Մեսրոպեան ուղղագրութիւն

[aspet]

Հրաշալի՜ տեսանիւթ էր։ Լաւ գաղափար էր երգով ցոյց տալ ուղղագրութիւնը։ Երգն էլ սիրեցի։ Եթէ Հայաստանի ժողովուրդը ճի՛շդ ուղղագրութիւնը սովորի, աւելի լաւ հասկացողութիւն կ՚ունենայ հայերէն լեզուին։

[hoynarnar]

@aspet

Շատ ճիշտ ես: Բայց ամենացաւալին այն է որ ոչ թէ ուզում են ուղղագրութիւնը վերադարձնեն իսկականին, այլ օտարալեզու դպրոցներ են ուզում հիմնադրել: Ուզում են վերջիվերջոյ մեր լեզուն, ու մեզ, կործանեն:

[GGusak]

guce qo sern e im hogu ayn kanch@=быть может твоя любовь -моей души тот зов=may be your love is the call of my soul

vor indz stipeс aprel, vor ardnaсreс indz = что меня заставил жить, что разбудил меня = that forced me to live, that awoke me

[GGusak]

guce korats mtqer@ tshanaparhn en = может потерянные мысли - дорога= may be lost thoughts is a road

depi ayntegh ur yes arden chkam heru em =туда где меня уж нет- я далеко= to a place I'm not there, I'm far away

[GGusak]

guce qo sern e ayn marogh tsh@rag@ =быть может твоя любовь та угасающая свеча=may be your love is the dying candle

vor indz stipec aprel, vor indz stipec aprel = что меня заставил жить, что меня заставил жить=that forced me to live, that forced me to live

[GGusak]

qez het, qeznov, khavar@ luys e =с тобой, тобою, тьма - свет=with you, by you, the darkness is the light

qez het, qeznov, yerkinq@ huys e =с тобой, тобою, небо - надежда=with you, by you, the heaven is the hope

[GGusak]

qeznov, qez het, hnchyun@ yerg e =тобою, с тобой, звук - песня=by you, with you, the sound is the song

mer sern havet mi tiyezerq e =наша любовь - вечный космос=our love is an eternal space

[GGusak]

sern indz stipec aprel =любовь меня заставила жить= the love forced me to live

sern indz stipec aprel =любовь меня заставила жить= the love forced me to live

[GGusak]

guce karotn e vor hogis ardun e =быть может это тоска, что моя душа не спит= may be it's the anguish my soul is awake

guce takhitsn e vor noric yergum e =быть может это печаль что она вновь поет = may be it's the sorrow it's singing again

[GGusak]

guce qo sern e vor aprel uzum e =быть может твоя любовь что хочет жить = may be it's your love that wants to live

vor dardznum e kyanq@ mer =что превращает нашу жизнь = that turns our life

antsayr mi tiyezerq = в бесконечный космос = into an infinit space

[Javakhk]

Երգի բառերը կառդացւում են: Շատ կարեւոր թեմայ եք շոշափել: Շնորհակալութիւն!

[Armenia1968]

Very good video and the intention is perfect. The classical way of writing is the only legitimate method that St. Mesrop Mashtotz created the Armenian Alphabet and our 1600 year old literature were made on that basis.

[nemesis15ir]

i like the song. hama heres xaghik dre?

[lilojan]

Thank you ,it was very good.

[hoynarnar]

Եթէ երգի բառերը լաւ չի կարդացւում, խնդրեմ "more info"-ում կարդացէք: