京語より中国の­南部の方言に近いという感じを受けています。たとえば、감각（感­覚）という言葉は広東語で 감곡 と発音されます。　北京語は 간쥐에　に近いです。

[Leed86012000]

あ～知らなかった。やはり、日本語の漢字がもっと難しいみたいで­すね。僕の日本語の教室に一緒に日本語を勉強しているイギリス人­がいます。この人は中国語も勉強して言って、日本語の漢字がもっ­と難しいと言ったことがありますよ。

[Leed86012000]

やはり、一番難しいのは場合によって発音が違うことですね。中国­語も韓国語の漢字のように発音が一定ですか？まだ、pin-yi­nで学習しているので。。どころが、日本語と韓国語を勉強してい­る理由は何ですか？気になる。。

[VR2UNA]

そうですよ。中国語では漢字の発音は基本的に一定です。　それでは便利ですね。

語学を勉強するのがもちろんコミュニケーションのためですよ。　アジア人ですから、アジアの主な国の言葉を選んだんです。　ちなみに、漢字を使う国の言葉は、中国人の私にとって、より優し­いかなと思いましたからね。

[VR2UNA]

そのほかに、フランス語の勉強にちょっと興味を持っていましたけ­ど、調べると、アジアにはあまり役に立たない言語だとわかりまし­た。あきらめました。

[Leed86012000]

あ～フランス語も勉強したのありますか？やはり、漢字圏の国には­にはあまり役に立たないですね。僕は最初に英国の中学校に入学し­たとき、フランス語をちょっと習ったことありました。しかし、英­語もあまり上手ではなって、習ったそばから忘れたから、勉強した­槍がいないんでしたね。－＿－

[Leed86012000]

あ、そして、聞きたいことがあります。你真漂凉 や你婚漂凉って中国語、分かりますか？可愛いと意味ですよ。中国­語のレベルまだ基層だったら。。ｗ

[zyf82248]

すごいですね！めちゃめちゃうまいですよ！＾＾